530

Stadtbewohner.

Stadtbewohner, der, oppidanus.

Städtchen, das, oppidulum.

Städtebund, der, * urbes foederatae.

Städter, der, oppidanus, urbanus.

Stadtgebiet, das, territorium ob. agerurbis.

Stadtgemeine, die, civitas.

Stadtgericht, das, judicium urbanum.

Stadtgeschäft, das, negotium urbanum.

S tadtgesp räch, das, fabulae urbis ; per-vulgatus civitatis sermo, das S. sein esse inore vulgi, esse omnium sermonem.

Stadtgraben, der, fossa urbem cingens.

Stadthaus, das, siehe Rathhaus.

Städtisch, I. adj. urbanus, oppidanus.— II. adv. oppidanorum more.

Stadtkundig, adj. omnibus od. vulgonotus; pervulgatus.

Stadtleben , das, vita urbana.

Stadtleute, die, oppidani, boinines ur-bani.

Stadtm auer, die, murus urbis; moenia.

Stadtrath, der, etwa senatus urbanus.

Stadtsoldat, der, * cohortis urbanaemiles.

Stadtthor, das, porta urbis.

Stadtviertel, das, vicus.

Stadtvolk, das, vulgus urbanum.

Stadtwa che, die, excubiae urbanae.

Stafette, die, etwa nuncius, eques citus,eine S. nach Jmd. schicken accire aliquempropero nuncio od. properis literis.

Stahl, der, chalybs; uneigtl. zur Be-zeichnung einer Waffe, ferrum.

Stählen, transit., trop. durare, fir-mare, corroborare (animum, vires ner-vosque).

Stählern, adj. 1) eigtl. e chalybe fa-ctus. 2) trop. durissimus, firmissimus.

Stall, der, stabulum.

Stallknecht, der, agaso.

Sta»,in, der, 1) eigtl., eines Baumes, in-sofern der Baum dadurch seine Nahrung ziehtund sich darauf stützt, stirps; im Gegensatzder Reste und Blätter, der kahle, trockne Theildes Baumes, truncus. 2) trop. a) Geschlecht,Familie stirps, gens. (Geschlecht), familia,b) Stammhalter stirps, origo, c) Nachkömm-ling stirps, progenies, d) eine Volksabthei-lung tribus.

Stammältern, die, auctores gentis od.stirpis.

Stammbaum, der, stemma, den S.einer Familie bis auf heute entwerfen fami-liam usque ad hanc aetatem enumerare.

Stammeln, intrans, balbutire, einStammelnder balbus.

Stammeln, das, haesitantia linguae;os balbum.

Stammerbe, der, stirps'.

Stand.

Stammgut, das, patrimonium; siehe Erb-gut.

Stammhalter, der, gentis auctor, stirps.

Stammler, der, homo balbus; blae-sus.

Stammmutter, die, * stirpis parens od.auctor.

Stammsitz, der, sedes prima.

Stammregister, das, Stammtafel,die, siehe Stammbaum.

Stammsprache, die, siehe Muttersprache.

Stammvater, der, siehe Stammhalter.

Stamm Volk, das, gens (Borb. I. G.).

Stammweise, adv. generatim; tribu-tim.

S t a m m Wort, das, verbum nativum.

Stampfe, die, ftudicula; pistillum.

Stampfen, I. intrans, mit dem Fußef. supplodere pedem; in die Erde s. ter-ram pede percutere. — II. transit. 1) kleinstoßen pinsere (aliquid). 2) festrammenfistucare (aliquid).

Stampfen, das, mit dem Fuße supplosiopedis; sonst nach Borb. I. 1. 8. I). E.

Stampfmühle, die, pistrinum.

Stand, der, I) eigtl., das Stehen, in Ver-bind. mit gewissen Verben: A ) S. haltenlocum tenere; resistere, loco non cedere;gegen den angreifenden Feind impetum hostiumsustinere. Jnsbes. a) — standhaft sein con-stantem esse, sibi constare; in Bezug aufseine Meinung in sententia sua permanere,b) bei Jmd. S. halten permanere apud ali-quem, non deserere aliquem. 8) Etwas zuS. bringen, conficere, eificere, perficerealiquid. C) zu S. kommen confici, perfici,transigi; der Friede ist zu S. gekommen paxconvenit. 2) Lage, Verfassung, status, dieSache befindet sich noch im vorigen S. res in-tegra est; in den vorigen S. setzen, in S.setzen in pristinum restituere, reficere (ali-quid). im guten S. sein salvum esse; Etwasim S. erhalten tueri aliquid. Hiervon a)einen harten S. haben valde laborare inre aliqua; multum laboris tibi subeun-dum erit, b) znr Bezeichnung eines Vermö-gens: im S. sein Etwas zu thun posse ali-quid facere; ich bin nicht im S. zu bezahlensolvendo non sum; außer S. sein non posse,facultas aliquid faciendi mihi non data est.Jmd. in S. setze» Etwas zu thun alicui fa-cultatem dare od. copiam (potestatem) fa-cere aliquid faciendi, außer S. prohiberealiquem facere aliquid, adimere alicui pote-statem aliquid faciendi, c) der eheliche S.matrimonium, der ledige vita coelebs. 3)Rang, locus, Herkunft stirps, genus; —Würde dignitas, ein Mann von S. vir no-bilis od. nobili loco natus. Ist es — Loos,Schicksal, sors, condicio. 4) die Menschen