420

Naturrecht.

Naturrecht, das, jus naturae (ein ein-zelnes Recht); jus naturale (Inbegriff allervon Natur dem Menschen zukommenden Rechte),

Naturreich, das, reruin natura.

Naturschönheit, die, amoenitas locorum.

Naturspiel, das, ludibrium naturae.

Naturstand, der, status naturae.

Naturtrieb, der, appetitus naturae.

Naturvolk, das, gens rudis ob. agre-stis.

Naturwidrig, I. adj. a natura alienus. —II. adv. contra naturam.

Naturwissenschaft, die, physica (orum) ;ratio naturae.

Naturzustand, der, vita agrestis.

Nebel, der, nebula.

Nebelig, adj. nebulosus.

Nebeln, intrans., es nebelt coelum nubi-losum est.

Neben, praepos. 1) gleich dabei juxta,prope; — längs hin secundum. 2) —außer praeter. 3) — in Pergleichung prae.

Nebenabsicht, die, quod quis praeterea(praeter aliud) spectat; eine N. haben simulod. praeterea aliquid spectare.

Nebenamt, das, munus alterum.

Neben an, adv. juxta; prope od. pro-pter.

Nebenarbeit, die, opera subseciva.

N ebe n art, die, pars.

Nebenausgang, der, exitus altor, ostiumalterum.

Nebenbedeutung, die, 'notio adjuncta.

Nebenb edür fniß, das, res praeter alias(od. minus) necessaria.

Nebenbegrifs, der, 'notio adjuncta.

Nebenbetrachtung, die, quod quis prae-ter alia considerat; eine N. hierbei ist hacin re praeter alia considerandum est etc.

Nebenbuhler, der, überhaupt aemulus,neidische obtrectator; in der Liebe rivalis.

Nebenbuhierei, -schuft, die, aemula-tio, neidische obtrectatio; in der Liebe riva-litas.

Nebenbuhlerin», die, aemula ; rivalis.

Nebending, das, siehe Nebensache; N-etrei-ben alias res agere.

Neben einander, adv. örtlich una (n.gehen una ire), zeitlich simul (zwei Frauenii. haben duas simul uxores habere); häufigdurch die adj. continuus, conjunctus (zweiBerge n. duo montes continui; n. zu Tischeliegen eodem lecto accubare; Häuser n. bauendomos continuare).

Nebeneinkünfle, die, -kommen, das,pecuniae extraordinariae.

Nebenfrage, die, *quacstio minoris mo-menti.

Nebenfrau, die, pellex.

Nebengasse, die, via (Vorb. I. 6.).

R e b st.

Nebengebäude, das, aedilicium alteriadjectum; domus vicina.

Neben gedanke, der, 'cogitatio alterisubjecta od. adjecta; sententia non ne-cessario ad rem propositam pertinens. Erhatte dabei einen N. aliud simul cogitavit, aliares simul animo ejus obversata est.

NebengeschLft, das, negotium extraor-dinarium od. alteri adjectum; negotiumminoris momenti.

Nebengeschöpf, das, siehe Mitgeschöpf.

Nebengeschmack, der, siehe Beigeschmack.

Nebengewinn, der, Iructus adventicius.

Nebengtied, das, articulus.

Rebenhans, das, siehe Nebengebäude.

Nebenher, adv. juxta, propter; — zu-gleich una; — zur Arbeitzeit horis sub-secivis.

Nebenhin, adv. propter (locum ali-quem), praeter (rein aliquam); n. stießenpraeterlabi, fahren praetervehi.

Nebenhülfe, die, auxilium (Vorb. I. G.).

Nebeuidee, die, cogitatio od. notio ad-juncta.

Nebenmann, der, qui juxta aliquemconstitit.

Neben mensch, der , siehe Mitmensch,Nächste.

Nebenperson, die, qui secundas partesagit.

Nebenp unet, der, res alia od. minorismomenti.

Nebenrolle, die, secundae partes.

Nebenrücksicht, die, eine N. haben simulalius rei rationem habere.

Nebensache, die, res levior od. minorismomenti; bei Etwas additamentum.

Nebensklav, der, siehe Mitsklap.

Nebensonne, die, durch sol geminatus, od. bini soles.

Nebensorge, die, cura alia od. levior.

Nebenstelle, die, siehe Nebenamt.

Neben st übe, die, cubiculum adjunctumod. vicinum.

Nebenstunde, die, hora subseciva.

Neben! Hor, das, porta altera, minor.

Nebenthür, die, janua altera.

Nebenumstand, der, res minoris mo-menti, levior.

Nebe »Ursache, die, causa alia od. levior.

Nebenvortheil, der, commodum od. lu-crum adventicium.

Nebenweg, der, 1) eigtl. trames; se-mita. 2) uneigtl. = Ausflucht deverti-culum.

Nebenwerk, das, opus quod alteri ac-cedit; opus minoris momenti.

. Nebenzeit, die, tempus subsecivum.

Nebenzweck, der, siehe Nebenabsicht.

Nebst, praepos. cum ; siehe Mit.