5/( LIVRE II, CHAPITRE 5.

tible de se mettre, par la voie des échanges, sous laforme d’un sac d’écus, comme sous toute autre formequelconque.

Toute valeur qu’on reçoit en argent ou autrement,et qui n’est pas le prix d’un produit créé dans l’année,ne fait point partie du revenu de cette année : c’estun capital/une propriété qui passe d’une main dansune autre, soit par un échange , par un don, ou parun héritage. Une portion de capital, une portion derevenu peuvent être transmises, payées en effets mo-biliers , en terres, en maisons, en marchandises, enargent ; la matière n est pas ce qui nous occupe, etn’est point ce qui constitue la différence d’un fonds à.un revenu : ce qui fait le revenu, c’est d’être le ré-sultat , le produit d’un fonds de terre, d’un fonds ca-pital , ou d’un travail industriel.