457

Recht c.

an seinem R, hindern aliquem in jure suoimpedire. Ost jus collectiv von Rechten: dieWeiber haben dieselben R. wie die Männermulieres eodem jure sunt quo viri; Etwas Vonseinen R-en aufgeben de jure suo deuedere.Das R. ist auf meiner Seite jus penes meest. 2) als Sache, A) Gesetz, jus — mensch-liches R., dagegen göttliches R. fas. die R-e,Gesetze — juru, häufig collectiv jus: das bür-gerliche R. jus civile, das natürliche R. jusnaturale, nach den R-en ex jure. 8) Aus-spruch eines Richters jus: R. sprechen jus di-eere, reddere. C) was Imd. zukönnnt, jus,justum. Imd. sein R. erweisen tribuere ali-cui quod par est.

Rechte, die, (Hand) dextra, dextra ma-nus.

Rechten, intrans, mit Imd. expostulare,contendere, controversiam habere cum ali-quo.

Rechtens, in der Verbind, »es ist R.--jureod. lege sanctum est.

Rechtfertigen, transit. 1) Imd., = seineUnschuld darthun purgare (aliquem de realiqua wegen Etwas), liberare aliquem culpaod. culpam rei alicujus ab aliquo demovere;— lossprechen absolvere (aliquem), = ent-schuldigen excusare (aliquem de re aliquawegen Etwas). Jnsbes. refl. sich r. purgare,excusare se (alicui bei Imd.), satisfacere(alicui). 2) Etwas , a) vertheidigen , defen-dere,purgare, excusare (aliquid), b) dar-thnn, daß Etwas wahr od. recht sei probare(alicui aliquid).

Rechtfertigen, das, -gnng, die,purga-tio; excusatio (Entschuldigung), defensio(Vertheidigung); liberatio (Freisprechung).Gewöhnlich nach Vorb. I. 1. 8. 8. 8.: zuseiner R. Etwas sagen se purgandi, excu-sandi causa aliquid dicere; die R. jenerThat gelang ihm nicht non satis se de illofacinore purgavit.

Rechtgläubig, adj. * orthodoxus (veramdoctrinam sequens).

Rech tgl äubigfeit, die, *orthodoxia.

Rechthaber, der, etwa pertinax senten-tiae suae defensor.

Rechthaberei, die, pertinacia (Vorb.

0 ')-

Rechthaberisch, I. aäj. pertinax (auch"sit Beifügung von in sententia sua defen-denda). — II. adv. pertinaciter.

Rechtlich, I. adj. 1) gesetzmäßig legiti-'nus. 2) gerichtlich judicialis od. forensis.3) brav probus, honestus; = nneigen-Uützig innocens. — II. adv. 1) legitime,legibus convenienter. 2) lege; in judicio.3) probe, honeste.

Rechtlichkeit, die, 1) einer Sache, sieheGesetzmäßigkeit; gewöhnlich nach Vorb. I. f.A.

Rechtsgelehrt.

2) Rechlschaffenheit probitas, integritasinsbes. = Nneigennühigkeit innocentia.

Rechtlos, adj. 1) nicht rechtmäßig nonlegitimus, legibus repugnans. 2) der Rechts-wohlthat beraubt legum expers.

Rechtlosigkeit, die, »ach Vorb. I. 1. A.

Rechtmäßig, I. adj. justus; legiti-mus (gesetzmäßig). — II. adv. juste, legi-time, oft verbunden juste et legitime; —mit Recht jure.

Rechtmäßigkeit, die, bisweilen durch jus(Recht), «des (Glaubwürdigkeit), gewöhnlichaber nach Vorb. I. 1. A.: die R. einer For-derung läugnen negare aliquid jure postu-lari, einer Ehe beweisen probare matrimo-nium justum (legitimum) esse; die R. die-ser That ist offenbar manifestum est, hoc jure(recte) factum esse; sich keine Handlung er-lauben, über deren R. od. llnrechtmäßigkeitman nicht gewiß ist nihil agere quod dubi-tes, aequum sit an iniquum; sie R. derMagistratspersonen i» Frage steilen contro-versiam facere, justine magistratus summaererum praesint.

Rechts, adv. 1) zur rechten Hand dex-tra; a dextra. 2) von der rechten Hand adextra (parte). 3) nach der rechten Scitehin ad dextram, dextrorsum; r. und linksquoquoversus.

Rechtsbcflissene, der, *qui juri civilicognoscendo operam dat.

Rechtsanspruch, der, siehe Anspruch.

Rechts a »walt, der, siehe Anwalt.

Rechtsbeistand, der, siehe Anwalt, Ad-vocat.

Rechtsbescheid, der, responsum; eine»R. geben de jure respondere.

Rechtschaffen, I. adj. probus, hone-stus, integer; = uneigennützig innocens.' —II. adv. 1) eigtl. probe, honeste, recte;integre, innocenter. 2) uneigtl. — tüchtig,emsig sedulo, impigre.

Rechtschaffcnheit, die, probitas, inte-gritas; — Uneigennützigkeit innocentia.

Rechtschreibung, die, siehe Orthographie.

Rechisconsulent, der, qui de jure re-spondet; allgemeiner juris consultus.

Rechtserfahren, adj. juris peritus.

Rechtserfahrenheit, die, juris peritia.

Rech tserklärnng, die, juris interpre-tatio.

Rechtsfall, der, causa.

Rechtsfrage, die, quaestio (judicialis);causa (Vorb. I. 6.).

Rechtsgang, der, eine Sache den R. gehenlassen jure agere.

Rechts g elahrtheit, -gelehrsamkeit,die, juris scientia od. prudentia.

Rechtsgelehrt, adj. juris sciens od.peritus.