Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
107
JPEG-Download
 

Conspire Contemplative

107

Conspire, k&n-spirc', v. n. sich ver-schwören ; /§-. sich vereinigen, zusam-mentreffen.

Conspire?, k3n-8pi'-rür, s. Verschwö-rer, Mitverschworne, m.

Conspiring, kon-spi'-ring, a . powers,7. zusammenwirkenden Kräfte, pl.; ly, adv. wie eine Verschwörung.

Conspurcation, kon-spür-'-shun, s.Verunreinigung,/, (u. u.)

Constable, kun'-stii-bl, s. Constabel;Polizeidiener, Häscher; Quartiercom-miffarius ; Commandant, m.; Lordhigh, der Lord Oberconstabel vonEngland; to over-run the, mit sei-ner Rechnung nickt auskommen;ship,s. Amt eines Constabels,w. er./wick, s. Amtsbezirk eines ConstabelS,m.

Constanee,kon'-stAn8,L.Constantia (/).

Constaney, kon'-stan-, s. Beständig-keit , Standhaftiakeit, Beharrlichkeit;GeisteSftärke,/,' Bestanden. Dauer; Un-veränderlichkeit; Gewißheit./.

Constant, kön'-sluot, a. beständig, stand-haft, beharrlich; (to) treu; unveränder-lich, unverändert; fest, nicht flüssig; ly, adv. beständig, stets; standhaft;gewiß.

Constellate, kon'-stol-li-ke, v. n. zu-sammen scheinen, oder glänzen (1. u.);, v. a.ßg. in einem Glänze vereini-gen. (I. u.)

Constellation, kon-stel-lL'-sbun, s.Constellation, / Sternbild, n.;ßg.Verein von Vorzügen, Stern, tn.

Consternation, kön-stor-n&'-shun, s.Bestürzung, /.

Constipate, kon'-ste-pute, v. a. ver-stopfen ; verdicken, verdichten.

Constipation, kön-stö--sbnn, $Verstopfung; Verdichtung,/.

Constituent, k&n-stitsh'-u-ent, a. aus-machend ; part , Bestandtheil, m.;~, 5 . Bestandtheil; Urheber, n. Ver-anlassung,/, Constituent, Vollmacht-geber ; Aussteller einer Anweisung, tn.

Constitute, kön'-sle-tute, v. a. aus-machen ; einrichten, anordnen, einsetzen,errichten; abordnen, ernennen, bestellen ;oonslituled authorities, verfassungsmä-ßigen Behörden, pl.

Constitute?, kon'-ste-tu-tür, s. Errich-ter, Stifter; Abordner, Vollmachtge-ber, tn.

Constitution, kSn-ste-'-shun, s. Er-richtung , Einsetzung, Constituirung;Anordnung, Beschaffenheit,/./ Bestand,m./ Constitution, Verfassung, Landes-verfassung ; Verordnung,/ Gesetz, n ./ iLeibesbeschaffenheit; Gemüthsbeschaffen-heit, /.

Constitutional, kon-ste-tu'-shön-ul, a.in der Leibesbeschassenheit oder Ge-müthsbeschaffenheit liegend; eoustitu-tionell, verfassungsmäßig; die Constitu-tion betreffend; ly, adv. verfas-sungsmäßig.

Constitutionalist, kon-st^-tu'-shun-

Constitutionist, kSn-ste-id'-shun-

| s. Constitutionellc, Anhängerder Constitution, m.

Constitutionality . kon-sti-lu-shijn-nal-e-te, s. Verfassungsmäßigkeit,/.

Constitutive, kän'-ste-tu-ttv, a. aus-machend, wesentlich; verordnend, consstituirend; parts, Bestandtheile, pl.

Constrain, kon-str4ne', v. a. zwängen,einengen, einschließen, drücken; drängen.

zwingen; zusammenziehen; zwingen, nö-thigen; einschränken; fesseln, binden;entehren. (dem Zwange unterworfen.

Constrainable, kon-strä-nS-bI, a.

Constrainedly, k5n-str&'-ned-Ü, adv.gezwungen, zwangsweise.

Constrainer, k&n-strä'-nur, s. Zwin-gende ; Einschränkende, in.

Constraint, k3n-strint', s. Zwang, m.

Constrict, kSn-strikt', v. a. zusammen-ziehen, einengen.

Constriction, k&n-strik'-shun, s. Zu-sammenziehung,/.

Constrictor, kon-strik'-tür, s. Zusam-menziehende, «./ T. Schließmuskel, m.

Constringe, kSn-strinj', v. a.v. to Con-slrict. (sammenziehend.

Constringent, kSn-suin'-^m, a. zu-

Construct, k§n-strükt', t*. a. errichten,bauen, aufführen; ßg. aufstellen; an-ordnen ; deuten, auslegen; T. con-struiren. (bauer, Errichtcr, m.

Constructer, k&n-struk'-tur, s. Er-

Construction , kön-struk'-shün, s.Bauen, n. Bau, in.; Bauart; Wort-fügung, Construction ; T. (in der Ma-thematik) Construction ; Auslegung,Deutung,/./ Verstand, Sinn, tn.

Constructive, kon-strdk-Uv, a. ge-folgert, hergeleitet;- ly, adv. fol-gkrungsweise. (Bau, in. Gebäude, n.

Constructure, kön-striik'-tshürc, s.

Construe, k<W-strü, v. a. gehörig ver-binden, conftruiren; auslegen, deuten;to into, umdeuten in.

