Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
345
JPEG-Download
 

Jahresfolge.

345

Ja.

(C o n s o n a n t.)

Ja. conj. 1) wenn man eine Frage bejaht,häufig «ja wohl«. Ha, sio est, etiam,certe; sehr oft wird aber das Wort, welchesin der Frage den Ton hatten wiederholt (erinnerstdu dich? Ja: meministine? Memini; giebstdu zu, daß u. s. w.? Ja: dasne? Do). Außerder eigentlichen Frage: ich sage Ja, du sagstNein ego ajo, tu negas; Etwas mit Ja be-antworten, affirmare aliquid; Ja zu Etwassagen assentiri in re aliqua, auf eine Bitteannuere, promittere aliquid ; mit Ja od.Nein antworten aut etiam aut non respon-dere. Jnsbes. — ja vielmehr, od., wo dasEntgegengesetzte behauptet wird, = nein viel-mehr, imo. 2) zur Verstärkung des Aus-drucks. a) bei Imperativen, durch qnaeso od.die Umschr. mit sue, eave (schreibe ja facscribas, schreibe ja nicht cave scribas), b)= ja sogar imo, imo vero; quin etiam, c)zur Bezeichnung einer gewissen Voraussetzung:du weißt es ja scis enim; nosti, opinor, d)»Ja so-- ?! itane? etiam! e) Ja, so ist essie se res habet od. enimvero sie est. f)«Ja freilich-- oft durch vero.

Jacht, die, Jachtschiff, celox.

Jachzorn, der, siebe Jähzorn.

Jagd, die, venatio, venatus. Oft mitdem Berbo: Auf die I. gehen venatum ire,proficisci, auf der I. sein venari; I. machenauf Etwas venari (leporem), trop. aufJmd.,um ihn zu gewinnen venari aliquem, feindlichpersequi, consectari aliquem.

Jagdertrag, der, venatio capta.

Jagdfreund, der, venandi studiosus, ve-nationis amans.

Jagdgeräth, das, instrumentum vena-torium.

Jagdhund, der, canis venaticus.

Jagdliebhaber, der, siehe Jagdfreund.

Jagdliebhaberei, die, venandi stu-dium.

Jagdlust, die. venandi voluptas.

Jagdmesser, das, culter venatorius.

Jagdnetz, daS, plagae.

^agdrecht, daz, jus venandi.

Jagdrevier, das, regio in qua venandius alicui est..

Jagdspieß, der, venabulum.

Iagdver gn iige ii, das, siehe Jagdlust.

Jagdwesen, das, res venatoria.

^agen, I. intrans. 1) Jagd halten ve-nari; nach Etwas venari, sectari aliquid.2) eilen, a) eigtl., gehend currere, volare;

reitend equo citato (admisso) vehi, fahrendequis admissis, b) iineigtl. festinare; imLesen j. festinanter legere. — ff. transit. 1)eigtl.. Wildpret j. venari (leporem), se-ctari (aprum). 2) vor sich her laufen machenagere, agitare (aliquem in locum ali-quem); aus einem Orte j. expellere, eji-cere (aliquem ex urbe), pellere (aliquemdomo). Hiervon — verfolgen persequi,consectari (hostes usque ad castra). 3)Jind. od. sich ein Schwert od. dergl. durch dieBrust j. transfigere pectus alicujus od. suumgladio.

Jagen, das, 1) venatio, venatus. 2)cursus, festinatio.

Jäger, der, venator.

Jage rh orn, das, cornu (venatorium).

Jägermäßig, I. adj. venatorius. —II. adv. venatorum inore.

Jäh, adj. 1) abschüssig praeceps; prae-ruptus, abscissus. 2) uneigtl., eilig praeceps,übereilt praeceps, plötzlich subitus. — II.adv. 1) praerupte. 2) praepropere; su-bito; temere.

Jähe, die, abschüssige Stelle locus prae-ceps.

Jaherr, der, assentator.

Jählings, adv. 1) praerupte (steil) ;j. herabstürzen praecipitem dejici. 2) subito(schnell).

Jahr, das, annus; annuum tempus,anni spatium; zwei, drei, vier, fünf I. auchbiennium, triennium, quadriennium, quin-quiennium. Bvr'm I. anno ante, anno pro-ximo od. superiore, ein I. vorher anno ante;liber's I., im nächsten I. ad annum; nacheinem I. anno post, anno interjecto. ImAnfange des I. anno ineunte od. initio anni,zu Ende des I. anno exeunte od. extremo.Drei J-e alt tres annos natus od. trium an-norum; in feinem 20. I. stehen annum aeta-tis vicesimum agere; die besten J-e flos ae-tatis od. aetas florens, in seinen besten J-enstehen florere aetate. Alle fünf J-e quintoquoque anno; I. aus, I. ein singulis annisod. quotannis.

Jahrbuch, das, liber annalis; fast immerim plur. annales.

Jahresanfang, der, initium anni.

Jahreseinnahme, die, reditus annuus.

Iahressest, das, -feier, die, sacra 00 .solemnia anniversaria.

Jahresfolge, die, ordo annorum.