Buch 
29 (1843) Paris im Jahre 1806 : Vermischte Schriften aus C.J. Weber's Nachlass ; mit Uebersetzung der aus fremden Sprachen angezogenen Stellen vermehrt / [Carl Julius Weber]
Entstehung
Seite
13
JPEG-Download
 

13

l

l;

- mer zu belästigen, mein Morgcnpfeifche» in der Kücherauchen, und ging deßhalb hinunter, mußte aber gar baldvon Madame die Worte hören: ')Alou8ieur, si vous vou-Jiez fumer dehors, je vous en serais bien oblige!

In Verdun rief uns Abends die Wache an:

- vez - V0U8 PL8 lies .^nglais 8ur la viligeiioe?" Dief Diligence-Gesellschaft war herrlich. Ein lHr. Ey.., vor-| maliger Husaren-Offizier, mit Gattin und Kammermädchen

von Metz. Ich kannte den Oheim von Madame, Herr»> Baron v. B..., welcher nunmehr Präsekt im Lurcmbur-

- zischen ist, von Mergentheim her. Das Kammerzöschenwar eine hübsche Elsäßerin von Schlettstadt. Noch warein Pariser Kaufmann und eine 8«eur gri8e von Metzeingestiegen. Der Wagen war trefflich und wir warenäußerst vergnügt, was aber dem Beutel sehr wehe that.Der Wagen, welcher mit Laternen versehen war, hatte imInnern sechs Plätze, und im Cabriolet, wofür man weni-ger zahlte, drei Plätze. Der Conducteur, der bei uns imCabriolet sitzt, thront hier 8vr I'Imperiale in der Höhe.Die Postillons dürfen zwar auf keinem Trinkgelde beste-hen, aber doch ist die gewöhnliche Frage:vonuerez-vo»8 quelque chose au postillou?" Die Gegenden, welche

wir durchslogen, schienen mir nichts Ausgezeichnetes zu! haben; die breiten Straßen werden überall ausgebessert,allwärls gibt es Alleen von Ulmen. Wir frühstückten undspeisten zu Abend, und kamen so durch Verdun, St. Menc-hould, wo der famose Drouet Unterpräfckt lst, durch Cler«mont, Chälons 8. All., Chateau-Thierry. Vorzüglich gefie-len wir uns zu Epernay, wo wir ertra vier Bouteillenrothen Champagners ä 4 Fr., ein Götter-Getränke anSüßigkeit und Feuer, tranken. Wir erzählten und lachten

1) Mein Herr, ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie IhrPfeifchen draußen rauchen wollten!

2) Haben Sie keine Engländer auf dem Postwagen?

3) Geben Sie dem Postillon auch Etwas?