Constuprate, kon'-stü-prate, v. a.schänden, entehren. (Schändung, /.

Constupration, kän-stü-pra'-shun, s.

Consubstantial, k&n-siib-stän'-shal, a.eines Wesens; gleichartig.

Cpnsubstantialist, kon-süb-stän-sli3l-1st, s. der an die Vereinigung desLeibes Christi mit dem Brode Glau-bende. m. »

Consubstantiality, kon-sub-siän-sh(*4r-e-t6, s. Consubftantialität;Gleichartigkeit,/.

Consubstantiate, kSn-sub-siän'-sh£-&le, v. a . in dem nämlichen Wesen ver-einigen:, v. n. T. sich zur Consub-ftantialttät bekennen.

Consubstantiation, kSn-sfib-st3n-shi-4'-shun, s. Vereinigung des LeibesChristi und deS Brodes im Abendmahle/.

Consul, kon'-sul, s. Consul ; Handels-agent, Handelsrichter, Consul, tn.

Consulage, kon'-sul-äge, s. Consular-gebühren, pl.

Consular, kon'-sul-är, a. consularisch.

Consulate, k&n'-sül-ite, s. Consulat,n. Stelle eines Consuls,/.

Consulship, kon'-sul-shjp, s. Consu-lar, n.

Consult, k8n-sult', v. n. sich berathen,rathschlagen;, v. a. um Rath fra-gen, zu Rathe ziehen; in Anschlag brin-gen ; entwerfen; nachschlagen; veran-stalten.

Consult, k$n'-suli, s. Berathschlagung,/. / Beschluß, Bescheid, m. / Rathsver-fammlung,/.

Consultation, k^n-sul-ta'-sbun, s. Be-rathschlaqunq; berathschlagende Ver-sammlung./. b n srathcnd.

Consultative, kftn-sftl'-ta-tiv, a. be-

Consulter, kon-suf-tur, *. um RathFragende, m.

Consumable, kon-su'-ma-bl, a. ver-zehrbar, zerstörbar; ßg. Verbrauchbar.

Consume, k§n-sume', v. a. verzehren,zerstören; verbrauchen, verzehren;durch-bringen, aufzehren, verschwenden; ver-schleudern ; absetzen, verbrauchen; con-sumiren;, r>, n. (auch mit away) sichabzehren.

Consumer, k8n-su-mtir, s. Verzehrn;Zerstörer; Verschwender; Consument,Abnehmer, m.

Consummate, k5n-süin'-male, v. a.vollenden, vollziehen, vollbringen.

Consummate,köu-8üm-wät6, a.(ly,adv.) vollendet, vollkommen.

Consummation, kSn-süm-ma'-shun, s.Vollendung; Vollziehung,/./ Tod, m.;Verwesung,// Welkende, n.

Consumption, kon-sum'-shün, s. Ver-zehruna, /. Verbrauch, m.; Consum-tion; Verwüstung,/./ Absatz, Ver-brauch, m.; Auszehrung,/.

Consumptive, kSn-sura-tiv, a. schwind-süchtig ; verschwendend; verwüstend;

ly, adv. zur Schwindsucht führend;

ness, s. Anlage zur Schwindsucht,/.

Consutile, kfoi-'-lil, a. zusammenge-näht. (täfeln, dielen.

Confabulate, kon-tab'-ü-lüte, v. a.

Confabulation, k8n-tab-u-la'-shün, s.Täfeln, Dielen, n.; Täfelung,/.

Contact, kSn'-täkt, Berührung, /.

Contaction, kSo-tak'-shiin, s. Berüh-rung, /.

Contagion, k8n-ia'-jun, s. Ansteckung,auch ßg.; giftige Ausdünstung; Seu-che. Pest, /.

Contagious, k^n-nV-^e-us, a. ansteckend,pestartig; ansteckend, verderblich;ness, s. Ansteckende, n. Pcstartigkeit, f.

Contain, kSn-tane', v. a. enthalten, be-greifen, in sich HMcn, fassen ; im Zaumehalten, zurückhalten;, u. m sich ent-halten. (haltbar.

Containable, kon-ta-n3-b'l, a. ent-

Contaminate, kon-täm'-^-nite, v. a.beschmutzen, besudeln, beflecken;, a.besudelt, befleckt.

Contamination , kSn-lam-e-nu'-shiln,s. Besudelung, Befleckung,/.

Conteetion, kSu-tek'-sluin, s. Bedek-kung. Decke,/, (u. u.^

Contemn, k8n-t^m', r-. a/verachlen.

Contemner, kön-töm-nür, s. Veräch-ter, m.

Contemper, kon-tem'-pör, )

Con temperate, kon-iem'-pur-lite, )r>. a. mäßigen, mildern.

Conternperament, kvn-tmu'-pur-3-m6nt, s. gleiche Grad der Mäßigung,in. Milderung,/. Temperament, n.

Contemperation, k^n-tem-pur-i'-shiin, s. Mäßigung, Älilderung; gehö-rige Mischung,/.

. { k§n-tcm'-pl&te, )

Contemplate, j j »

a. beschauen, betrachten; /'g. betrach-ten ; beabsichtigen;, v. u. (on) nach-sinnen, nachdenken.

Contemplation, kon-tem-pla'-shun, s.Beschallung; Betrachtung; Anschau-ung, /. / to have in, vorhaben.

Contemplative, kon-iem'-plä-ttv, a.beschaulich, beschauend; tiefsinnig; spe-eulativ; faculty, Denkkraft,/.ly, adv. beschaulich, beschauend.