520 Spotten,

ilere, cavillari, ludibrio habere (ali-quem, aliquid).

Spotten, das, irrisio, illusio; Vorb.

I. 1. 8. D. E.

Spötter, der, irrisor, derisor.

Spötterei, die, siehe Spott, Spotten.

Spottgedicht, das, carmen ad irriden-dum tactum; auch bloß carmen (Vorb. I. 0.).

Spottgeld, das, pretium vilissimum, umein S. numo.

S p öttisch, I- adj. a) von Personen irri-dens , illudens; mordax, b) von Sachen,acerbus; s. Reden acerbe dicta,, verborumaculei. — II. adv. cum irrisione; morda-citer, acerbe.

Spottlied, das, siehe Spottgedicht.

Spottname, der, nomen ridiculum od.per ludibrium alicui datum.

Spottrede, die, oratio acerba; cavillatio.

Spottschrift, die, siehe Schmähschrift.

Spottweise, adv. per ludibrium.

Spo ttwohlfeil, I. adj. vilissimus. —

II. adv. vilissimo pretio.

Sprachähnlichkeit, die, janalogia.

Sprachart, die, siehe Mundart.

Sprache, die, 1) das Vermögen zu spre-chen, das Sprechen vox; oratio; loquendifacultas, ohne S. sein mutum od. orationisexpertem esse. Etwas benimmt mir die S.aliquid intercludit mihi vocem. Hiervon a)Etwas zur S. bringen mentionem facere(injicere, movere) rei alicujus; es kömmtEtwas zur S. mentio rei alicujus fit (inci-dit). b) nicht mit der S. heraus wollen ter-giversari, dissimulare, nolle aliquid dicere,frei init der S. herausrücken libere od. aperteloqui, heraus mit der S. age, libere dic(profer) quod sentis. 2) Art und Weise zusprechen, A) Ausdrucksart eines ganzen Volks,lingua; auch sermo, insofern darin geschrie-ben worden ist literae (die lateinische S. ver-stehen literis Eatinis eruditum od. imbutumesse, auch Latine scire , die lateinische S.nicht leiden mögen literas Latinas odisse),die griechische S. reden lingua Gi-aeca uti od.loqui, Graece loqui. B) Ausdrucksweise ei-ner Person, bes. eines Schriftstellers, oratio,genus dicendi; sermo (ini gemeinen Le-ben), auch sermo vitae communis, die ruhigephilosophische S. quietum disputandi genus,eine hohe S. führen magnifice (elate et am-ple) loqui, eine stolze superbe loqui, einedemüthige humili oratione uti. eine andereE. führen a) als ein Anderer omnia alia lo-qui. b) als man sonst selbst führt mutareorationem, a se ipso discedere, gegen Zedenimmer dieselbe S. führen cum omnibus sem-per una atque eadem voce loqui.

Spracheigenheit, die, quod propriumest linguae alicujus.

Sprechen.

Sprachfähigkeit, die, dicendi facultas.

Sprachfehler, der, 1) Fehler des Sprach-organs vitium oris. 2) Versehen gegen dieRichtigkeit einer Sprache vitium, error(Vorb. I. «.).

S prachfertigkeit, die, linguae volubili-tas ; facundia.

Sprachforscher, der, grammaticus.

Sprachforschung, die, ars grammatica.

Sprachgebrauch, der,usus loquendi,consuetudo (sermonis), römischer S. consue-tudo sermonis Latini.

Sprachgelehrsamkeit, die, grammatica(orum).

Sprachgelehrte, der, grammaticus.

Sprach gesetz, das, orationis lex.

Sprachkeuner, der, linguarum multarumod. linguae alicujus gnarus; grammaticus.

Sprachkenntniß, die, linguarum pluri-marum od. linguae alicujus scientia; arsgrammatica. Griechische S. Graecarum li-terarum scientia.

Sprachsünde, die, siehe Sprachkenntniß.

Sprachkundig, stehe Sprachkeuner.

Sprachlehre, die, siehe Grammatik.

Sprachlehrer, der, grammaticus; prae-ceptor grammaticorum.

Sprachlich, adj. durch den gerät, linguaeod. sermonis.

Sprachlos, adj. mutus, elinguis, s.werden obmutescere, lingua me deficit.

Sprachmäßig, siehe Sprachrichtig.

Sprachlosigkeit, die, nach Vorb. I. l.A.

Sprachorgan, das, lingua.

Sprachregel, die, lex dicendi.

Sprachreichthum, der, ubertas od. co-pia linguae alicujus.

Sprachrichtig, I. adj. rectus, emenda-tus; purus; legibus dicendi conveniens. —II. adv. recte, emendate; pure.

Sprachrichtigkeit, die, nach Vorb.I.l.A.

Sprachschatz, der, copia verborum lin-guae alicujus.

Sprachselig, siehe Redselig.

Sprachunterricht, der, institutio gram-matica. Jmd. S. ini Lateinischen geben insti-tuere aliquem literis Latinis.

Sprachverkehr, der, commercium lin-guae.

S p r a ch v e r m ö g e n, das, loquendi facultas.

Sprachweise, die, dicendi ratio.

Sprachwerkzeug, das, siehe Sprachorgan.

Sprachwidrig, I. adj. linguae alicujuslegibus repugnans; vitiosus (vgl. Vorb.I. G.). — II. adv. vitiose.

Sprachwissenschaft, die, grammatica.

Sprechart, die, loquendi ratio.

Sprechen, I. intrans. I) eigtl., — ver-ständliche Laute hervorbringen fari (die Kin-der sangen an zu s. pueri fari incipiunt),