Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
398
JPEG-Download
 

398 Merkzeichen.

Beschaffenheit, nach Vorb. I. 1. A. 2) merk-würdige Sache, res memorabilis ob. cogni-tione digna; res insignis.

Merkzeichen, das, siehe Merkmal.Meßbar, adj. quod metiri possumus.

M esse, die, — Jahrmarkt mercatus.Messen, I. transr't. I) eigtl. metiri (remaliquam re aliqua eine Sache nach Etwas);dimetiri (genau in.). 2) trop. judicare, aesti-mare (aliquid). — II. refl. sich mit Jmd. m.a) sich mit ihm vergleichen, comparare secum aliquo, conterre se alicui; er kann sichmit ihm nicht m. illum non aequat, par einon est. b) mit Jmd. kämpfen contendero,certare cum aliquo.

Messen, das, -ung, die, mensio, men-sura; gewöhnlich nach Vorb. I. 1. B. D. E.Messer, der, mensor.

Messer, das, culter.

Messer-, in der Zusammensetzung, durchden genit, cultri.

Messerchen, das, cultellus.

Messing, das, orichalcum.

M eßkunst, die, ars metiendi ; geometria.Meßruthe, die, -stab, der, decempeda.'-Messung, die, siehe Messen.

Metall, das, metallum; aes.Metallartig, adj. metallo similis.Metallreich, adj. * metalli plenus.Metallen, adj. aeneus.jMetapher, die, translatio.fMetaphorisch, adj. translatus.fMeteor, das, siehe Lufterscheinung.fMethode, die. via; ratio. Bisweilendurch ein Substantivum auf io: es giebt meh-rere M-en dieses Uebel zu heilen sunt plureshujus mali curationes.

fMethodisch, I. adj. via et ratione in-stitutus, susceptus. — II. adv. via et ratione.

fMetier, das, quaestus ; artificium ; in-stitutum; siehe Gewerbe.

fMetonymie, die, immutatio; verbamutata.

fMetony»lisch, I. adj. immutatus. —II. adv. verbis mutatis,f M e tr i k , die, ars metrica.fM etrisch, I. adj. f metricus. —II. adv.metrica ratione.

Metzelei, die, trucidatio, caedes.Metzeln, siehe Niedermetzeln.

Menblen, die, supellex; vasa.Meubliren, transit, instruere (domum).Meuchelmord, der, caedes ex insidiisfacta, auch bloß caedes (Vorb. I. C.); Jmd.des M. anklagen accusare aliquem inter si-carios. Hieraus entsteht M. hinc sicae na-scuntur (Vorb. I. 4. A.).

Meuchelmörder, der, sicarius.Meuchelmörderisch, I. adj. gewöhnlichdurch das adv. (einen m. Angriff auf Jmd.

Miethweise.

machen insidiis ob. per insidias aliquem ag-gredi; m. Pläne gegen Jmd. hegen consiliumagitare aliquem per insidias interficiendi);Jmds m. Versuchen entgehen insidias alicu-jus effugere. — II. adv. insidiis, per in-sidias.

Meuchlings, adv., siehe Meuchelmörde-risch adv.

Meuterei, die, seditio; motus; sieheAufruhr.

Meuterer, der, siehe Aufrührer.

Meuterisch, siehe Aufrührerisch.

Miene, die, vultns (collectiv, der Ausdruckdes Gesichts); frons (Stirn), os (in Bezugauf den Mund). Heitere M. vultus laetus,serenus ; düstere vultus tristis; eine heitereM. zu Etwas machen benigno vultu exci-pere aliquid, aequo animo ferre aliquid;eine ernste, traurige M. annehmen frontemcontrahere, eine strenge vultum ad severita-tem componere, eine saure M. machen aegreferre aliquid. Hiervon trop. a) M. machen«) = sich stellen simulare, ß') = sich an-schicken minari (drohen), parare (sich bereiten).Er macht M. zu gehen abiturus videtur, b)gute M-n zum bösen Spiele machen rem ad-versam vultu sereno ferre.

Mienenspiel, das, vultus.

^ Miethcontraet, der, conductio ; formulaconducti.

Miethe, die, 1) als Vertrag, condu-ctio; Etwas znr M. haben aliquid conductihabere; zur M. wohnen in conducto habi-tare. 2) siehe Miethgeld. 3) gemiethete Woh-nung, habitatio mercede conducta.

Miethen, transit, conducere (aliquemmercede, domum).

Miethen, das, -ung, die, conductio.

Miether, der, conductor.

Miethgeld, das, 1) für Dienstleute, mer-ces. 2) Hausmiethe merces habitationis.

Miethhaus, das, domus conducta (ge-miethetes Haus) ob. conducticia (das gemie-thet werden kann).

Miethherr, der, dominus (conducti).

Miethkntfche, die, -futscher, der, sieheLshnkutsche, -futscher.

Miethleute, die, inquilini; conductores.

Miethling, der, mercenarius, con-ducticius.

Miethmann, der, inquilinus.

Miethvferd, das, equus conductus.

Miethschiff, das, navis conducta.VMiethso lda t, der, miles mercenarius obconducticius.

Miethtrqppen, die, milites mercedeconducti.

Miethvertrag, der, siehe Mietheontract.

Mieth wagen, der, siehe Lohnwagen.

Miethweise, adv. mercede (Vorb. VI. 3.).