Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
327
JPEG-Download
 

327

Hingehören.

cum aliquem); gehen ire, ambulare; — vor-beigehen praeterire. 2) uneigtl. a) von derZeit exire, praeterire, effluere; einen Tag,eine Gelegenheit h. lassen praetermittereLiem, occasionem, b) ungestraft bleiben, vonver Person impune aliquid facere, vonder Sache sic adire; es mag so h. impuneÜat, das soll nicht so h. illud non sic abibit;Etwas h. lassen aliquid impunitum dimittere,impune habere, eine Beleidigung injuriamnon insectari; dieses ist mir so hingegangenhoc impune tuli.

Hingehören, - r ig, siehe Gehören, Ge-hörig.

Hingelangen, intrans, pervenire ad ali-quid.

Hingießen, transit, profundere (aliquid).

Hingleiten , intrans, labi; trop. schnellÜber Etwas h. transsilire, leviter tangerealiquid.

•6 in greifen, intrans, nach Etwas manupetere aliquid.

Hinhaben, transit. 1) schon bekommenhaben , habere, jam accepisse (mercedemsuam). 2) wie weit Haben wir nach jenemOrte Hin quam longe abest locus ille?

Hinhalten, transit. 1) daran halten ad-movere (aliquid rei alicui od. ad rem ali-quam), 2) hinreichen praebere, porrigere(alicui aliquid). 3) von Zeit zu Zeit auf-hatten extrahere od. differre (aliquem realiqua od. aliquid).

Hinhängen, I. transit, suspendere (ali-quid). — II. intrans, pendere.

Hinhauen, intrans, nach Jmd. caesimpetere aliquem.

Hinhelfen, intrans a) Jmd. wohin adju-vare aliquem ut perveniat aliquo, b) sichh- vitam tolerare, se sustinere.

Hinh olen, transit, arcessere (aliquem),petere (aliquid).

Hinh orchen, intrans, subauscultare etprocul attendere; bei Jmd. — seine Meinungerforschen sciscitari quid quis sentiat.

Hinjagen, intrans, equo citato vehialiquo.

Hinkehren, transit, obvertere (aliquidin rem aliquam).

Hinken, intrans. 1) eigil. claudicare;claudum esse. 2) trop. claudicare; vacil-lare, laborare.

Hinken, das, claudicatio.

Hinknieen, siehe Knieen.

Hinkommen, intrans, pervenire (adlocum aliquem).

Hinkönnen, intrans, aliquo pervenireposse.

Hinlangen, siehe Hinreichen.

Hinlänglich, I. adj. durch das adv. sa-tis allein od. mit einem passenden Adjectiv:

H i n r a u s ch e n.h. Gelehrsamkeit satis magna doctrina od.satis doctrinae; eine h. Besatzung prae-sidii quod satis est; h. Strafe satis poe-nae, auch poena digna; h. Kräfte besitzenzu Etwas satis posse ad aliquid; h. seinsufficere od. satis esse. — II. adv. satis;nicht h. parum.

Hinlängiichkeit, die, nach Vorb. 1.1. A.(er überzeugte sich von der H. seiner Geldmit-tel intellexit se satis pecuniae habere).

Hinlassen, transit, admittere (ali-quem).

Hinlaufen, intrans, currere, von Mehre-ren concurrere (aliquo); an Etwas h., vonFlüssen, praeterfluere.

Hinleben, intrans, leii/tfumiq h. in diemvivere; mühselig h. bei Etwas vitam tolerarere aliqua.

Hinlegen, transit, ponere, deponere(aliquid loco aliquo); eine Besatzung wo h.praesidium imponere urbi.

Hinlehnen, siehe Anlehnen.

Hinleiten, transit, ducere, adducere,deducere (aliquem aliquo).

Hinlenken, transit, flectere, dirigere(aliquid aliquo); den Geist auf Etwas ani-mum ad aliquid transferre, convertere.

Hinliegen, intrans, j a c e r e; siehe Liege».

Hinlocken, transit, pellicere, pertra-here (aliquem aliquo).

Hinmarsch, der, iter; gewöhnlich nachBorb. I. I. D. u. E. (er begegnete der Armeeaus dem H. exercitui illuc iter facienti oc-currit).

Hi «melden, transit, nunciare (aliquidRomam nach Rom).

Hinmetzeln, transit, truejidare, occi-dere, caedere (hostes).

Hinmorden, transit, interficere, truci-dare, obtruncare (aliquem).

Hinnehmen, transit. 1) annehmen acci-pere (aliquid) ; eine Beleidigung u. dergl. in-juriam aequo animo ferre. 2) wegnehmenauferre, tollere (aliquid).

Hinneigen, transit. 1) eigil. inclinare(caput in alteram partem). 2) trop. sich h.inclinare se (ad aliquid, ad Stoicos); in-clinare od. propensum esse ad aliquid.

Hinneigen, das, -ung, die, inclina-tio (animi ad aliquid).

Hinnen, adv. in der Verbind, »von h.«hinc.

Hin opfern, tra.nsit., siehe Aufopfern.

Hinpflanzen, transit, serere (arborem),defigere (signa) loco aliquo.

Hinraffen, transit, abripere, auferre(aliquid); von Krankheiten u. dergl. absumere,conficere (aliquem).

Hinraufchen, intrans, cum strepitu ferri,fluere.