E r si u d u n g s g e i st.

E-en machen gnulta nova invenire; gute, nütz-liche E-en res bene st ntiliter inventae.

Erfindungsgeist, der, siehe Ersindsam-keit.

E rfindungs kraft, die, - vermögen, das,illa vis quae investigat occulta, quae in-ventio et excogitatio dicitur; daher auch bloßinventio; überhaupt durch sollertia.

Erfindungsreich, siehe Erfinderisch.

E r fi sch e n, transit, expiscari (aliquid) ;Etwas zu c. suchen captare, aucupari ali-quid.

E rflehen , transit. 1) dringend um Etwasbitten, «uppliciter rogare , precibus expo-scere (victoriam a diis). 2) durch Bittenerlangen precibus (suppliciter rogando) im-petrare aliquid.

Erforderlich, adj. necessarius; quoopus est.

Erfordern, transit, poscere, postu-lare, requirere (aliquid); = bedürfen egere(re aliqua); opus est re aliqua od. aliquid.Es erfordert Muth und Beharrlichkeit, im Un-glücke nicht zu verzagen fortis et constantisanimi est, non perturbari in rebus asperis.

Erforderniß, das, 1) — Nothwendigkeit,necessitas. 2) eine nöthige Sache, res ne-cessaria, res qua opus est; nach E. der Um-

stände

ex usu temporis, pro tempore, pro

rerum condicione; si tempus postulaverit;E. zu Etwas auch durch praesidium od. ad-jumentum.

Erfolg, der, 1) was erfolgt, consecutio,consequens. 2) Ausgang, eventus, exitus,bes. ein glücklicher eventus secundus, suc-cessus. mit E. prospere; ohne E. nequic-quam, frustra, Etwas thun operam perdere;ohne E. sein irritum esse, ad irritum ca-dere; guten E. haben prospere succedere;an dem guten E. einer Sache nicht zweifelnnon diffidere rem confici posse, non dubi-tare quin res prosperum eventum habi-tura sit.

Erfolge», intrans, sequi, consequi;evenire (sich ereignen).

Erfo lglos, I. adj. irritus, vanus. —II. adv. frustra, nequicquam.

Erfolglosigkeit, die, nach Bord. I. l.A.u> U.; ;. B. er sah die E. seiner Bemühungenein intellexit frustra a se operam dari.

Erfolgreich, adj. bene od. prosperecedens; prosper, felix.

Erforschen, transit, exquirere (cau-sas rei ab od. ex aliquo), explorare, in-vestigare, scrutari od. perscrutari aliquid;schlau und heimlich speculari', sorgfältig an-quirere.

Erforschen, das, -ung, die, investi-gatio, inquisitio, indagatio (veri, rerumoccultarum)-, häufig nach Borb. 1.1.8. D- E.

Ergänzen. 207

Erforscher, der, investigator; specu-lator, explorator; Vorb. I. 1. E.

Erforscherinn, die, indagatrix.

Erfragen, transit, percontando reperireod. cognoscere (aliquid).

Erfrechen, sich, re/?, audere, sustinere;non erubescere, sibi sumere aliquid.

Erfrechen, das, -ung, die, audacia.

Erfreuen, I. transit, delectare, gaudiocomplere od. laetitia afficere aliquem, lae-titiam afferre alicui. — II. refl. sich e. lae-tari od. gaudere (re aliqua). Gewöhnlich

— besitzen uti, ornatum od. instructumesse re aliqua; sich großer Beredtfamkeit e.magna esse eloquentia (vgl. Vorb. V. 2.).

Erfreuend, adj., siehe Erfreulich (Vorb.V. 5.).

Erfreulich, adj. laetus, gratus, dulcis,jucundus.

Erfreulichkeit, die, jucunditas; Vorb.1. 1. A.

Erfrieren, intrans. 1) durch Frost sterbenfrigore perire od. confici; ein Glied erfriertmembrum vi frigoris amburitur, erfrorenpraeustus. 2) vor Kälte erstarren , frigorerigere, torpere.

Erfrischen, transit, l) abkühlen refrige-rare ; sich e. refrigerari. 2) erholen , recre-are od. reficere aliquem; sich e. relaxareanimum.

Erfrischung, die, 1) dbstr. — das Er-frischen, a) refrigeratio, b) recreatio. 2)concr. etwas Erfrischendes, cibus et potus.

Erfüllen, transit. 1) eigtl., voll machen,complere od. implere, explere aliquemod. aliquid re aliqua; Jnid. mit Bewunde-rung e. imbuere aliquem admiratione; vonLiebe , Zorn u. dergl. erfüllt sein amore, irainfiammatuin esse, ardere. 2) Genüge thun,entsprechen, explere (officium, spem), im-plere (partes officii, promissa); ein Gesetze. servare legem, ein Versprechen fidem per-solvere, liberare, promissum praestare, nichte. fidem sallere; Jmds Bitten e. alicui (ali-quid) petenti satisfacere, non deesse; JmdsWillen, Verlangen e. voluntati alicujus ob-temperare , morem gerere alicui. 3) impass. — verwirklicht werden, von Weissagun-gen u. dergl., evenire, eventum habere.

Erfüllen, das, -ung, die, meist nach Vorb.I. 1. O. u. E.: die E. der Pflicht ist nichtimmer leicht non semper facile est officiumexsequi; durch gewissenhafte E. seines Ver-sprechens promisso fideliter servando. Jns-bes. — Erfolg, in der Verbind, in E. gehen

— erfüllt werden, siehe Erfüllen 3.

Ergänzen, transit, supplere, com-plere, explere aliquid; die Legionen e. sup-plere legiones od. supplementum legionibusscribere, die Cohvrten durch Aushebung co-