Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
313
JPEG-Download
 

Herd.

Herd ob. Heerd, der, socus; trop. zurBezeichnung des Hauses, domus, lar.Herdchen, das, foculus.

Herde, Heerde, die, grex; uneigtl. —Schaar, Menge caterva, multitudo.Herdenweise, adv. gregatim.Herdringen, intrans, ingruere, irruere.

H erein, adv. intro; in der Zusammen-setzung durch in. NB. Die hier etwa fehlen-den Composita siehe unter Hinein.

Hereinbitten, transit, invitare (aliquemdomum suam).

Hereinbrechen, intrans, irrumpere,irruere.

Hereinführen, transit, intro adducere(aliquem).

Hereinkommen, intrans, intrare.Hereinlassen, transit, admittere (ali-quem); nicht h. excludere (aliquem).

Hereinnöthigen, transit, etiam atqueetiam invitare aliquem ut intro veniat.

Hereintreten, intrans, intrare, se in-ferre (in locum aliquem).

Hererzählen, transit, narrare, enarrare(aliquid).

Hererzählen, das, '-ung, die, Vorb. I.1. B. v. E.

Herfahren, intrans, advehi; trop. überJmd. h. invehi in aliquem.

Herfallen, intrans., trop. a) Über Jmd.h. impetum facere in aliquem, bes. mitWorten invehi in aliquem, maledictis od.conviciis lacessere, aggredi aliquem, h)über Etwas h. invadere in aliquid.

Her fliegen, intrans, advolare.Herführen, transit, adducere (aliquem).Hergang, der, einer Sache ratio od.ordo rei alicujus; den H. einer Sache er-zählen narrare quomodo aliquid gestumsit.

Hergeben, transit, praebere, dare,porrigere (alicui aliquid;; gieb her cedo!Uneigtl., zu Etwas sich h. operam suam prae-bere od. commodare ad aliquid, ministrumesse rei alicujus.

Hergebracht, siehe Herkömmlich.Hergehen, intrans. 1) herzugehen acce-dere. 2) einhergehen incedere. 3) ÜberEtwas h. = sich an Etwas machen aggredi,agere aliquid. 4) sich zutragen accidere.5) zugehen: es geht lustig h. hilariter vivi-tur, scharf acriter pugnatur.

Herhalten, I. transit, porrigere, prae-bere (alicui aliquid). — II. intrans, h. müs-fen plecti, poenas dare; carpi, perstringi(getadelt werden) ; überall h. müssen omniumsermonibus vapulare.

Herholen, transit. 1) eigtl. arcessere,adducere (aliquem). 2) hernehmen, petere,repetere (aliquid); Etwas weit h. alte

Heroisch. 313

repetere aliquid; weit hergeholt longius re-petitus.

H e r j a g e n, intrans, accurrere.Herkommen, intrans. 1) siehe Herbeikom-men. 2) herstammen, ortum od. natum esse(aliquo, a Belgis). 3) herrühren, oriri (exo-riri) a re aliqua, existere (a re aliqua),fluere (ex eodem fonte).

Herkommen, das, 1) Herzukommen, ac-cessus, adventus; Vorb. I. 1. D. u. E. 2)Abstammung, siehe Herkunft. 3) überlieferteGewohnheit, consuetudo recepta, mos;institutum; es ist altes H. more majorumtraditum od. receptum est.

Herkömmlich, I. adj. more majorumod. a majoribus traditus; tralaticius; usureceptus; von heiligen Handlungen n. dergl.auch solemnis; es ist bei ihnen h. moris estapud eos; h. Form mos, consuetudo. —II. adv. more majorum, more atqueinstituto.

Herkunft, die, origo; stirps (Stamm),genus (Geschlecht).

Herlallen, transit, balbutire (aliquid).Herlangen, I. transit, herreichen porri-gere (alicui aliquid). — II. intrans, bis hier-her sich erstrecken, huc porrigi, pertinere.Herlasse», transit, admittere (aliquem).Herlaufen, intrans, accurrere.

Herlegen, transit, huc ponere, appo-nere.

Herleiern, transit, decantare (aliquid).Herleihen, siehe Leihen.

Herleiten, transit. 1) eigtl. ducere, de-rivare (aquam de fluvio). 2) trop. du-cere od. deducere; repetere aliquid exre aliqua.

Herleiten, das, -ung, die. deductio;Vorb. I. 1. B. v. E.

Herlesen, transit, legere, recitare (ali-quid).

Herleser, der, recitator; Vorb. 1.1. E.Hermachen, sich, refl. Über Etwas ag-gredi aliquid, Über Jmd. invadere in ali-quem.

Hermüssen, siehe Herbeimüffen.

Hernach, adv. deinde; post, postea;stehe Nachher, Darauf.

D. Hernehmen, transit. I) eigtl. sumere,capere, petere (aliquid), 2) stehe Herleiten.Herneigen, transit, admovere (aurem).Hernennen, transit, enumerare, re-censere, nominare (aliquid); refl. sich nachJmd. nennen nomen habere ab aliquo.

Hernieder, adv. deorsum. NB. DieComposita sehe man unter Herunter.

fHeroisch, I. adj. 1) die Heroenzeit be-treffend heroicus. 2) — episch, epicus. 3)uneigtl. fortissimus, paene divinus, — groß-artig ingens, magnificus; das H. seines Cha-