531

ä t a n t a v t c.

Eines Ranges, ordo. Leute jedes S. ho-mines omnium ordinum, cujusvis generis.

Standarte, die, vexillum.

Standbild, das, statua; signum, einS. zu Pferde statua equestris.

StandeSmäßig, I. adj., liberalis, ho-mine nobili dignus. — II. adv. liberali-ter.

Standesperson, die, homo nobilisod. nobili loco natus.

Standhaft, I. adj. stabilis (auf festenFüßen stehend); constans (beständig), fir-mus (fest;, fortis. — II. adv. constan-ter; firme; fortiter.

Standhaftigkeit, die, stabilitas (ami-citiae, fortunae) ; constantia, animus con-stans od. firmus.

Standlager, das, castra stativa.'

Standort, der, statio.

Standpunkt, der, locus (quo aliquiscollocatus est); — Zustand status, condicio,aus diesem S. die Sache betrachten rem itaconsiderare, spectare, ein hoher S. fasti-gium.

Standquartier, das, siehe Standlager.

S t a n d r e d e , die, oratio subita

Standrecht, das, judicium militare.

Stange, die, pertica; Ruderstange con-tus ; an der Lanze hastile; eine lange S. lon-gurius.

Stapel, der, navalia (ium); ein Schiff aufden S. setzen navem aedificare, vom S. las-sen deducere.

Stark, I. adj. I) did, crassus; — fettpinguis, wohlbeleibt plenus. 2) in Ansehungder Zahl, zahlreich magnus (exercitus),die Flotte ist 100 Schiffe f. classis est cen-tum navium (Vorb. II. 4.). f. Regen pluvialarga, f. Portion bona pars, eine f. Familiemulti liberi, eine f. Besatzung praesidiummagnum, firmum. 3) fiel Kraft habend,validus (offensiv, zum Ausrichten), robu-stus (defensiv, zum Aushalten); firmus(fest, best zum Widerstehen); — keck, rüstigfortis, f. an Reiterei sein multum valere equi-tatu, nicht s. genug sein zur See classe nonsatis valere, ein s. Gedächtniß memoriamagna; s. Stimme vox magna; s. sein viri-bus valere, werden vires colligere, corro-borari, machen corroborare, confirmare (ali-quem). Hiervon a) kräftig, nachdrücklich,gravis (oratio), vehemens (verbum,ictus, ventus), acer (vis frigoris), b) f. seinin einer Wiffenschaft peritissiinum esse disci-plinae alicujus, in re aliqua eruditum esse.— II. adv. 1) viel : s. esse», trinken multicibi, vini esse. es wird s. davon gesprochenmultus est ea de re sermo, ein f. besuchterOrt locus celeber, eine Stadt f. besetzenurbem valido praesidio firmare. 2) bestig,

Statt.

nachdrücklich graviter, vehementer, f. ru-fen magna voce clamare; f. reden vocemintendere, magna voce loqui, si riechengravi esse odore.

Stärke, die, 1) Dicke crassitudo; 2)Feistheit obesitas; — kolossale Größe vastitas.2) Zahl, Menge, numerus; multitudo; vis.die S. der Arniee war 30000 Mann exercituserat triginta millium hominum. 3i Kraft,vires (zum Ausrichten), robur (zun, Wider-stände) ; bildlich nervi; — Festigkeit firmi-tas (materiae, animi), durch große S. aus-gezeichnet magnitudine virium excellens(Vorb. II. 6.). seine S. in Etwas haben mul-tum od. plurimum valere re aliqua; das istseine S. in ea re excellit; ihre ganze S. be-steht in Landtruppen quicquid possunt, ter-restribus copiis valent, ich will die ganze S.meiner Stimme aufbieten quicquid poterovoce contendam. 4) = Heftigkeit vehementia,gravitas.

Stärken, transit, corroborare, fir-mare od. confirmare (corpus cibo, ani-mum, conjurationem), sich s. vires reficere.

Stärken, das, -ung, die, confirma-tio; sonst nach Vorb. I. 1. II. v. E.

Starr, I. adj. 1) eigtl. rigidus od. ri-gens; = s. emporstehend horrens, s. wer-den obrigescere, sein rigere. 2) trop. ge-fühllos obstupefactus, stupidus, stupens;torpens; attonitus (betäubt). — II. adv.1) rigide. 2) cum stupore.

Starren, intrans. 1) eigtl. rigere; —starr einporstehen horrere. 2) trop. gefühl-los sein torpere; stupere.

Starren, das, rigor; torpor.

Starrkopf, der, homo pertinax od. ani-mi obstinati.

Starrköpfig, I. adj. pertinax, obsti-natus. — II. adv. pertinaciter; animooffirmato.

Starrsinn, der, animus obstinatusod. offirmatus; pertinacia.

Stät, I. adj. continuus; constans. —II. adv. continenter, constanter.

Stätig, siehe Stät.

Stätigkeit, die, constantia, perpetuitas.

Station, die, siehe Standort.

fStatistik, die, sieheStaatökunde.

Statt, die, I. eigtl. als Substantiv, —Stelle, welches man sehe; S. wird nur nochin einigen Redensarten gebraucht: 1) S. fin-den locum habere, od. locus est reialicui: häufig esse (die ächte Freundschaft fin-det nur unter guten Menschen S. vera ami-citia nisi inter bonos esse non potest).Etwas S. finden lassen locum dare rei alicui,admittere aliquid ;. B. Jmds Bitten precesalicujus (facere quod quis rogavit). 2) vonLckatten gehen succedere, procedere,34»