159

Denken»,

(Borb. I. 1. B. u. D.). 2) unetgtl., A) Ge-sinnung, animus; sensus. B) Vermuthung,opinio. C) Erinnerung, recordatio.

Denkend, adj. intelligens ob. cogitationisparticeps; gewöhnlich so: der d. Theil desMenschen ea pars animi quae mentis et ra-tionis particeps est; ein d. Wesen animal ra-tione praeditum, auch bloß mens; eine d.Nation gens docta od. acuta, ein d. Mannhomo acutus, subtilis (Vorb. V. 5.).

Denker, der, gewöhnlich von einem Philo-sophen, inteliigendi auctor od. philosophus;ein scharfer D. homo acutus ad cogitan-dum.

Denkfähig, adj. cogitationis particeps.

Denksreiheit, die: es ist (herrscht) D.licet sentire quae velis et dicere quae sentias.

Denkkraft, die, facultas cogitandi; auchbloß cogitatio, mens.

Denkmal, das, monumentum; schrift-liche D-er literarum monumenta.

Denkschrift, die, commentarius; —Grabschrift elogium.

Denkspruch, der, sententia; dictum.

Denkungsart, Denkweise, die, ani-mus; mens; die D. der Menschen mentes etcogitationes hominum; die angeborene D. in-genium, dic allinälig angenommene mores;Denk- und Handlungsweise consilia atque tacta;ingenium et mores.

Denkvermögen, das, mens.

D entwürdig , I. adj. memorabilis,memoria dignus. — II. adv. memorabilimodo.

Denkwürdigkeit, die, eine denkwürdigeSache, res memorabilis; die D. einer Sachememorabilis rei ratio od. nach Vorb. I. 1. B.

Dcnkzeichen, das, signum, nota.

Denn. conj. 1) znr Angabe des Grundes,nam (an der Spitze des Satzes), verstärktnamque, etenim (in der Regel an der Spitzedes Satzes); enim (nach Einem Worte, bis-weilen nach mehreren). 2) zur Bezeichnung einerFolge, gewöhnlich in Verbind, mit so, ergo,igitur. 3) in der bedingenden Redensart essei d. nisi, nisi forte. 4) — als, nach Com-parativen und vergleichenden Wörtern, quam,atque od. nisi (nichts d. Wasser nihil nisiaqua). 5) bei Fragen verstärkend, wo es durchdie Fragewörter (an, ne, num) od. durch dasangehängte nam (quisnam, ubinam), stärkernoch durch das eine Verwunderung od. einenUnwillen bezeichnende tandem ausgedrücktwird.

Dennoch, conj. tarnen od. verstärkt at-tamen; = nichtsdestoweniger nihilominus.

sDenunciant, der, stehe Angeber.

kDenunciation, die, delatio.

sDepartement, das, 1) Geschäftskreis, pro-vincia ; munus; cura. 2) Kreis, Bezirk, regio.

Deserteur.

sDepcnse, die, siehe Ausgabe.sDepcsche, die, literae publice missae.'sDeportation, die, stehe Verbannung.sDeportiren, transit, s deportare (ali-,quem J. B. in insulam).

sDepositum, das, res (apud aliquem,in loco aliquo) deposita.

sD ep utat ion, die, legatio; legati.sDeputirte, der, siehe Abgeordnete.

Der, die, das, I. Artikel, wird im La-teinischen nicht übersetzt, außer wo entweder einbesonderer Nachdruck od. Rücksicht auf dieDeutlichkeit es erheischt, daß er durch ein pron.demonstr. ausgedrückt wird. — II. pron. de-monstr., is; stärker ille, hie. Jnsbes. A) woder, die, das zur Wiederholung eines vor-hergehenden Substantivs steht, welches eigent-lich wiederholt werden sollte, fällt es im Lat.ganz weg: der Körper des Schlafenden liegtda, wie der (derjenige) eines Todten jacet cor-pus dormientis ut mortui; der Vater be-weinte den Tod des Sohnes, der Sohn den desVaters flebat pater de morte filii, de patrisfilius. B) = ein solcher, is. C) das deutscheund das heißt et is od. isque dem Genusdes vorhergehenden Substantivs, auf welches essich bezieht, entsprechend. O) Sehr oft stehtim Deutschen das Neutrum das (als gramm.Subject) in Bezug auf ein folgendes Substantiv;statt des Neutrums muß dort in der Regel imLat. das Genus dieses Substantivs stehen: dasist mein Vater hie est pater meus. — III.pron. rei., qui, quae, quod.

Derb, I. adj. 1) dicht, densus; spis-sus ; solidus. 2) stark, tüchtig, solidus; sortis,firmus, gravis; — grob (z. B. Spott, Scherz)agrestis, rusticus. Jmd. einen d. Verweisgeben graviter objurgare od. castigare ali-quem. — II. adv. 1) dicht, dense; solide.2) tüchtig, stark, graviter; vehementer; d.antworten aspere respondere.

Derbheit, die, nach Vorb. I. 1. B.Dereinst, siehe Einst.

Derenthalben, -willen, adv. propterea.Dergestalt, I. adj. talis; ita compara-tus. — II. adv. ita; sic; adeo.

Dergleichen, at i adj. i) demonstr. talis;ejusmodi, hujusmodi; ejus od. hujus ge-neris ; alle d. Dinge cetera ejusdem ge-neris. 2) relat. qualis; cujus generis.

Derjenige, diej., dasj., pron. ckemonstr., is(siehe Der II.).

Dermalig, siehe Jetzig.

Dermaßen, adv. ita, sic; adeo; usqueeo, eo usque.

Derselbe, dies., dass., pron. demonstr.idem.

HDeseendent, der, siehe Nachkomme.fDeserteur, der, desertor (signorum);auch transfuga, perfuga.