ig8 LIVRE IÏI, CHAPITRE [\.

chaud dans une saison rigoureuse : dans l’un et l'autrecas, les richesses sociales sont diminuées de la valeurde 1 une ou de 1 autre de ces consommations quonpeut supposer égales; mais dans le premier cas, lasociété aura obtenu en échange un plaisir futile,court, a peine senti, et dans le second (i), un bien-être solide, durable, précieux.

2°. Les consommations lentes plutôt que les con-sommations rapides, et celles qui choisissent depréférence les produits de la meilleure qualité. Unenation et des particuliers feront preuve de sagesse,s’ils recherchent principalement les objets dont laconsommation est lente et 1 usage fréquent. C’est parcette raison qu’ils auront une maison et des ameu-blemens commodes et propres ; car il est peu dechoses qui se consomment plus lentement qu’unemaison, ni dont on fasse un usage plus frequent, puis-qu’on y passe la majeure partie de sa vie. Leurs modesne seront pas très - inconstantes ; la inode a le privi-lège d’user les choses avant qu’elles aient perdu leurutilité, souvent même avant qu’elles aient perdu leurfraîcheur : elle multiplie les consommations , et con-damne ce qui est encore excellent, commode et joli,a n'être plus bon à rien. Ainsi la rapide succession

( 1 ) second cas est celui où le riche place l’argent qu il

aurait pu dépenser en futilité*.