493

3 ch m ä h e 11 .

intrans, auf Jmd. (einen Abwesenden) s. con-tumeliose dicere de aliquo; iri absentemgraviter invehi.

S chmLhen, das, rnaledietio.

Schmähet, det, conviciator (det An-wesende schmähet) , maledicus (der bes. Ab-wesenden Schlechtes nachsagt); qui verborumcontumeliis (aliquem) lacessit.

Sch inä hgedicht, das, carmen probrosum.

Schmähten, intrans ., auf Jmd. objur-gare, increpare (aliquem).

schmähten, das, objurgatio.

Schmählich, I. adj. foedus, ignomi-niosus; turpis, indignus. — IT. ad», foe de ,ignominiose; turpiter.

Schmährede, die, 1) Schmähwvrt ma-ledictum, convicium. 2) mehrere Worte,schmähende Rede maledicta, convicia; contu-meliae verborum.

Schmähschrift, die, libellus famosus.

Schm ä hsucht, die, studium maledicendi;dicacitas.

Schmäh süchtig, I. adj. maledicendistudiosus; maledicus. — II. adv. maledice.

Schmähung, die, 1) als Handlung, sieheSchmähen, das. 2) siehe Schmährede 2.

Schmähwort, das, siehe Schmährede l.

Schmal, I. adj. 1) eigtl. a) nicht breitangustus, artus (knapp), b) schmächtiggracilis, tenuis. 2) trop. tenuis (victusKost), parcus. —II. adv. {trop.) anguste; s.leben tenui victu uti.

Schmälern, transit, minuere od. de-minuere (aliquid); — verschlechtern dete-rius facere aliquid; Jmds Ansehen, gutenRame» s. d e trab ere aliquid de auctoritate,fama (gloria, commodo) alicujus.

Schmälern, das, -nng, die, deminu-tio; V°rb. I. 1. 6. 0. E.

Schmalz, das, adeps.

Schmarotzen, intrans, f parasitari.

Schmarotzer, der, parasitus.

Schmatvtzerei, die, fparasitatio.

Schmarotzerinn, die, fparasita.

Schmaro tzeri sch, adj. s parasiticus.

Schmarre, die, cicatrix.

S ch m a n s, der, convivium; coena (Essen) ;comissatio (lustiges Umherziehen und das da-mit verbundene Gelage).

Schmausen, I. intrans, convivari,epulari. — II. transit., siehe Essen.

Schmauset, der, sodalis.

Schmauserei, die, siehe Schmaus.

Schmausgesellschaft, die, sodalitas.

Schmecken, I. transii. 1) kosten gustare(aliquid). 2) durch den Geschmack erkennengustu cognoscere (aliquid). 3) trop. genie-Ü cn percipere, gustare (aliquid). — II. in-trans. 1) eigtl., a) überhaupt, einen gewissenGeschmack haben sapere (bene, male); bit-

Schmelzen,ter s. amaro sapore esse, angenehm dulcisapore esse. das Essen schmeckt ihm nicht ci-bus ei non placet cd. abest ab eo deside-rium cibi, schmeckt mir gut jucunde edo, li-benter cibum sumo, sich es gut s. lassen ju-cunde od. libenter coenare, large se invi-tare. b) nach Etwas f. sapere od. resipere(aliquid); 2) trop. mit veränderter Metapherredolere (scholam, doctrinam nach Schule,nach Gelehrsamkeit).

Schmecken, das, siehe Geschmack.

Schmeer, der, adeps.

Schmeichelei, die, 1) abstrakt, = liebko-sendes Betragen, süße Worte blanditiae,blandimenta; — Kriecherei, adulatio; durchBeistimmung in Allem assentatio; um sichGunst zu erwerben ambitio, ohne S. ingenue,aperte. 2) schmeichelhafte Worte blandi-tiae. Jmd. S-kN sagen blandiri alicui.

Schmeichelhaft, I. adj. 1) eigtl. blan-dus; adulatorius (siehe Schmeichelei). 2)uneigtl. — ehrenvoll, rühmlich honorificusamplus, = angenehm dulcis, gratus. — II.adv. 1) blande. 2) honorifice.

Schmeicheln, intrans. 1) eigtl. durch Lieb-kosen und Süßthun blandiri (alicui); durchunwürdige Kriecherei adulari (aliquem),durch Beistimmung in Allem assentari (alicui).Etwas sagen, um Jmd. zu s. auribus alicujusaliquid dare. 2) uneigtl. a) angenehme Em-pfindungen erwecken blandiri (sensibus), per-mulcere (animos), b) ich schmeichle mir mitder Hoffnung spes me tenet od. sperare vi-deor (Vorb. V. 2.). c) einen Abwesendenzu stark loben nimium esse in celebrandislaudibus alicujus.

Schmeichelnd, I. adj. lockend, angenehm,blandus, dulcis, suavis.' — II. adv.blande.

Schmeichelrede, die, blanditiae; assen-tatio; siehe Schmeichelei.

S ch m e i ch e l wort, das, vox blanda.

Schmeichler, der, durch Süßthun homoblandus od. blandiens; = kriechender Spei-chellecker adulator; der Jmd. in Allem bei-stimmt assentator.

Schmeichlerinn, die, mulier blandiens;assentatrix.

Schmeichlerisch, siehe Schmeichelhast 1.,Schmeicheln.

Schmelzen, I. transit. 1) eigtl. lique-facere, (igne) solvere, von Metallenflare (aliquid). 2) trop. Jmds Herz s. com-movere animum alicujus, ad misericordiamaliquem revocare. — II. intrans. 1) eigtl.liquescere od. liquefieri; solvi, das Eisschmilzt glacies solvitur, dilabitur. 2) trop.a) Jmds Herz schmilzt animus alicujus com-movetur. b) das Geld ist geschmolzen pecu-nia exhausta est, die Truppen exercitus mi-