•271

G e s ch w i st e r l i e b e.

Geschwisterliebe, die, amor mutuusfratrum st sororum.

Geschworen, adj. juratus.

Gesch worenge richt, das, judices jurati.

Geschwulst, die, tumor.

Geschwür, das, ulcus; suppuratio (dasIchwären).

Geselle, der, 1) überhaupt socius; aufeiner Reise comes; = Camerad sodalis.Jnsbes. = der Gehülfe eines Meisters, sociusoperis; die G-n operae. 2) verächtlich —Mensch.

Gesellen, transit. 3mb. (Einem adjungereod. socium addere aliquem alicui. Gewöhn-lich refl. sich zu Jiud. g. socium od. comitemse adjunxere alicui; sich zu einander g. so-cietatem inire.

Gesellig, I. adj. socialis, sociabilis;g. Leben vitae societas; von einer Person, —verträglich, facilis. — II. adv. socialiter.

Geselligkeit, die, 1) Umgänglichkeit fa-cilitas, mores faciles. 2) = geselliges Lebenvitae societas; der Mensch ist zur G. geborenhomo ad societatem commuuitatemque ge-neris humani natus est, homines natura suntcongregabiles.

Gesellschaft, die, 1) Verbindung über-haupt societas; die menschliche G. homi-num inter homines societas; eine G. mitJmd. schließen , in eine G. treten societatemcoire, facere, inire cum aliquo. '2) Jnsbes.a) — Begleitung comitatus; Jmd. G. lei-sten comitem od. socium (itineris) se ad-jungere alicui, bei Tische coenare cum ali-quo; in G. von Jmd. aliquo comitante, b)Umgang usus, consuetudo, c) gesellschaft-liche Versammlung, circulus; coetus, con-ventus; zahlreiche G. frequentia.

Gesellschafter, der, überhaupt socius,auf der Reise comes od. itineris socius, beiTische conviva.

Gesellschafterinn, die, socia.

Gesellschaftlich, I. adj. socialis; dasg. Leben vitae societas, vita communis; g.Verbindung societas (Vorb. II. 6. 1,.). — II.adv. socialiter; communiter.

Gesetz, das, lex; ein G. vorschlagen le-gem ferre od. (in Bezug auf das entschei-dende Volk) rogare, annehmen jubere od. ac-cipere, verwerfen antiquare, abschaffen abro-gare od. tollere; G-e geben leges scribere(ponere, instituere); es ist G., daß u. s. w.lex est ut etc. UueigU. = Regel, Vorschriftnorma, praeceptum.

Gesetzbuch, daS, leges scriptae.

Gesetzentwurf, der, siehe Gesetzvorschlag.

Gesetzgebend, adj. legum auctor , legesscribens; die g. Gewalt jus legum scriben-darum.

Gesetzgeber, der, eines Gesetzes legis

Gesicht.

auctor od. lator, mehrerer Gesetze le-gum auctor od. lator; Lykurg war derG. der LacedämonierB. leges Lacedaemoniisscripsit.

Gesetzgeberinn, die, quae legem (leges)scribit od. fert.

Gesetzgebung, die, in einem bestimmtenFalle legis latio, überhaupt logum la-tio; gewöhnlich nach Borb. I. l. 11. D. B.(10 Jähre nach der G. Lykurgs decem annispost leges a B. scriptas od. postquam L.leges scripsit).

Gesetzkrämer, der, legulejus.

Gese tzkunde, die, legum scientia.

Gesetzkundig, adj. legum peritus.

Gesetzlich, I. adj. 1) dem Gesetze gemäßlegitimus; dem Staate eine g. Verfassunggeben reinpubiicain legibus temperare; g.Kraft haben pro lege valere; einer Sache g.Kraft geben sub legis vincula conjicere ali-quid. 2) recht, gehörig, justus. — II. adv.1) legitime; lege. 2) juste, recte.

Gesetzlichkeit, die, convenientia cum le-gibus; gewöhnlich nach Vorb. I. 1. A. u. B.(ich läugne die G. eines solchen Verfahrensnego legibus illud fieri potuisse); strengeG. (von einer Person) severitas (Vorb. II. 6.).

Gesetzlos, I. adj. 1) an kein Gesetz ge-bunden exlex; legibus solutus. 2) kein Ge-setz habend legibus carens. — II. adv. sinelege; licenter.

Gesetzlosigkeit, die, licentia; nachVorb. I. 1. A. u. B. (leges nullae; Nie-mand hat dir G. gegeben nemo legibus tesolvit).

Gesetzmäßig, -Mäßigkeit, die, flehe Ge-setzlich, -lichkeit.

Gesetzsammlung, die, corpus legum.

Gesetzt, I. adj. gravis; constans; tem-peratus. — II. adv. graviter; constanter.

Gesetztafel, die, tabula legis (legum);die ehernen G-n legum aera.

Gesetztheit, die, gravitas.

Gesetzvorschlag, der, 1) als Handlung,legis latio od. rogatio. 2) das vorgeschla-gene Gesetz lex.

Gesetzwidrig, I. adj. legibus repug-nans; überhaupt iniquus, injustus. — II.adv. contra legem.

Gesetzwidrigkeit, die, nach Vorb. 1.1. I..

Geseufze, das, gemitus.

, Gesicht, das, 1) Gesichtsvermögen, visus;— Anblick conspectus, auch oft durchoculi: Jmd. im G. haben est mihi aliquisin conspectu; Etwas zu G. bekommen con-spicere aliquid; einander im G-e stehen essein conspectu. 2) Antlitz, facies (Überhaupt);insofern es die Gemüthsstimmung ». s. w.ausdrückt, os (in Bezug auf den Mund), vul-tus (durch die Augen) Jiud. von G. kennen