so

Austilgen.

Austilgen, transit , siehe Auslöschen, Tilgen.

Austoben, intrans, exsaevire; desinerefurere; auch durch conquiescere, conticescere.

Austragen, I. transit, heraustragen, ef-ferre, exportare, egerere aliquid. Hiervontrop. — unter die Leute bringen in vulgusefferre, divulgare, evulgare aliquid; Jmd- a.differre aliquem sermonibus. — II intrans.,siehe Ausmachen, Betragen.

Austragen, das, -ung, die, nach Borb. I. 1 .8. I). E.

Austräger, der, der Etwas unter die Leutebringt, vulgator (rei alicujus); überhauptgarrulus; Vorb. I. 1. E.

Austrauern, intrans, luctum deponere,lugendi finem facere.

Austräumen, intrans, somniare desinere.

Austreiben, transit, exigere (pecus),expellere (aliquem). Nneigtl. den Schweißa. excutere sudorem, den Eigensinn u. dergl.Jmds a. pertinaciam alicujus coercere.

Austreiben, das, -ung, die, exactio;expulsio.

Austrennen, transit, solvere (aliquid).

Austreten, I. transit, durch Treten her-ausbringen, pedibus exterere aliquid. — II.intrans. 1) hervortreten procedere. Hiervon,von einem Gewässer — aus seinen Grenzentreten, superfundi, super ripas effundi,extra ripas defiuere. 2) von einem Orte wegge-hen, excedere, discedere (e concione).

Austreten, das, -un'g, die, durch die Verba(Verb. I. l. B. u. D ). '

Austrink en, I. transit, ausleeren, ex-haurire (poculum, vinum). — II. intrans.aufhören zu trinken, potandi finem facere.

Austritt, der, exitus,abitus,discessus.

Austrocknen, I. transit, siccare (ali-quid); von der Sonne exurere (agros). —II. intrans, siccari; dürr werden arescere.

Austrocknen, das, -ung, die, 1) act. ssic-catio; Vorb. I. I. B. O. E. 2) pass. siccitas.

Austrompeten, siehe Ausposaunen.

Ausüben, transit. 1) in Ausübung brin-ge», exercere artem; Regeln, Vorschriftena. praecepta servare; eine Tugend a. virtu-tem colere, exercere; Grausamkeit u. dergl.a. exercere crudelitatem. 2) verrichten ex-sequi, facere, efficere, exercere; seinePsticht a. officium facere, exsequi, officiofungi; Rache a. poenas expetere, vindictamsumere ab aliquo.

Ausüben, das, -ung, die, nach Vorb. 1.1.B. O. E. (in A. kommen, gebracht werden effici).

Auswachsen, intrans. 1) zur völligen Größewachsen, ad justam magnitudinem pervenire.2) aufhören zu wachsen, nun amplius crescere.

Auswägen, transit, ponderare, pen-dere (aliquid).]

Auswahl, die, 1) abstr. das Auswählen,

Auswendig.

«lectio, selectio; delectus; eine A. tref-fen delectum habere; Jmd. die A. Überlassenoptionem alicui dare. 2) concr. das Aus-gewählte, durch das particip. (eine A. vonBüchern libri selecti).

Auswählen, transit, eligere, deli-gere, seligere (aliquid od. aliquem).

Auswählen, das, -ung, die, siehe Aus-wahl 1.

Auswanderer, der, qui e patria migrat;auch durch colonus.

Auswandern, intrans. 1) aus einem Orte,bes. aus seinem Vaterlande wegziehen, mi-grare, demigrare, emigrare (ex locoaliquo in locum aliquem); UM sich anderswoniederzulassen alias sedes quaerere; aus Un-zufriedenheit weggehen secedere. 2) aufhörenzu wandern, migrare desinere.

Auswandern, das, -ung, die, migratio; Vorb. I. 1. B. u. D.

Auswärtig, I. adj. exter(us) (gens,hostis); externus (bellum, auxilia). — II.adv. extra; = außer dem Hause od. der Stadtforis, — außer dem Lande peregre.

Auswaschen, transit, eluere, abluere(maculas).

Ausweben, transii, pertexere aliquid.

Auswechseln, transit, commutare, per-mutare (aliquid re aliqua mit Etwas) ;Gefangene a. captivos permutare, Geißelnobsides dare et accipere.

Auswechseln, das, -ung, die, commu-tatio; permutatio. Gewöhnlich nach Vorb.I. 1. B. E>. E.: wegen der A. der Gefangenengeschickt de captivis permutandis missus.

Ausweg, der, 1) eigtl. exitus. 2) trop.exitus; via (consilii); ratio; ich sehe keinen

A. non video, quo pacto ex his malis eva-dam; einen A. wählen inire rationem, ca-pere consilium.

Ausweichen, intrans. 1) abs. excedere,declinare, deflectere de via; vor Jmd.decedere alicui (de via). 2) vermeiden,vitare, evitare (metam, dolorem); fugere(bellum); effugere, subterfugere (periculum);detrectare (pugnam, proelium, militiam).

Ausweichen, das, -ung, die, fuga, de-trectatio; sonst durch die Verba (Vorb. I. 1.

B. u. D ).

Ausweinen, I. transit, seinen Schmerz,effundere dolorem in lacrimas. — II. In-trans. aufhören zu weinen, desinere fiere, fle-tum reprimere.

Ausweisen, transit. 1) s. Verweisen. 2)re/I. sich a. — sich zeigen, apparere; pa-tere; manifestum esse.

Ausweiten, transit, laxare, laxioremreddere rem aliquam.

Auswendig. I. adj. exterior; das A.von Etwas frons, species rei. — II. adv.