58

Bon den Artikeln.

V.

i Zeige mir 2 auf dieser Karte die Insel «Malta, die Insel4Gozzo, die Insel LElba, das Königreich «Neapel, das Königreich7 Sardinien, die Republik «St. Marina, die Stadt Rom, die Stadt? Turin, die Stadt ivPisa, die Stadt u Palermo, den Fluß Po.Der 12 Vesuv ist i« ungefähr 143500 Fuß hoch, is während der AetnaId 10,000 hoch ist. Der Mimte nuovo 17 ist nur ein Hügel, 18 der"höchstens 500 Fuß hoch ist.

1 montre-inoi.. 2 sur cette carte-là. 3 Moite. 4 Gozc. 5 Elbe.6Naples. 7 la Sardaigne. 8St. Marin. 9 Turin. 10 Pise. 11 Païenne.12 Vésuve. 13 environ. 14 trois mille cinq cents. 15 tandis que.16 en a dix mille. 17 n’est qu’une colline. 18 qui. 19 tout au plus.

VI.

i Diese Armee ist 2 40,000 Mann stark. Z Sie besteht aus 4 Krie-gern, 5 welche voll e Muth und voll 7 Begeisterung sind. Der «Feld-herr, ? der io «0 Jahre alt ist, " trug im Monat 12 Juni 11 einenglänzenden Sieg davon. Am Tage nach der 1 « Schlackt 1 4 rief Jeder-mann: Vivat! is Vielleicht wird er noch mit dem Zunamen: deris Unüberwindliche, beehrt werden.

1 ce-tte armée. 2 quarante mille. 3 elle est composte de. 4 guer-rier, m. 5 qui sont. 6courage, m. 7enthousiasme. 8 gênerai,m. 9qui est âgé. 10soixante, llremporta une victoire brillante.12Juin. 13bataille, f. 14 tout le monde cria: vive notre général !15 peut-étre sera-t-il encore honoré (du). 16 invincible.

§• io.

Oie Biegnngêlehre fordert noch eine Bemerkung über die Ap-position. Es gilt im Allgemeinen die Regel, daß die Appositionkein Feeilzeichen, d. h. weder de noch à bet sich hat.

Voilà l’ouvrage du ver de soie,Zeplus utile des insectes (nichtdu.)

Je lis l’histoire de Charles XII, leplus enláté de tous les princes.

Qui pourrait refuser sa commi-sération à Marie Stuart, cettereine malheureuse ?

II est question de la ville de B.,la plus belle qu’il y ait enSuisse.

Le sort de Charles le Témé-

DteS ist das Werk des Seiden-wurmes, des nützlichsten In-sektes.

Ich lese die Geschichte Karls XII,des eigensinnigsten Fürsten.

Wer könnte der Maria Stuart,der unglücklichen Königin, seinMitleid versagen?

ES ist die Rede von der Stadt B.,der schönsten, die es in derSchweiz gibt.

Das Schicksal Karls des Kühnen.

raire,

Zur Uebung.

i Man spricht von der Frau B., der Modehändlerin, von FrauK., der 2 Schwärmerin. «Er dedicirte sein Werk Herrn N., demSprachmeister. 4Zch werde Herrn S., dem 5 berühmten «Maler, 7 denIon parle. 2visionnaire, f. 3il dédia son ouvrage. 4 j'éerirai.5 célèbre. 6 peintre, m. 7 que vous connaissez.