298

Hasenherz.

Hasenherz, das, trop. animus timidus.

Haß, der, odium; H. fassen concipereodium od. odio exardescere (aiieujus od.in aliquem gegen Jmd.); aus H. gegen Jmd.odio aiieujus adductus, incensus; Jmds H.erregen excitare odium aiieujus, gegen Jmd.concitare ob. conflare odium alicui; sschImds H. zuziehen odiurn aiieujus suscipere,in odium aiieujus venire.

Hassen, transit, odisse, odio prosequi(aliquem), infensum esse in aliquem; stär-ker odio flagrare in aliquem.

Hassenswerth, adj. odio dignus.

Hasser, der, fosor; infensus (alicui),alienus (ab aliquo od. re aliqua).

Häßlich, T. adj. I) eigtl. deformis;turpis, foedus. 2) uneigtl. schändlich tur-pis; foedus; teter, obscenus (unanständig).

H äßlichkeit, die, I) eigtl. deformitas.2) uneigtl. turpitudo, foeditas.

Hast, die, festinatio; mit H. raptim.

Hastig, I. adj. 1) eigtl. eilfertig festi-nans, praeproperus; citus. 2) uneigtl. a)begierig cupidus, b) jähzornig iracundus;ingenio praeceps. — II. adv. 1) festi-nanter; praepropore. 2) a) cupide, b)iracunde.

H ästig keit, die, 1) eigtl. festinatio. 2)»»eigtl. a) Heftigkeit, impetus, cupiditas, b)Jähzorn iracundia.

Hätscheln, intrans, blandiri, nimis indul-gere (alicui).

Haub e, die, 1) weibliche Kopfbedeckung,etwa mitra. 2) der Vogel crista.

Hauch, der, spiritus, balitus.

Hauchen, intrans, spirare.

Haudegen, der, ensis; trop. miles fortis.

Hauen, transit. 1) eigtl. caedere, fe-rire (aliquem virgis, securi); auf einanderloshauen mutuis ictibus se petere. 2) her-aushauen, excidere, z. B. saxa. 3) ab-hauen caedere (ligna), secare (senum). 4)hineinhauen incidere, sculpere (aliquid in realiqua). 5) behauen, caedere (lapides).

Hauen, das, Vorb. I. I. 8. v. E. •

Hauer, der, 1) Mann, der haut, Verb. I.I. E. 2) wilder Eber aper mas.

Häufchen, daS, acervus od. numerus ex-iguus; von Soldaten parva manus.

Haufe od. Haufen, der, 1) von zusam-mengebrachten Dingen, acervus; ein ordent-lich geschichteter H. strues, ein voller und auf-geschichteter cumulus. Jnsbes. Über den H.werfen a) eigtl. umwerfen, evertere, subver-tere. b) vernichten evertere, prosternere(hostes). Ihr ganzes System ist über de» H.geworfen tota eorum ratio jacet. 2) eineMenge lebender Geschöpfe, von Tbieren grex,agmen; von Menschen multitudo, ca-terva, agmen, globus (eine Sammlung), ein

H a u p t a r r.

unordentlicher H- turba; ein H. Menschenhomines aliquot; in den dichten H. der Feindestch stürzen in hostes consertos irruere, mit-ten im H. der Feinde in mediis hostibus.Jnsbes. der große, der gemeine H. vul-gus, vulgus hominum, multitudo; Eineraus dem großen H. unus de multis.

Häufen, transit. 1) eigtl. coacervare,cumulare. 2) uneigtl. a) addere (Frevel-that auf Frevelthat scelus sceleri), cumu-lare (Unglück auf Unglück mala malis, Siegeauf Siege victorias, eine Leiche über die an-dere aliud super aliud funus), b) Etwasauf Jmd. h. congerere od. conferre ali-quid in aliquem, onerare aliquem re ali-qua. 3) refl. sich h. a) VON lebenden Ge-schöpfen congregari, confluere, conglobari,b) von Sachen cumulari; augeri, crescere;es häuft stch Unglück über Unglück malummalo additur.

Haufenweise, adv. 1) von Dingen,acervatim. 2) von lebenden Geschöpfen,catervatim; gregatim; auch durch das adj.frequentes, multi (Vorb. VI. 2.).

Häufig, I. adj. frequens; stärker undoft tadelnd creber, fast immer von Sachen(nuntii, literae); multus. — II. adv. fre-quenter, stärker crebro; saepe; oft durchdas adj. frequens (er war h. in Rom fre-quens Hornae fuit).

Häufigkeit, die, frequentia; stärkercrebritas (literarum).

Häuflein, das, exiguus numerus; pauci.

Haupt, das, 1)Kopf caput (auch ^ derobere Theil einer Sache überhaupt); den Feindaufs H. schlagen hostem fundere, ad inter-necionem vincere. 2) uneigtl. a) = Person,caput; ein gekröntes H. rex. b) die vor»nehmste Person eines Vereins, princeps,caput; dux et auctor.

Hauptabschnitt, der, caput praecipuum.

Hauptabsicht, die, consilium gravissi-mum ; gewöhnlich durch Umfchr. : seine H. warid maxime secutus est (ut etc.); seine H.meist darauf richten eo maxime omnia re-ferre.

Hauptan sührer, der, dux et auctor;princeps.

Hauptangelegenheil, die, res summaod. gravissima.

Hauptangriff, der, durch Umfchr.: einenH. machen summa vi impetum facere inhostem; den H. machten sie dorthin in eummaxime locum impetum fecerunt.

HauP tanstifter, der, princeps, primusauctor.

Hauptarbeit, die, opus praecipuum;dieses ist meine H. id maxime ago.

Hauptarm ee, die, major exercitus pars.

H a u P t a r t, die, genus principale.