Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
146
JPEG-Download
 

14 C (S. h 11 st c n b c i t.

^Christenheit, die, Christiani, coctusChristianorum.

sChristenthum, das, doctrina Christiana;im Ch- unterrichten praeceptis doctrinaeChristianae imbuere aliquem.

^Christlich, adj. Christianus; uneigtl. —der Lehre Christi gemäß, Christiano dignus,pius.

f Chronik, die, Jahrbücher, annales;fasti; commentarii rerum gestarum.

fChronolog, der, temporum rationisperitus; ein genauer Ch. in exquirendis tem-poribus diligens.

^Chronologie, die. temporum ratio, de-scriptio; in der Ch. irren in temporibus er-rare.

f C h r 0 n 0 l 0 g i sch, I. uch'. ad rationem tem-porum compositus; eine ch. Darstellung derBegebenheiten geben res gestas servato tem-porum ordine exponere. — II. adv. secundumordinem temporum.

fCitation, die, siehe Borladung.fCither, die, lides, ium; auf der C. spie-len canere fidibus.

fCitherspiel, das, ars citharoedica; chor-darum sonus.

sCithersp ieler, der, fidicen.fCitherspielerinn, die, fidicina,fCitiren, transit. 1) vorladen, bes. vorGericht, in jus ob. in judicium vocare;überhaupt vocare, citare. 2) eine Beweis-stelle n. bergt., stehe Anführen.

f Civil, stehe Bürgerlich; auch in der Zu-sammensetzung durch das adj. civilis.

sCivilisation, die, cultus humanus ci-vilisque; humanitas; cultus et humani-tas, vitae cultus.

sCivilisiren, transit, artibus od. huma-nitate fingere (polire) aliquem, gentem.

fClasse, die, Abtheilung, ordo, genus;classis.

sClassifieation, die, descriptio in or-dines; Borb. I. 1. B. II. E.

sC lassifi eiren, transit, describere (ho-mines) in ordines.

sClassiker, bet, = elasstscher Schriftsteller,stehe Classisch.

sClassisch, adj. optimus, praestantissi-mus, eximius (in suo genere); qui instarexempli esse potest,s Client, der, cliens.fClientinn, die, fclienta.fClicntschaft, die, clientela.sClub, der, stehe Klubb.sCloake, die, cloaca.sClique, die, stehe Genoffenschast, Sipp-schast.

sCollege, der, collega.sC o lieg ium, das (die Gesammtheit derCollegen) collegium.

C 0 M 0 d > e.

sCottidiren, intrans, pugnare (cumaliqua re, inter se).

tSollision, die, pugna; contentio; in C.kommen pugnare (cum aliquo).

sColonie, die, colonia (sowohl die An-stedler als der Ort, wo ste stch anstedeln); eineC. wohin führen coloniam vd. colonos dedu-cere in locum aliquem, anlegen condere, inloco aliquo collocare coloniam.

fCvlonisiren, transit, einen Ort, colo-niam in loco aliquo constituere, condere,collocare.

iColonisirung, die, durch das Berbum(Borb. 1.1. B. D. E.).sColonist, der, colonus.

IColonnade, die, bedeckter Säulengang,

porticus.

fColonne, die, Abtheilung eines Heeres,agmen; pars exercitus; manus.fColorit, das, color.fCombiniren, siehe Bereinigen, Verbin-den.

fComisch, siehe Komisch.sComitd, das, consilium od. collegium;gewöhnlich durch ein der jedesmaligen Zahl derMitglieder entsprechendes Substantivum, wieduumviri, triumviri U. s. w.fComitien, die, comitia,s C oinma nd an t, der, praesectus; dux;C. einer Stadt sein urbi praeesse ob. prae-fectum esse.

sCommandeur, der, stehe Befehlshaber.fC ommandiren, intrans, imperare;Befehlshaber sein ducem ob. praefectum esse,exercitui praeesse; irgendwo c. praeesse ali-quo loco; siehe Befehlen; als Unterbefehlsha-ber curare.

f Commando, das, 1) Befehl, imperium;ein untergeordnetes cura; Jmd. das C. ge-ben praeficere aliquem exercitui, das C. ha-ben praeesse exercitui, abs. esse cum im-perio- 2) eine kleine Abtheilung «on Solda-ten, manus, caterva.

fCommentar, der, Erklärung, interpre-tatio; f commentarius.fCommerce, der, stehe Handel, Verkehr.fCo mmissär, Commissarius, der, cu-rator, procurator; auch nach der Zahl derMitglieder der Commission duumvir, triumvir.

sC ominission, die, I) stehe Auftrag. 2)Untersuchungsgesellschast, recuperatores (beiUntersuchungen über Mein und Dein); arbitri ;häufig der Zahl der Mitglieder gemäß duum-viri, triumviri.

sCommissionär, der, procurator,curator negotiorum.

sCommunication, die, stehe Mittheilung,Verbindung, Verkehr.

sCommunismuS, der, aequatio bonorum,f C o m ö d i e , die, siebe Komödie.