C30

Verweise,i.

reprehendere, stärker objurgare, castigarealiquem.

Verweisen, transit. 1) an einen Anderenweisen delegare (aliquem od. aliquid adaliquem); rejicere (aliquid ad aliquem);revocare (aliquem ad aliquid od. aliquem).2) verbannen relegare, in exsilium ejicere,expellere (aliquem), stehe Verbannen. 3)Jmd. Etwas reprehendere (aliquem obaliquid od. de, in re aliqua); objicere od.exprobrare (alicui aliquid).

Verw eis en, das, -ung, die, 1) nach Vorb.

I. I. 8. v. 8. 2) stehe Verbannung. 3)

stehe Verweis.

Verwelken, intrans., marcescere.

Verwenden, I. transit. 1) wegwenden, inder Verb.: kein Auge vonJind. v. oculos nondemovere ab aliquo (re aliqua). 2) anwen-den insumere (pecuniam in rem aliquam),consumere (operam in re aliqua, pecu-niam in agrorum emptionibus); conferre,revocare (pecuniam ad beneficentiam, tem-pus ad comparationem belli); tribuere (mul-tum temporis od. operae rei alicui); collo-care od. ponere (operam in re aliqua). —

II. refl. sich v. 1) für eine Person inter-cedere, se interponere pro aliquo; durchFürbitte deprecari pro aliquo. 2) für eineSache contendere, eniti pro re aliqua; pa-trocinium rei alicujus suscipere.

Verwenden, das, -ung, die, 1) Anwen-dung, usus; gewöhnlich nach Vorb. I. 1. 8.8. 8. 2) Fürsprache, — Schutz patrocinium,

= Fürbitte deprecatio.

Verwerfen, transit, rejicere, — miß-billigen improbare, — verschmähen repu-diare, aspernari (aliquid), einen Richter v.judicem rejicere.

Verwerfen-, das, -nng, die, rejectio;improbatio, repudiatio.

Verwerflich, adj. rejiciendus, repu-diandus, spernendus; allgemeiner malus, im-probandus.

Verwerflichkeit, die, nach Verb. I. l. A.

Verwesen, intrans, putescere.

Verweser, der, procurator; vicarius.

Verweslich, adj. quod putescit.

Verwesung , die, 1) Fäulniß -jputror. 2)Verwaltung procuratio.

Verwetten, transit, pignori opponere(aliquid).

Verwichen, I. adj. prior, superior. —II. adv. proxime, nuper.

Verwickeln, transit, implicare, impe-dire (aliquem re aliqua), i» einen Krieg , inProcesse verwickelt sein bello, litibus implici-tum esse, mit Jmd. bellum gerere, litemhabere cum aliquo. Jmd. in einen Krieg v.immiscere aliquem bello, in verfänglicheFragen interrogationum laqueis irretire ali-

V c v w ö h » t.

quem; sich in Spitzsindigkeiten v. in captio-nes se induere, in Etwas verwickelt seinauch versari in re aliqua.

Verwickeln, das, -ung, die, implicatio.

Verwickelt, adj., trop. impeditus,difficilis, contortus.

Verwildern, intrans, efferari; — aus-arten degenerare; von Pflanzen silvescere.

Verwilderung, die, als Zustand feritas,immanitas, vastitas.

Verw illi gen, siehe Bewilligen.

Verwinden, transit, superare, vincere(dolorem).

Verwirken, transit. 1) verdienen com-merere (poenam). 2) sich einer Sache ver-lustig machen: das Leben v. capitis poenamcommerere, verwirkt haben noxam capitalemcommisisse, poenfi capitis dignum esse.

Verwirklichen, transit, perficere, ef-ficere, ad effectum adducere (aliquid),seine Pläne v. perficere quae cogitaveris.

Verwirren, transit, turbare, stärkerperturbare, conturbare; miscere od. per-miscere, confundere (aliquid); — schwierigmachen impedire, — verwickeln implicare(rem aliquam), stch in Etwas v. impediriod. implicari re aliqua; im Sprechen stch v.verba confundere.

Verwirrt, Verworren, I. adj. turba-tus, perturbatus, conturbatus; confusus,inconditus; von der Rede — dunkel perple-xus, obscurus, eine v. Flucht fuga effusa.Jnsbes.: v. im Kopfe mente captus, male sa-nus werden mente turbari od. alienari; Jmd.v. machen animum alicujus confundere od.conturbare. — II. adv. turbate, pertur-bato; implicite.

Verwirrung, die, 1) — das Verwirren,implicatio, perturbatio, confusio. 2) alsZustand perturbatio; turba, tumultus,in V. gerathen turbari, perturbari, des Ver-standes mente alienari od. turbari, mentiserrore affici. V. im Staate verursache», denStaat in V. setzen turbare, perturbare rem-publicam; eine allgemeine V. verursachenomnia miscere et turbare, viele V-en multaturbare, die V. löst sich auf tollitur rerumperturbatio.

Verwischen, transit. 1) eigtl. diluere(colores). 2) vertilgen delere, exstinguere(literas); obliterare (memoriam rei alicu-jus).

Verwittern, intrans, exedi, adedi.

V erw i t t w e t, adj, viduus.

Verwogen, siehe Verwegen.

Verwöhnen, transit. Jmd., indulgentiacorrumpere, effeminare (aliquem), sich v.mala consuetudine corrumpi od. depravari;remollescere atque effeminari.

Verwöhnt, adj. mala consuetudine cor-