Clouterly — Coat

93

i

j

einer Platte oder Schiene versehen;verbinden; schlagen.

Clouterly, kl8u'-tur-le, a. plump, grob.

Clove, klöve, s. Kloben, m. Zehe (Knob-lauch),/. / ein Gewicht; Gewürznelke;Schlucht,/, jähe Abhang, in.; — bark,s. Gewürznelkenrinde, /.,-- gil-

lyflower, s. gefüllte Nelke, /

Cloven, kli'-v’n, p. von to Cleave, ge-spalten; — -footed, - hoofed, a. zwei-

hnftg.

Clover, klö'-vür, $. St lee, m.;ßg. tolive in —, üppig, wohl leben. ssen.

Clovered, klö-vurd, a. mit Klee bewach-

Clown, klBun, s. Äauer; Tölpel; Gro-bian, in.; —’s-mustard, s. Bauernsenf,m.; —’s-woundwort, s. Gliedkraut,Wundkraut, n. (tragen, n. (n. u.)

Clownage, kl8un'-idje, s. bäuerische Be-

Clownery, klBun'-ur-d, s. Ungeschlif-fenheit, / ungeschliffene Wesen, n. (l.u.)

Clownish, kl8un'-lsh, a. aus Bauernbestehend, bäuerisch; grob, plump; un-geschliffen ; linkisch ; — ly, adv. plump,grob; —ness, s. bäuerische Wesen,«./ Grobheit, Ungeschliffenheit; Plump-heit,/.

Cloy, kl8d, v. a. vernageln; sattrgen;überladen; kratzen; putzen, sspärlich.

Cloyless, kläö-lss, a . nicht sättigend,

Cloyment, klSd'-ment, s. Uebersätti-gung, Ueberladung,/. (1- u.)

Club, kind, s. Keule, /. Knüttel; Prü-gel. in.; T. (in der Karte) Eichel./.Kreuz, «. / Club, 7/r. Gesellschaft; Ze-che,/ Beitrag, m.; Rotte,/./ — fist-ed, o. dickfäuftig; — footed, «. plumv-oder klumpfüßig; —headed, a. dick-köpfig ; — law, s. Faustrecht, w./ Club-herrschaft,/.,' — room, s. Gesellschafts-zimmer, n.; - rush, s. Art Binse,/,

— shaped, a. keulenförmig.

Club, klüb, v. n. sich vereinen, mitwir-ken ; in Uebereinstimmung handeln; sei-nen Beitrag entrichten; —, v. a. zu-sammenschießen ; zusammenrechnen, zu-sammenschlagen; das Unterste zu oberstkehren.

Clubbed, klub-b£d, c. schwer, plump.

Clubbish, klub'-bish, a. plump, tölpisch.

Clubbist, klub'-b5st, )

Clubber, klub'-bur, $noffe eines Clubs, in.

Cluck, kluk, v. a. locken; ßg. (to) locken.

Clue, klü, v. Clew.

Clump, klump, s. Klumpen, Kloß;Klotz, m. ; a — of trees, eine Baum-gruppe, / —, a. träge, unbeholfen.

Clubist, Ge-

Clumpered, klurop'-urd, a. kloßig;klümpetig. spel, tn.

Clumps, kl^mps, s. Dummkopf, Töl-

Clumsily, klum'-zd-Ie, adv. plump,tölpisch. Lheit, Unbeholfenheit,/.

Clumsiness, klum-zd-nZs, s. Plump-

Clumsy, klura'-z&, a. kurz und dick;plump, ungeschickt: a little — fellow,ein Knirps, m.

Clunch, klunsh, ?. verhärtete Thon, m.;-- fisted, a. filzig, karg, zähe.

Clung, klung, v. n. dürre werden, ein-trocknen, zusammenschrumpfen.

'Cluster, klns'-tur, ». Büschel (Trau-ben) ; Haufen, Schwärm, m. Menge;Gruppe,/; — of grapes, Weintraube,

f.; black —, oder- grape, s. burgun-

dische Traube,/.

