*31

de bataille, et secouru comme le méritoit lahaute considération qu’il s’étoit acquise, lehéros fut prié par ceux qui l’environnoient deleur dire ce qu’il avoit à recommander à sesconcitoyens et à sa famille. ( Alors ce grandhomme les chargea de dire aux premiers, dese garder à jamais de continuer un avoyerplus d’un an dans la régence; que tel étoitleseul conseil que croyoit devoir leur donnerPierre Grundeldingen mourant pour sa pa-trie, à qui il desiroit victoire et prospérité.Aussitôt il expira.

Un des principaux tribunaux criminels deLucerne est celui qu’on appelé des neuf, dunombre des membres dont il est composé.Ces membres sont quatre sénateurs de lasection hors d’exercice, trois conseillers etdeux bourgeois qu’on renouvelle deux foispar an. L’Avoyer hors de tour, qui estl'un des quatre sénateurs, préside ce tribu-nel, opine toujours le premier, et demandeensuite le suffrage de chacun. Cette magis-trature correspond, pour l’objet de ses fonc-tions, à nos juges de paix; (Proveditori alla■Pace ) mais avec une autorité beaucoup plusétendue aux termes de la loi, puisque sesjugemens devroient être sans appel quand il

I 2 ne