Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
397
JPEG-Download
 

397

M e n s ch e n sre u n K

Menschenfreund, der, hominibus ami-cus; humanus.

Menschenfreundlich, I. adj. hominibusamicus; humanus. — II. adv. humane.

Menschenfreundlichkeit, die, humani-tas; animus humanus.

Menschenfurcht, die, timor hominum.

Menschenfuß, der, pes humanus.

Menschengebot, das, praeceptum abhominibus dictum.

Mens chengedenken, das, memoria;seit M. post hominum memoriam.

Menschengefühl, das, sensus humanus.

Menschengeschlecht, das, genus huma-num od. hominum.

Mensch enge sellschaft, die, congressushominum.

Mensch eng esicht, das, facies humana.

Menschengestalt, die, species et figurahumana.

Menschengewalt, die, vis humana od.hominum.

Menschengewühl, das, turba hominum.

M e nsch e n gl ü ck, das, felicitas humana.

Men s ch en große, die, 1) eigtl. magnitudohominis. 2) uneigtl., siehe Menschenwürde.

Menschengunst, die, favor od. studiahominum.

Menschenhand, die, 1) eigtl. manus ho-minis. 2) uneigtl. operae od. manus ( sing .,collectio).

Menschenhandel, -Händler, der, sieheSklavenhandel, -Händler.

Menschenhaß, der, odium hominum.

MenschenHasscr, der, qui odit genushumanum.

Menschenhaupt, das, caput humanum.

Menschenherz, das, animus humanus.

Menschenhülse, die, auxilium humanumob. hominum.

Menschenkenner, der, humanae naturaeperitus; qui hominum naturam et moresperspexit.

Menschenkenntniß, die, cognitio natu-rae humanae.

Mensch enkops, der, caput humanum.

Menschenleben, das, vila humana.

Menschenleer, adj. desertus; vacuusoccursu hominum.

Menschenliebe, die, humanitas; cari-tas generis humani.

Menschenmord, der, caedes (hominis).

Menschenmörder, der, homicida;

Vorb. I. 1 . E.

Menschenopfer, das, victima od. ho-stia humana; M. bringen hgmines im-molare, victimam humanam mactare.

Menschen Pflicht, die, humanitas; es istM. humanitatis est.

Menschenquäler, der, carnifex.

Merkwürdigkeit.

Menschenraub, der, raptus hominum.

Menschenräuber, der, plagiarius; ra-ptor hominum.

Menschenrechk, das, sus humanum.

Menschenscheu, adj. hominum congres-sus et societatem iugiens.

Menschenscheu, die, 1) Achtung verecun-dia hominum. 2) Furcht timor hominum.

Menschenstimme, die, vox humana.

Menschenverlust, der, jactura homi-num; gewöhnlich im Kriege, caedes; der M.war groß multi caesi sunt.

Menschenverstand, der, ratio humana;gemeiner M. sensus communis.

Menschen Werk, das, opus hominum;opus manu od. arte factum.

M enschcnw erth, der, siehe Menschenwürde.

Menschenwohl, das, salus hominum(generis humani).

Menschenwürde, die, humanae naturaeexcellentia et dignitas.

Menschheit, die, 1) die menschliche Naturnatura humana. 2) das menschliche Geschlechtgenus humanum.

Menschlich, I.adj. humamus; — sterb-lich mortalis. Wenn mir etwas M. begegnensollte si quid mihi accidat (acciderit); in.Gefühl humanitas. — II. adv. humane;humano modo.

Menschlichkeit, die, 1) menschliche Naturund Gesinnung, humanitas, humana na-tura. 2) menschliche Verhältnisse, condiciohumana; m. UnvollkommenHeit imbecillitashumana.

fMercur, Mercurius.

Merkbar, siehe Merklich.

Merken, transit. 1) wahrnehmen , ani-madvertere (aliquid) ; observare (beobach-ten), sentire (fühlen), intelligere (einsehen),suspicari (vermuthen) ; vorher m. praesentire.Sich Etwas m. lassen ostendere, prae seferre aliquid, nicht dissimulare aliquid. 2)nicht vergessen, memoria tenere od. comple-cti (aliquid); — dem Gedächtnisse einprägenmemoriae mandare, infigere (aliquid).

Merklich, I. adj. 1) empfindbar quisensu percipi, audiri, cerni potest. 2) au-genfällig insignis, manifestus. — II. adv.insigniter; manifeste.

Merkmal, das, nota (charakteristischesM. einer Sache propria rei alicujus nota);signum, indicium; siehe Kennzeichen, Mahl.

Merkwürdig, adj. memorabilis, me-moria dignus; stärker insignis, singularis,mirus. Es fand sich außer ihm Niemand, wasum so merkwürdiger war, als so viele tapfereMänner versprochen hatten u. s. w. inventusest praeter eum nemo, quum praesertimtot viri sortes polliciti essent.

Merkwürdigkeit, die, l) merkwürdige