270 G e s chle chtlos.

den genit, corporis od. andere Wendungen (g.Unterschied discrimen sexus).

Geschlechtlos, adj. genere carens; igno-bilis.

Geschlechtsname, der, nomen.

Geschlechtsregister, das, f stemma; se-ries vd. nomina majorum, auch bloß majo-res.

Geschmack, der, 1) objectiv, als Eigen-schaft einer Sache, sapor (G., den eineSache hat), gustus (G., den man von einerSache hat); einen angenehmen G. haben benesapere; es hat den G. von Wein vini sapo-rem refert od. vinum sapit. 2) subjecliv,als Fähigkeit einer Person, A) der Geschmack-stnn gustatus; gustus. L) trop. a) Ur-theil, Empfindung, judicium (Vorb. I. C.),sensus; ein feiner G., bisweilen auch bloß(prägnant) G. elegantia, in Hinstcht deoGehörs aures teretes; roher G. inscitia; einMann von G. homo elegans, intelligens;der G. verfeinert stch rectius et elegantiussentire homines coeperunt; G. haben sa-pere, intelligere; den G. bilden judiciumacuere, b) Wohlgefallen, Lust, in den Ver-bindungen : G. finden an Etwas delectari realiqua, Studio od. amore rei alicujus capi;keinen G. finden abhorrere od. alienum essea re aliqua; das ist nicht nach meinem G.hoc non est mei stomachi, mihi non placet;Jmd. G. an Etwas beibringen imbuere ali-quem studio rei alicujus; Jmds G. treffenfacere (dicere, legere) u. s. w. quod alicuiprobatur, c) Art und Weise zu sein, handelnli. s. w., ingenium; ratio; im griechischen G.more Graeco, eine Arbeit im korinthischen G.opus Corinthium ; der G. unserer Zeit horumtemporum ratio od. ingenium.

Geschmacklos, adj. 1) eigtl., von Sachen,sine sapore, cujus nullus sapor est. 2) trop.von Personen nihil sapiens, ineptus, vonSachen ineptus, insulsus, inficetus.

Geschmacklosigkeit, die, 1) eigtl. sapornullus (Vorb. I. 1. A. c.). 2) trop. insul-sitas od. inscitia; häufig nach Vorb. I. 1.A. (die G. dieses Gedichts langweilt michcarmen tam ineptum taedium mihi movet).

Geschmackvoll, I. adj. elegans, vonSachen venustus, politus, scitus. — II. adv.eleganter; venuste, polite.

Geschmackwidrig, adj. parum elegans;ineptus.

Geschmeide, das, mundus; ornamentum.

Geschmeidig, I. adj. l) eigtl. mollis;biegsam flexibilis, lentus. 2) trop. mol-lis, facilis, flexibilis. — II. adv. molliter.

Geschmeidigkeit, die, 1) eigtl. mollitia;nach Vorb. 1.1. A. u. B. 2) trop. animus mol-lis, mollitia; facilitas; G. der Sprache le-vitas orationis.

Geschwisterlich.

Geschöpf, das, animal od. animans;auch — Mensch homo; es giebt kein schänd-licheres G. als er nihil eo turpius est. Un-eigtl. — Werk, Erzeugniß, durch die Verbaoriri, effici, nasci: jene Kunst war ein G.der Griechen ars illa a Graecis orta erat,die Flotte war ein G. des Theniistokles classisopera '.Themistoclis effecta est (Vorb. I.1. B.).

Geschoß, das, telum; jaculum; = Pfeilsagitta.

Geschoß, das, siehe Stockwerk.

Geschrei, das, clamor; lautes vocifera-tio, von Mehreren convicium, conclamatio;es erhebt sich, entsteht ein G. clamor fit, ori-tur. Uneigtl. a) Prahlerei jactatio, ostenta-tio; von einer Sache viel G. machen magno-pere jactare aliquid, b) siehe Gerede.

Geschreibe, das, scriptio.

Geschütz, das, tormenta.

Geschwader, das, 1) Haufen Reiter tur-ma. 2) kleine Flotte classicula.

Geschwätz, das, sermones; verächtlichesnugae; kindisches G. fabulae pueriles.

Geschwätzig, I. adj. loquax, stärkergarrulus ; wortreich verbosus. — II. adv.loquaciter.

Geschwätzigkeit, die, loquacitas.

Geschweige, oft mit folgendem »denn»,nedum (fetten nedum ut): man entgeht kaumin Häusern der Kälte, g. denn daß es auf demMeere leicht sein sollte vix in tectis frigusvitatur, nedum in mari sit facile. Bisweilendurch tantum abest ut etc.

Geschwind, I. adj. celer; citus (rasch) ;velox; = plötzlich repentinus. — II. adv.celeriter; cito.

Geschwindigkeit, die, celeritas; velo-citas; im Sprechen volubilitas linguae; mit(in) G. celeriter, mit (in) der größten G.celerrime; in der G. Etwas vergessen perfestinationem aliquid oblivisci.

Geschwindschreiber, der, fnotarius.

Geschwindschritt, der, gradus cita-tus.

Geschwirr, das, stridor.

Geschwister, die, B rüder fratres, Schwe-stern sorores; Bruder und Schwester frateret soror; oft eodem patre et matre nati.

Geschwisterkind, das, a) Vaters Bruder-sohn frater patruelis, Vaters Brudertochtersoror patruelis; im plur. patrueles, b) Va-ters Schwestersohn frater famitinus, -tochtersoror amitina; Geschwisterkinder ex fratre etsorore nati, c) der Mutter Schwestersohnfrater consobrinus.

Geschwisterlich, I. adj. consanguineus;= brüderlich fraternus; — schwesterlich so-rorius. — II. adv. consanguineorum (fra-trum, sororum) modo.