Stellen-

nem parare, vim vi repellere, sich Etwasver Augen s. sidi aliquid ante oculos po-nere. Jmd. zufrieden f. satisfacere alicui,einen Anderen für sich f. substituere aliumin suum locum. 2) Jmd. f. — ihn persön-lich erscheinen machen, bes. vor Gericht, si-stere (aliquem); häufig refl. sich s. sisterese ob. sisti (in jure vor Gericht), auch ad-esse, vadimonium obire. Soldaten s. militespraestare, mittere, einen Zeugen testem ad-ducere , einen Burgen vadem ob. praedemdare; sich zum Kampfe s. certamini se of-ferre. 3) refl. sich s. = ben Schein anneh-men , a) wenn man vorgiebt, Etwas zu seinvd. zuhaben, was man nicht ist vd. hat, simu-lare: er stellt sich gelehrt ob. als wäre ergelehrt simulat se doctum esse; auch: sichzornig s. iram simulare, b) wenn man vor-giebt, Etwas nicht zu sein od. zu haben, was mandoch ist ob. hat, dissimulare: ich stelle mich,als ob ich jenes nicht sähe dissimulo me illavidere.

Stellen, das, siehe Stellung.

Stellung, die, 1) das Stellen, colloca-tio; in Ordnung dispositio; gewöhnlich nachVorb. I. 1. B. D. E. 2) Art zu stehen, sta-tus; dein Mensche» eine ausrechte S. gebenboininem erigere (Vorb. V. 4.); Körper-stellung babitus. trop. eine feindliche S. ein-nehmen gegen Jmd. bostilia parare adversusaliquem. 3) — Platz, Stelle, locus: einegute S. haben opportuno loco collocatumesse, seine S. behaupten locum ob. statumsuum obtinere ob. tenere, loco non cedere;die Feinde aus ihrer S. vertreiben bostesgradu demovere, loco dejicere. Hiervonuneigtl. a) = Lage, condicio, in gleicher S.ex aequo; in einer sicheren S. ex tuto. b)bürgerliche, politische S. gradus, dignitas, lo-cus ; seiner S. gemäß leben pro dignitatevivere.

Stellvertreter,der, vicarius; —Agent,Mandatarins in Geschäften procurator. S..für Jmd. sein in locum alicujus succedere,vice alicujus fungi, partes ob. vices alicujussustinere.

Stellvertreterinn, die, vicaria.

Stemmen, siehe Stützen.

Stempel, der, I) eigtl. —Gepräge nota,signum. 2) trop. durch species, nota signum:einer Sache einen S. aufdrücken speciemquandam rei alicui conciliare, ben S. derNneigennütziqkeit an sich tragen speciem in-nocentiae prae se ferre.

Stempeln, transit, signare (aliquid),notam aliquam rei alicui imprimere, trop. eineSache zu Etwas s. rei alicui speciem reialicujus conciliare; das stempelte seine Thatals schändlich baec res facto ejus notam tur-pitudinis impressit.

Sternenbahn. '>35

Stengel, der, caulis.

Steppe, die, regio deserta et inculta.

Sterbebett, das, in den Redensarten: ausseinem S. gestand er moriens (Vorb. I. 5.B.) confessus est; aus dem S. liegen ani-mam agere.

Sterbefall, der, mors; auch durch dasVerbum mori, im S. si quid ei acciderit.

Sterbejahr, das, annus, quo quis mor-tuus esf.

Sterbelager, das, stehe Sterbebett.

Sterbelied, das, siehe Leichengesang.

Sterben, intrans, mori. Statt dessengebraucht man oft a) die euphemistischen Re-densarten vitä decedere vd. bloß decedere,cedere e vita, discedere ex vita, excederee vita, exire od. egredi e vita, vitam po-nere od. finire; occumbere mortem, mor-tem od. diem supremum obire, b) Wörter,die den Gedanken auf den Verlust, das Ver-schwinden durch den Tod hinleiten, — umkom-men, perire, interire. Jnsbes.: eines natür-lichen , gewaltsamen Todes s., siehe Tod; aneiner Krankheit s. morbo perire, an einerWunde ex vulnere mori (auch aliquid affertmortem, causa mortis est).

Sterben, das, mors, obitus, im S. sagteer moriens (Vorb. I. 5. B.) dixit; im S.liegen animum agere.

Sterbensgedanken, die, mortis cogita-tio vd. meditatio. S. haben mortem medi-tari.

Sterbenskrank, adj., s. sein gravissimeaegrotare.

Sterbestunde, die, moriendi hora.

Sterbetag, der, dies supremus vitae;dies quo quis mortuus est (od. morietur).

Sterblich, I. adj. mortalis, die S-enhomines; alle, viele S-e omnes, multi mor-tales. — II. adv. in der Verbind, s. liebenod. verliebt sein misere od. perdite amare(aliquam).

Sterblichkeit, die, 1) das Sterblichseinmortalitas. Alles, was entstanden ist, ist derS. unterworfen omne, quod ortum est, mor-talitas consequitur, die S. der Seele behaup-ten affirmare, animos esse mortales. 2) An-zahl gestorbener Wesen numerus mortuorum :die S. war in diesem Jahre groß permultihomines eo anno mortui sunt,t Stern, der, stella; siehe auch Gestirn.Uneigtl. a) Jmd. zu den S-en erheben adastra od. in coelum tollere aliquem, b) trop.von ausgezeichnete» Männern lumen, sol.

Sternbild, das, siehe Gestirn.

Sternchen, das, stella exigua.

Sterndeuter, der, astrologus; ma-thematicus.

Sterndeuterei, die, astrologia.

Sternenbahn, die, stellarum orbis.