Buch 
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache : = A new and complete critical dictionary of the english and german languages / von F.W. Thieme
Entstehung
Seite
467
JPEG-Download
 

Wöch'nerin, /. -,pl. -nen, woman

Wo' dan, m. -s, T. Odin, Wodan.

Wodurch', adv. whereby, by what place,through what place? by what means?by which, through which.

Wofern', e. if, provided, in case of;

nicht, unless.

Wofu'r, adv. wherefore; for what, forwhich; halten Sie mich? whom doyou take me for?

Wo ge, /. pi. -n, billow, wave;N-berg, in. mountain of waves ;nbruch,in. "broken waves, breakers ; nför-mig. a. undulating.

Woge'gen, adv. against what; forwhat, in return for which.

Wogen, v. n. to wave, to fluctuate;to heave; to crowd.

Wo'gig, a. wavy, surgy; T. (in derBotanik) sinuous.

WoHe'r, adv. whence, from what place ;wo kommen Sie her? whence comeyou?

Wohin', adv. whither, what way; wogehen Sie hin? where are you going?wo geht die Reise hin? whither are yougoing.

Wohl, adv. well; perhaps, probably,indeed; ganz ! recht! very well!er ist sehr, he is very well; mir ist, I feel well; leben Ste! fare youwell! schlafen Sie, I wish you goodnight; ja, tobe sure, of course ;ich möchte wissen, I should like toknow; ich sehe, 1 clearly see; eskann sein, it may be so; mir !well foe me ! happy for me ! achtbar,a. respected, esteemed, worshipful;

angebracht, a. well-timed, season-able; anständig, a. well-becoming,well beseeming, decent; adv. decent-ly ; anftandigkeit, /. decency, deco-rum ; bedacht, bedächtig, a. well-considered, deliberate; adv. deliberate-ly, premeditately, on purpose;befinden, n. being well, good health;

befugt, a. well qualified, competent;

begabt, a. well-endowed, possessedof talents; begründet, a. well found-ed ; behalten, a. safe, in good con-dition ; adv. safely ; bekannt, a. wellknown, renowned ; beleibt, a. cor-pulent, in good plight;beleibtheit,s. corpulence, fatness; berechnet,a. well calculated; beredt, a. elo-quent ; besetzt, a. well-occupied,well-lilled, well-stored; bestanden , a.T. (von Wäldern) well stocked withtrees ; betagt, a. stricken in years;

bewandert, a. well seen; bewußt,a. well-known, well-remembered ; con-scious; diener, m. eye-servant,pleaser; edel, a. well-respected ;edler Herr! Sir! edelgeboren, a. welland genteelly born;edelgeborner

f crrl Sir! ehrwürdig, a. reverend;

w. ehrwürden, your reverence, rev-erend Sir; erfahren , a. well-ex-perienced, well-skilled; ergehen, n.well-being, welfare; erhalten, a.safe, in good condition, well-preserv-ed ; erwogen , a. well thought on,well-considered, well weighed; er-zogen, a. well-bred; gearbeitet, a.well wrought; geartet, a. well-na-tured, well-mannered;gebauet, a.well-built; well-shaped ; gebildet, a.well-formed, well-shaped, handsome; geboren, a. well-born; er Herr!Ew. geboren ! Sir! gedeihen, n.thriving, prosperity; gefallen, n.liking-well, pleasure, delight; ge-fallen haben an, to take delight in;

Wüchmrm Wolfs

gefällig, «. pleasant, agreeable; adv.agreeably; gegründet, a. well found-ed, well grounded ; gelaunt, a. in agood humour; geleitet, a. well-di-rected; gemeint, a. well-meant, sin-cere; gemuth, a. well-humoured,cheerful, merry;gemuth,n. (Pflan-ze) orgauy; genährt, a. well-fed,corpulent; geneigt, a. affectionate,favourable ; geordnet, «. well-order-ed, well-arranged; gerathen, a. well-performed; well-bred; gereift, a.well ripened ;geruch, m. fragrancy,flavour, redolence;gefchmack, in.agreeable taste or relish; gesinnt,a. well-minded, well affected ; gesit-tet, a. well-mannered, well-behaved;

gestalt,/, line-shape; gestaltet, a.well turned; gestimmt, a. well-tu-ned ; gethan, «. well done; geübt,a. well-practised, expert; gewählt,a. well-chosen; gewogen, a. well-affected, benevolent;gewogenheit,/. benevoleuee, kindness; gewürzt,a. well seasoned; gezogen, a. well-educated, well-bred;gezogenheit,/.good breeding, good manners ; ha-bend, a. opulent, substantial, wealthy;

habenheit,/ opulency, being in goodcircumstances; hergebracht , «. e-stablished by long usage; klang,laut, in. agreeable sound; euphony;

klingend, lautend, a. well sound-ing; leben, n. high-life, good cheer,feasting, banqueting; meinend, a.well-meaning, well-wishing, kind,friendly; adv. with a good intention ;

meinende , in. well-wilier, well-wisher; redend, a. eloquent;re-denheit, /. eloquence, well-speaking;

