t
NOT. 1 N CARM. V LIB. I SILV. ,53
ut versum nempe suppleret; facilius hoc, inquam, quam ex Tu quoquemuta facere Tuque inimica. Oppositio est inter amica et ferœ; licet fera:terga, tamen amica; et quod non minimum est, videtur sumsisse hocepitheton ex Horatio :
Nec loquax olim neque grata : nunc etDivitum mensis et amica templis;
de testudine; premere idem est quod reprimere , inhibere, ut saspe. Incontextum itaque admisi veterem, licet depravatam lectionem, Tuqueinimica; ut aliorum conjecturis pateat locus. Politiani quidem lectio nonmala est : melior tamen, ut mihi videtur, Morelli : et tertius aliquis forteadhuc meliorem inveniet: cur igitur excluderem? Scaliger in suo exem-plari approbarat conjecturam Politiani : sed illius auctoritas in re poe-tica tanti mihi non est ut ea sola fretus aliquid in contextu mutare sus-tineam: praesertim quum non auctoritatibus magnis, sed rei ratione ge-renda sit ha:c Vfayparrtia,. Si quis tamen vocem muta omnino retinendamcenseat, vide quanto melius legetur,
Tuque o, muta ferae, volucer Tegeaee, sonoraeTerga premas.
Hoc enim poeticum magis, et in invocationibus solenne. Virgil. Georg.lib. I, vers. 12 :
.... Tuque o, cui prima frementemFudit equum magno tellus percussa tridenti,
Neptune. i
Noster, Theb.I, 22, Domitiano; Glandi an. III, Cons. Honor, v. 7; Val.Flacc. I, 7; Sidonius Apollinar. Carm. II, 8 :
Tuque o, cui laurea, Jane,
Annua debetur, religa torpore solutasQuavis fronde comas.
^ ta Agendum ; vulgo, torpore soluto ; constructio est, religa quavis® 'ornas solutas torpore. Optime igitur scripsisse potuit Tuque o/ er <e, si vox muta necessaria sit huic loco. Sed quid est quod in-vento edi,. Parmensi?
Tu quoque terga fera:, volucer Tegetee, sonoraeTerga premas.
Alt vo uit Tu quoque tarda fera;, ut hac naturali nota innuatur testudi
seu Quicquid sit, probabile est neque muta , neque inimica Sta
tn esse, sed almd quid latere
n osa ,arystos . Quaerit Morellus quare undosa Carystos praeci-pue, quum omnes insulte undosœ sint, utpote salo circumdata:: an, in-quit, o aquas ca entes, quibus mire salubribus cain abundare testisest Solitius, on . se quia Carystos hoc loco ponitur pro marmore Ca-rystio , ut asos pro marmore Thasio, Synnas pro Synnadico, Eurotaspro iMcedtxmomo marmore, otum vero est marmor Carystium aquismarinis esse concolor. Martian. Capella, lib. VI:
Carystos marmore fluctibus concoloro.
RS