Cluster, klüs-tur, v. n. traubenweise,wachsen; sich ballen; sich zufammen-

häufen; sich versammeln; —, v. a. ver-sammeln, zusammenhäufen; —y, a.traubenartig wachsend; voller Büschel;in Haufen.^

Clutch , klutsh, v. a. zuschließen, zu-machen (die Hand); packen, fassen, er-greifen , fest halten; umfassen, um-spannen.

Clutcb, klutsh, s. Griff, in.; pl. Kral-len, Klauen, pl., auch ßg.; - fist,

s. grobe Faust. /.;- fisted, a. grob-

fäustig; karg, filzig.

Clutter, klüt'-tür, $. Getöse, n. Lärm,Tumult; verworrene Haufen, in.

Clutter, klut'-tur, v. n. toben, lärmen;to — together, sich haufenweise ver-sammeln.

Cly, kli, s. Schubfach m. Geld, n.

Clyster, klfs'-tur, s. Klystier, n. ; —

-bag, §. Klyftierspritze,// —pip«, s.Klystierspritzenröhre,^ /.

Clysterize, klls'-tur-ize, v. n. einKlystier geben.

Co. abbr. für County, Grafschaft; Coun-try, Land; Company, Compagnie.

Coacervate, kö-ä-sBr'-vate, v. a. (1. u.)aufhäufen, zusammenhäufen; —, a.aufgehäuft. (1. u.)

Coacervation, kö-ä-sBr-vV-shön, s.Zusammenhäufen, n.; Aufhäufung, /.(1. u.)

Coach, kiitsh, s. Kutsche; eine Stubenahe am Stern der großen Kriegs-schiffe,// —box, s. Kutschersitz, Bock,

m.; - fare, s. Fuhrlohn, n.; - hire,

s. Miethe für eine Lohnkutsche,/.,'— house, s. Schoppen, in. Remise,/./

- maker, s. Kutsckenmacber, in.; —

-mau, s. Kutscher, »»./ —manship, s.Kunst, eine Kutsche zuführen,/./ —-lop, §. Kutschenhimmel, m.; — wheel,s. Kutschenrad, n.

Coach, kdtsh, v. a. kutschen, in einerKutsche sichren; —, v.n. mit einanderziehen; coaehed, in der Kutsche.

Coact, kö-äkt', v. n. zusammen wirken(n. u.); coacted, p. eta. gezwungen,(n. u.)

Coaction, ko-Sk'-shun, s. Zwang, m.

Coactive, kö-Zk-tiv, a. zwingend; mit-wirkend; — ly, adv. mit Zwang.

Coadjument, ki-Sd'-jü-mint, s. Mit-hülfe, /. sfend.

Coadjutant, kä-Zd-ju-tänt, a. mithel-

Coadjutor, kö-ad-jü'-tur, s. Gehülfe,Beistand; Coadjutor, m.; coadjutrix,s. Mithelferin,/.

Coadjuvancy, ko-äd-jü'-vau-se, s.Mithülfe,/ Beistand, m. (I. u.)

Coadunition, kB-Sd-ü-n!sh'-un, s.Vereinigung, Verbindung zu einerMasse, / (1. u.)

Coadventurer, kö-ad-ven'-tshü-rur, s.Theilnehmer an einem Abenteuer, m.

Coafforest, kö-äf-fär-rlst, v. a. ineinen Wald umwandeln.

Coagment, kd-Sg-ment', v. a. zusam-menhäufen. (n. u.)

Coagmentation, kd-tg-mln-tk'-shun,s. Zusantmenhäufung, Sammlung, /(1. u.) [bat.

Coagulable, kd-lg'-u-l3-b , l, a. germn-

Coagulate, kd-Sg'-u-lite, v. a. gerin-nen machen; —, v. n. gerinnen.

Coagulation, kd-Sg-ü-li-shün, s. Ge-rinnung,/ / Geronnene, n.

Coagulative, kd-äg'-u-lä-tiv, a. ge-rinnen machend.

Coagulator, kü-Sg'-ü-ld-tur, s. waSgerinnen macht.

