Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
362
JPEG-Download
 

3G2 Kreisbahn.

Kreisbahn, die, orbis, circulus.

Kreisbewegung, die, orbis.

Kreischen, intrans, clamare; vocife-rari.'

Kreischen, das, clamor; vociferatio.

Kreisel, der, turbo.

Kreisen, intrans. 1) sich in einem Kreisebewegen, in orbem circumagi, circumferri,moveri. 2) siehe Kreißen.

Kreisförmig, I. adj. ut circino circum-ductus; in orbem actus. — II. adv. velutin orbem; orbis instar.

Kreislauf, der, circuitus; K. der Gestirneorbis astrorum , der Sonne cursus solis.

Kreislinie, die, circulus.

Kreißen, intrans, parturire ; c partu la-borare.

Kreisstadt, die, im römischen Sinne con-ventus.

Kreistag, der, conventus.

Kreuz, das, l) eigil. crux; aus K. schla-ge», stehe Kreuzigen. 2) trop Leiden n. bergt,mala, calamitates; dolor, cruciatus.

Kreuzen, I. transii, decussare, refl.sich f-: die Wege f. sich a) = laufen zusammenviae concurrunt, b) = trennen sich via indiversas partes abit, dividitur; die Gebautenf. sich in seinem Kopfe mens esus variis con-siliis (cogitationibus) agitatur, animus indiversas partes trahitur. — II. intrans.vagari (Von Schiffen).

Kreuzestod, der, supplicium crucis.

Kreuzigen, transit, cruci affigere, incrucem agere od. tollere, cruce afficere(aliquem).

Kreuzweg, der, trivium.

Kreuzweise, adv. s dccussatim; *incrucis speciem; durch Nmschr. (ita ut insuam utraque res partem vergat).

Kriechen, intrans. I) eigtl., auf Füßen re-pere, ohne Füße (wie die Schlangen) ser-pere. 2) trop a) dor Jmd. F. adulari,servire alicui ; im Staube f. se abjicere, b)zn Kreuz f. se demittere.

Kriechen, das, 1) eigtl. reptatio. 2)trap. adulatio; humilitas.

Kriechend, ad/. I) eigtl. repens, serpens.2) trop. humilis, demissus, abjectus.

Kriecher, der, trop. adulator; humilisassentator.

Kriecherei, die, adulatio.

Krieg, der, bellum; — Kriegsdienst mi-litia; ein naher und unerwarteter tumultus.K. führen bellum gerere (cum hoste, ad-versus hostem); anfangen bellum incipere,lacere, od. arma movere, wieder bellum re-novare, von der lleberwundenen Seite rebel-lare; mit K. überziehen bellum inferre (ali-cui); in den K. ziehen ad bellum ire, pro-ficisci ; den K. in die Länge ziehen bellum

K r i e g s e i d.

ducere od. trahere; K. Haben esse in armis,bellum habere (cum aliquo); den K. beendi-gen belli od. bello finem facere, bellum fi-nire; der beginnende K. belli principia. JmK. belli,: in K. und Frieden domi bellique,domi militiaeque, et domi et belli, dagegenz. B. im K. gegen den Mithridates in belloMithridatico.

K r i e g b e r Ü hmt, adj. bello clarus.

Kriegen, intrans.bellum gerere; bel-lare (cum aliquo, contra od. adversus ali-quem).

Krieger, der, miles, aber in Verbind,init einem charakterisirenden Adjectiv durch an-dere Wendungen: ein großer K. vir in bellopraeclarus od. magnus, ein berühmter K.sein bellica lande fiorere. Sich zum K. bil-den artem militarem discere.

Kriegerisch, I. adj. 1) zum Kriege od.Krieger gehörig, bellicus, militaris; F.Beschäftigungen studia rei militaris. 2) Frieg-liebend, bellicosus; pugnax; ferox; F.Geist, Sinn belli amor od. studium; ani-mus bellicosus. — II. adv. 1) militis modo.2) ferociter, fortiter.

Kriegerkaste, die, milites.

Kriegerleben, das. vita militaris.

Kriegsertig, adj. ad bellum (pugnam)paratus od. promptus.

Kriezsrei, adj. immunis militia.

Kriegsreiheit. die, vacatio militiae.

Kriegführend, adj. bellum gerens; dieF. Mächte reges (populi) inter quos bel-lum est.

Kriegsü hrung, die, belli administratio;nach Borb. I. 1. B. D. E.

Krieggerüstet, adj. ad bellum instru-ctus.

Krieggeübt, adj. in bello versatus; belloexercitatus.

Krieggewohnt, adj. bello assuetus.

K r i e g s a n sii h r e r, der, belli dux.

Kriegsanstalten, die, apparatus bellici.

KriegsartiFel, der. lex militaris.

Kriegsbedarf, der, -bedürfniß, das,res ad bellum gerendum necessariae; ususbelli.

Kriegsbegebenheit, die, res bello ge-sta.

Kriegsbeute, bic, belli praeda; praedabellica.

Kriegseauierad, der, commilito.

Kriegseommandv, das, imperium mili-tare ; summa belli.

Kriegsdienst, der, militia; in Hinsichtder Anzahl von Feldzügen od. des Soldes sti-pendia; K. nehmen nomen dare (militiae);K. thun militare, stipendia merere od. fa-cere.

K r i e g s e i d, der, sacramentum (militiae).