3G9

Landesherrschaft.

Landes Herrschaft, die, summa potestas ;regnum, imperium.

Landeshoheit, die, dicio; imperium.

Landeskind, das, (civis) indigena.

Landesproduct, das, terrae fructus ; dasist ein L. hoc terra gignitur.

Landesregierung, die, administratioreruin publicarum.

Landessitte, die, stehe Landesgebrauch.

Landessprache, die, lingua patria.

Landestracht, die, vestitus reeeptus,usitatus.

Landesüblich, adj. usitatus.

Landesvater, der, pater patriae.

Landesverfassung, die, instituta ob. ra-tio rei publicae.

Land es ve r r äther, der, proditor patriae.

Landesv er waltun g, die, administratioreipublicae.

Landesverweisung, die, exsilium.

Landesverwiesen, der, exsul.

Landslüchtig, adj. profugus; epatriaexpulsus; l. werden e patria profugere.

Landsr iede, der, pax publica.

Landgut, das, praedium rusticumob. bloß praedium; ager, fundus (in Bezugauf die Aecker), villa (in Bezug auf das Haus);rus (int Gegensatz der Stadt).

Landgütchen, das, praediolum.

Landhandel, der, negotiatio terrestris.

Landhaus, das, villa.

Landhäuschen, das, villula.

Landheer, das, stehe Landarmee.

Landjugend, die, juventus rustica.

Landkarte, die, stehe Karte.

Landkrieg, der, bellum terrestre.

Landläufer, der, stehe Landstreicher.

Landleben, das, vita rustica.

Landleute, die, rustici ; agrestes (Bauern).

Ländlich, I. adj. 1) dein Lande, den Dör-fern gehörig, rusticus, mit dem Nebenbe-griff der Rohheit u. s. w. agrestis. 2) in ei-nem Lande üblich usitatus; patrius. — II.adv. 1) rustice. 2) more recepto.

Landluft, die, 1) im Gegensatz derStadt-kuft, aura liberior, aer rusticanus. 2) imGegensatz der Seeluft aer terrester.

Landmacht, die, copiae terrestres ob.pedestres, exercitus terrester.

L andm ä dchen, das, puella rustica.

8 andmann, der, homo rusticus; mehrlobend rusticanus, mehr tadelnd agrestis.

Landöeonom, der, homo rusticus; arator.

Landpartie, die, excursio rus; eine L.machen rus evolare, excurrere.

Landplage, die, calamitas «d. pestis pu-blica.

Landreise, die, iter pedestre; eine L.machen terra iter facere.

Landschaft, die, regio, terra.

Ingorslcv, deutsch-lateinisches Schulwörterbuch.

Lang.

Landsee, der, lacus (mediterraneus).

Landseite, diei von der L. a terra; aufder L. terrä.

Landseuche, die, pestilentia.

Landsleute, die, plur. von Landsmann.

Landsmann, der, populari»; qui ejus-dem est civitatis; aus derselben Stadt civis,was bist du für ein L. cujas tu es?

Landsmänninn, die, popularis.

Landsmannschaft, die, i) abstraet, daßman Jmds Landsmann ist, nach Borb. I. 1.A. 2) sämmtliche Landsleute, omnes popu-lares.

Landspitze, die, promontorium.

Landstadt, die, 1) im Gegensatz einer See-stadt urbs mediterranea. 2) im Gegensatz derHauptstadt, oppidum; municipium.

Landsteuer, die, tributum publicum.

Landstraße, die, via publica.

Landstreicher, der, planus, homo vagus.

Landstrich, der, tractus; regio.

Landsturm, der, Aufgebot sämmtlicherwaffenfähigen Einwohner, etwa cohortes tu-multuariae.

Landthier, das, animal terrestre.

Landtrauer, die, luctus publicus.

Landtreffen, das, proelium ter-restre.

Landtruppen, die, copiae pedestresob. terrestres.

Landung, die, stehe Landen.

Landungsplatz, der, locus ad egredien-dum (ad excensionem faciendam) aptus ob.delectus.

Landvolk, bag, homines rustici; agrestes.

Landwärts, adv. ad terram continen-tem versus.

Landweg, der, iter pedestre.

Landwesen, das, res rustica.

Landwind, der, etwa ventus a terra con-tinente veniens.

Landwirth, der, colonus;agricola;homorusticus.

Landwirthschaft, die, res rustica;agricultura, aratio.

Landzunge, die, lingula.

Lang, I. adj. 1) eigtl., int Raume, lon-gus; drei Fuß l. tres pedes longus ob. triumpedum longitudine; eS ist ebenso l. est ejus-dem longitudinis; ein l. Bart barba pro-missa; l. Kleid vestis longa ob. prolixa. 2)VON der Zeit, longus; diuturnus, longin-quus (lange dauernd) ; l. Sylbe syllaba longa.3) Jnsbes. a) es l. machen longius od. lon-gum facere, ini Reden longiorem esse, b)bie Zeit wird mir 1. taedet me morae, vorMuste otium moleste sero, c) eine Sylbe l.machen producere syllabam, d) l. Zeit hin-durch diu. ■— II. adv. bei Angabe einer un-unterbrochenen Zeitdauer, per mit dem accus.:

24