Coak) koke, s. V. Coke; — 8 , s. pl. T.gegossenen Blockbüchsen, pl.; Rad-büchsen, pl.

Coal, kdle, s. Kohle, / to carry —zto Newcastle, prov. Wasser in's Meer

tragen;- basket, s. Kohlenkorb, in.;

— black, ß. kohlschwarz; —box, s.Kohlenkasten, m.,- — dust, Kohlen-staub, m. fish, s. Kohlfisch, Köh-ler, in.; heaver, s. Kohleuträger

(bei Schiffen), m.; -hole, s. Kohlen-

speicher, m./ — house, s. Kohlenma-gazin, n. Kohlenkammer, / / —man,s. Köhler, Kohlenbrenner; Kohlenhänd-ler, m.; — merchant, s. Kohlenhänd-ler, m.; - mine, s. Kohlenbergwerk,

n.; — miner, s. Kohlengräber, m.;— mouse, s. Kohlmeise, Brandmeise,// — pit, s. Kohlengrube, / / Köhler-graben, m.- poker, s. Schüreisen,

n.; — raker, s. Kohlengabel, / Koh-lenrechen, m.; — ship, s. Koblenschiss,n.; - stone, s. Art harter Steinkoh-len,/ /- work, s. Kvhlenwerk, Koh-

lenbergwerk, n.

Coal, kdle, v. a. zu Kohlen brennen;(out) mit Kohle zeichnen. (1. u.)

Coalery, kd'-lur-e, s. Kohlengrube, /Kvhlenwerk, n.

Coalesce, kd-3-les', v. n. zusammen-wachsen; zusammenfließen;/ 5 . sich ver-einigen, sich verbinden.

Coalescence, kä-3-les'-sens, s. Zu-fslmmcnroac6|en,n./ Zusammenfluß, m.;Vereinigung,/

Coalition, kd-3-lfsh-ön, s. Vereini-gung,// Bund, m. Coalition,/

Coaly, kd'-le, a. kohlig; Kohlen ent-haltend. smen (der Luken^, pl.

Coamings, kdme-fngz, s. pl. T. Rah-

Coaptation, kö-Sp-ti'-shun, s. Anpas-sen, rechte Stellung,/

Coarct, kä-8.rkt', )

Coarctate, kä-^rk'-tüte, $ v * a1 ctn- "engen; ßg. einschränken.

Coarctation, kö-jjrk-ti'-shun, s. Ein-engung ; Zusammenziehung; Beschrän-kung,/

Coarse, kdrse, a. (—ly, adv.) grob,rauh, plump, auch/g. / rph,'gemein,gewöhnlich, schlecht; — n es$L s. Grob-heit; Rohheit, auch/g-, Schlechtheit/

Coast, käste, s. Seelüfte Küste, /Ufer, Gestade, Seite s Gegend,/ /

— of lamb, Lammsviertel mit den Rip-penstücken. n. ; the — js cleäv, ßg. esist Alles sicher, die Gefahr ist vorbei.

Coast, koste, v. n. an der Küste hin-fahren; Küstenfchifffahrt treiben; an-landen ; angreifen'; sich nähern;coasting,'^. Küstenhaudes, m.; ver-liebte A,'Näherung, /; '— pilot,

Küstenlothi>. m. ; — -trade, Küsten-handel, m.

Coaster, kös-tnr, §. Küstenfahrer; Kü-stenbewohner, m./.Mstenfchiff, n.

Coat, kdte, Rock; Frack, m./ Jacke,//Kmderröckchen, n.; S^andeskleidung,Amtskleidung, // /g. Stand, in.; Fell,n. Pelz, m. Haut; Rinde» Schale. / /T. Uebersckutt; T'.Formmautel; Gppnd,m. Lage/ pl. T. Geschirrkämme;Litzen; ^"Theerlappen,/il. / Waphen-schud, m.; Wappenfeld, n. / to cut the

— according to tbe^cloth, prov. sichnach der Decke strecken; of the first —,T. zweijährig (von Falken); to .castone’s —, sich ändern ; (alte) Haut ab-legen; great —, Ueberrock m. / of