Band 
Latein - Deutscher Teil.
Seite
848
JPEG-Download
 

848 Suffossio.

Suffossio, önis, /. [suffodio] (Spät.)das Untergraben, Unterwühlen.

Suffragatio, önis, /. [suffragor] daSStimmcn für Jind., die durch das Votumgcgebcne Z n stini in n n g, Ein p feb l u n g Jiudsinsbef. zu einem Anise: s. consulatus zumConsulate.

Suffrägätor, öris, m. [suffragor] derfür Iind. stiinint, der Begünstiger, Un-ter stützet, Empsehier zn einem Amte.

Suffragatorius, adj. [suffragator] ein«pfe h lcnd, unterstützend.

Suffragium, ii, n. [suffringo] das zerbro-chene Stückchen von einer Tafel: I) term. t,A) die Stimm tafel und daher incton. dieStimme, das Votum, bcs. der Bürger inden Cvmitien (ohne Motivirnng od. Auseinan-dersetzung, vgl. sententia): ferre s. ooliren,feine Stimme abgeben, inire s. die Abstimmniiganfangen; mittere aliquos in s. abstimmenlassen; creari suffragiis durch Abstimmniig. B)

— das Stiinmrccht: civis sine s. ; dare s.alicui. 2) trop. überhaupt der Beifall, dieStimme, das günstige Urtheil: concordis,einstimmig.

Suffragor, depon. I. [suffragium] 1 )term.t. für Jmd. od. Etwas stimmen, durch feinVotum zu einem Amte cinpfehlen oder unter-stützen, alicui. 2) nböihaupt b e g fi n st i g e n,unter st fitze u, ein p fehlen, fördern, alicui,dignitati suae.

Suf(b)-frigide, adv. (Spät.) etwas kalt,trop. — etwas matt.

Suffringo, fregi, fractum, 3. [sub-frango]unten zerbreche n, talos, crura alicui.

Suf(b)-fügio, etc. 3 I) rutra».?, wohinfliehen, enfsliehen, in tecta. 2) transit, (SBor«klaff. il. Spät.) entfliehen, entgehen, ali-quem; s. sensum nicht bemerkt werden.

Suffugium, ii, n. [suffugio] (Poet. u.Spät.) 1) der Zufluchtsort, die Zuflucht.2) trop. die Zuflucht, das Hülfsmittel, ma-lorum gegen Uebel.

Suf(b)'-fulcio, etc. 4. 1) unterstützen,unten st ü tzen, porticus Suffulta columnis ;trop. cibus s. artus stärkt. 2) (PL) als Stützeanbringen, nnterstemmen, columnam mento ;absol. s. firmiter eine kräftige Unterstützunganbringen.

Suf(b)-fundo, etc. 3. 1) unter Etwasgießen, unterlaufen lassen; meist im pass.:sanguis cordi suffusus unter dem Herzen strö-niend, aqua suffunditur per cuniculos strömtdurch unterirdische Canäle; aqua suffusa dieWassersucht; sanguis suffusus oculis unterlau-fenes Blut; rubor mihi suffunditur ich erröthe,auch (Poet.) s. ruborem ore errötheu (dgl. 2.).

— Hiervon A) überhaupt hin gießen, dazu-gre ßen, s. mare vinis Meerwasser in den Wein,merum in os. B )proverb. s. aquam frigidam

Suiones.

Tadel und Holm auf Lob und Schmeichelei fol-gen lassen, auf Jmd. schmähen. 2) mit Etwasuntergießen, von Etwas unterlanfen las-sen, mit Etwas (einer Feuchtigkeit) untenbenetzen, -füllen, -versehen, -bedecken:8. lumina rore die Augen voll Thränen haben,absol. oculi suffunduntur werken getrübt, un-terlaufen ; oculi suffusi cruore mit Blut un-terlaufen; lingua suffusa veneno; lacrimisoculos suffusa dic Ange» voll Thränen habend ;facies suffusa rubore roth, errathend, suffundi(ora) rubore erröthe» , roth werden; aethersuffusus calore; nebulae ss. coelum caliginebedecke» ; trop. animus nulla malevolentiasuffusus von keiner Böswilligkeit angesteckt, keineMißgunst kennend.

Suf(b)-fflror, depon. l. (PL) unter derH a nd stehlen.

Sug(b)-gero, etc. 3. l) unter Etwa?bringen, -tragen, -legen: s. flammamcostis aeni, trop. s. flammam et materieminvidiae de» Unwillen nähren. 2) herzntra-gen, - bringen, tela alicui; s. humum auf-tragen. Hiervon A) h j n z n f g e n, beifügen:s. ratiunculas huic sententiae, verba quaedesunt; suggerebantur saepe damna es ka-Nie» noch oft dazu. B) farnus folgen las-se», gleich hernach setzen, s. hos consulesFabio et Decio. 0) darreichen, g ewä h ren,gebe», animalibus cibum, s. sumptus dieMittel zum Bestreiten der Kosten. D) trop. s.alicui ludum Jind. blauen Dunst vormachen,ihm Etwas vorspiegeln

Suggestio, önis, f. [suggero] (Spät.)die Hinzusngung.

Suggestum, i, n. ri. -stus, us, m. [suggero] 1) die errichtete E r h ö h n n g überhaupt,der erhöhte Platz, z. B. der erhöhte Sitz imTheater. 2) insbef. die zu öffentlichen Redenerrichtete Erhöhung, die Tribüne, Nedner-bühne (in der Stadt, im Lager u. s. w.).

Sug(b)-grandis, e, adj. etwas groß.

Suggredior, gressus, depon. 3. [sub-gradiorj (Tbc.) intrans, herangehen, pro-pius, insbef. = feindlich heranrücken.

S ügillätio, önis, f. [sugillo] (meist Spät.)eigtl. das Braun- und Blau-Schlage», t) derdurch Schlagen erzeugte blaue Fleck. 2) trop.die Verhöhnung, Beschimpfung.

Sugillo, l. 1) braun und blau schla-jgen, aliquem. 2) trop. verhöhnen, be-ischimpfe», aliquem.

Sügo, xi, ctum, 3. 1) saugen, mammam>matris. 2) — einsangen, errorem cumlacte nutricis.

Suillus, adj. [sus] zum Schweine gehörig,von Schweinen, Schweine-, grex.

Suiönes, num, m. pl. eine im Norden(vielleicht im jetzigen Schweden) wohnende Völ-Ikerfchast.