310

Heraushängen.

Heraushängen, transit, foras suspen-dere (aliquid).

Heraushauen, transit, excidere (lapidese terra); sich aus den Händen der Feinde h.eripere se ex manibus hostium.

Herausheben, transit, tollere ob. ex-imere (aliquid ex loco aliquo); auch trop.z. B. eximere aliquem de numero proscri-ptorum; — auswähle» eligere.

Herausheirathen, intrans ., von einemFrauenzimmer, enubere.

Heraushelfen, transit, expedire ob.exsolvere, eripere (aliquem ex re aliqua);sich nicht h. können haerere; sich h. trop.enatare, emergere.

Herausholen, transit ., von Sachen pe-tere, von Personen arcessere (aliquid,aliquem ex loco aliquo); Ruthen h. virgasexpedire.

Herausjagen, transit, expellere ob.ejicere (aliquem foras, ex loco aliquo).

H erausjagen, das, expulsio.

Herauskehren, transit. 1) foras conver-tere (aliquid). 2) mit dem Besen everrere(aliquid).

Herausklatschen, transit, explodere(aliquem).

Herausklettern, intrans, eniti (vgl. Vorb.L G.).

Herauskommen, intrans. 1) eigtl. ex-ire, egredi, progredi; von einem Buche ediod. emitti. 2) uneigtl. a) entkommen eva-dere (e periculo), b) bekannt werden ema-nare, vulgari, efferri, c) gewonnen wer-den effici, redire (ex re aliqua); so auchvon einer Rechnung effici, fieri, d) es kömmtebenso ob. auf Eins heraus idem est, perindeest, ob u. s. w. nihil interest utrum — anetc.

Herauskriechen, intrans, prorepere.

Herauslassen, T. transit, emittere (ali-quem). — II. refl. sich über Etwas irgendwieh. dicere, disserere, exponere (libere, au-dacter, ferociter) de re aliqua.

Herauslaufen, intrans, excurrere.

Hera usleg en, transit, exponere, pro-ponere (aliquid).

Heransleiten, transit, educere (aliquem);emittere (aquam).

Her auSliegen, intrans, eminere, pro-minere.

Heraus lochen, transit, elicere (ali-quem ex loco aliquo, aliquid ex aliquo).

H erausmüssen , intrans■ : ich muß h. ex-eundum mihi est; es muß aus mir h. reti-cere illud non possum, profitendum, dicen-dum est; es muß h. in lucem proferri de-bet.

Herausnehmen, transit. 1) eigtl. exi-mere, excipere, promere (aliquid). 2) sich

Herausschlagen.

h. sumere, assumere, arrogare (sibi ali-quid), — sich erkühnen audere, sustinere.

Heraus p eitschen, transit, verberibusexigere (aliquem).

Herauspflügen, transit, exarare (ali-quid).

Herausp latzen, intrans, erumpere. Un-eigtl., mit Etwas h. incautius proferre aliquid.

Herauspoltern, transit, etwa elatrare(aliquid).

Herausprügeln, siehe Herauspeitschen.

Herausputzen, transit, exornare (ali-quem).

Herausquellen, intrans, scaturire, ef-fundi.

Herausragen, intrans, eminere, pro-minere.

Herausreden, transit, eloqui; sich h.dicendo se explicare, durch eine Lüge men-dacio defungi, bei Jmd. excusare se apudaliquem.

Herausreichen, transit, foras porrigere(aliquid).

Herausreisen, intrans, exire, proficisci.

Herausreißen, transit. 1) eigtl. evel-lere (linguam alicui), eripere (aliquid).2) uneigtl. eripere (aliquem ex miseriis).

Herausreiten, intrans, exire, abire (»cd.Vorb. I. «.).

Herausrennen, intrans, foras se pro-ripere.

Herausr ücken, I. transit, promovere,projicere. — II. intrans. 1) eigtl. exire,egredi, proficisci. 2) redend init Etwas h.promere, eloqui (aliquid).

Herausrufen, transit, evocare (ali-quem).

Heraussagen, transii, eloqui, prolo-qui, expromere (sententiam suam); geradeh. aperte profiteri.

Herausschaffen, transit, egerere (ali-quid); siehe Herausbringen.

Herausschaffen, das, -ung, die, ege-stio; Vorb. I. 1. 8. D. E.

Herausscharren, transit, eruere (ali-quid).

Herausschauen, intrans, prospicere,prospectare.

Herausscheinen, intrans, effulgere.

H erausschicken, transit, emittere (ali-quem loras).

Herausschieben, transit, foras promo-vere (aliquid).

Herausschießen, I. transit, emittere,jaculari (aliquid). — II. intrans, prorum-pere, erumpere.

Herausschiffen, intrans, (navi) egredi,exire od. navem solvere e portu.

Herausschiinmern, intrans, effulgere.

Herausschlagen, I. transit, elidere, ex-