riechend, a. sweet-scenteu, odorif-erous, fragrant; redolent; riechen-de Sachen, perfumes, sweets;fchmack, in. v.gefchmack;fchmek-kend, a. well-lasted; schmecker, in.gormand; sein, n. good health, wel-fare, comfort;stand, m. decency,decorum; good manners; welfare,prosperity, health; unterrichtet, a.well-advised; verdient, «.well-de-served; verdiente Strafe, condignpunishment; verdiente, m. well-de-server; verhalten, n. good carriage,behaviour, deportment; verstanden,a. well-understood; verwahrt, «.well guarded, well protected ; ver-waltet, a. well-managed; weife, a.very wise; weislich, adv. wisely,prudently; wissend, a. well-know-ing ; wollen, n. well-wishing, kind-ness, benevolence;wollend, a. well-wishing, benevolent; wünsch er, nr.well-wisher; ziemend, a. well-be-coming, suitable.

8Aohl, n. -es, -s, weal, good, benefit,welfare, interest; gemeine, publicinterest. sdenn! well nowl

Wohlan'! r. well! come on ! go to!

Wohlau'f! r. well! goto! cheer up!come on!

Wo'hlbekommen, v. 71. 1 >. (Einem) todo well; wohl bekomme es Ihnen!much good may it do you!

Wo'HlfaHrt, /. welfare, prosperity,happiness, good luck.

Wohlfeil, a. cheap, at a low rate;, adv. cheaply.

Wo'hlfeilheit, /. cheapnessWohlgefallen, v.n.ir. (Einem) to likewell, to please.

Wo'hlgehen, v. n. ir. (Einem) to farewell; es geht ihm wohl, he is well off,he is in good circumstances.

Wo'Hlig, a. happy, cheerful.

467

Wo'hlmeinen, v. n. to mean well. .

Wo hlthat, /. pi. -en, good action;benefit, kindness.

Wohlthäter, in. -S, pi. benefactor.

Wohlthäterin, /. -, pi. -nen, bene-factress.

Wohlthätig, a. beneficent, charitable;advantageous, salutary;, adv. chari-tably. . (ily.

Wohlthätigkeit, /. beneficence, char-

Wohlthutt, v. n. ir. (Einem) to dowell, to produce agreeable feelings;to do good, to benefit.

Wohlverlei, n. -s, mountain arnica.

Wohlwollen, V. n. (Einem) to wishwell, to be kindly disposed towards aperson.

Wohnbar, a. habitable, convenient.

Wohnbarkeit, /. habitableness.

WoHnbett, n. -eS, -s, T. couch or seasof the wild boar.

Wohnen, t>. n. to live, to dwell, toreside, to lodge; wo Sie? wheredo you live? bei Einem, to lodge inones house or with one ; in der Stadt, to reside in town. . fgtng.

Wohnen, n. -S, living, dwelling, fdd-

Wohnhaft, a. dwelling, living;fein, to be an inhabitant of.

Wohnhaus, 7i, -scs, pi. -Häuser, dwell-ing-house.

Wohnlich, a. habitable; comfortable.

Wohnlichkeit, /. comfortableness.Wohnort, 7». -es, -$,/>/. -örtcr, Wohn-Platz, 7«. -eS, pi. -Plätze, Wohn-ftätte, /. pl. -N, dwelling-place,habitation.

Wohnsitz, 77i. -es pl. -e, domicil ; abode,residence; seinen aufschlagen, tosettle at a place.

Wohnstube, /. -, pl. -n, Wohnzim-mer, 7i. -s, pl. dwelling-room,silliug-room, parlour.

Wohnung, / pl. -en, dwelling,habitation, abode, mansion, lodging;residence.

Wohnzins, 7/i. -seS, rent.

Woimo'be, m. -It, pl. -n, waywode,palatine.

WLlb'bogen, m. - B, pl. -bögen, arch ofa vault, out-standing ridge of a vault.

Wöl'ben, v. a. to vault, to arch ;(sich), v. r. to arch; to extend like an

Wöl'ben, 71. -s, vaulting, arching.

Wölb'stÜtze, /. pl. -n, supporter ofa vault; mould lor an arch.

WLl'buNg, /. -,pl.-tn, vault, vaulting.

Wolf, 77i. -es, -s, pl. Wölfe , wolf;chafing, galling, wen; T. dog-stone;(am Finger) whitlow; Jig. sich einenreiten, to lose leather in riding;luchs, 77i. wolf-lynx; mann, in. wolf-man, v. WaHrwolf.

Wöl'fen, v. n. to whelp, to puppy.

Wol'sin, /. pl. -nen, she-wolf.

Wöl fisch, a. wolfish ;, adv. wolsishly.

Wol'fram, 71. -S, i\ (in der Chemie)tungsten;, m. -s, T. wolfram.

Wolfs, (in Zusammensetzungen)angel,/. caltrop ; auge, «. wolfs eye (auchfig .);balg, 7 / 1 . wolfs skin ; beere,/. herb Paris;bohne, / lupine,wolfs bean ; eisen, n. iron trap forcatching wolves; wolfs tooth; falle,/.caltrop;fang, in. wolfs chase;