LIBRI SECUNDI SILVARUM. a43
Eece, coturnices inter sua prirlia vivunt ;
Forsitan et fiunt inde frequenter anus.
Plenus eras minimo: nec, prse sermonis amore.
In multos poteras ora vacare cibos.
Nui erat esca tibi, causa-que papavera somni ;
Pellebatque sitim simplicis humor aquae.
Vivit edai vultur, ducensque per aera gyrosMiluus, et pluviae graculus auctor aquae :
Vivit et, e te.
Ita omnes, opinor, editiones et codices. Sed parum accuratus lectorest qui non statim videt quam inepte inseratur secundum distich. Eccecoturnices, ctc. quod narrationem inopportune admodum abrumpit,quum jam in eo esset poeta, ut vitam et mores Psittaci describeret. Detru-dendum dico istud distichon in quartum locum, et totum sic legendum:«Raptus es invidia, etc.; Garrulus et, etc.; Plenus eras minimo, etc.;In multos, etc.; Nux erat esca, etc.; Pellebatque, etc. » Et jam locumhabet: « Ecce, coturnices inter sua pradia vivunt, forsitan et, etc.; Vi-vit edax vultur, etc. » Res per se patet.
— Omnibus innotescit concessa avibus aliquot et prœsertim Psittacofacultas humanam vocem reddendi. De illa fuse Plinius, Hist. Natur,lib. X, cap. 4a : “ Super omnia humanas voces reddunt Psittaci, etquidem sermocinantes. India autem hanc mittit.... imperatores salu-tat : et quae accipit verba pronuntiat in vino pracipue lasciva .... » AdWc postrema alludere possunt verba poetœ :
Nunc conviva ievis , monstrata que reddere verbaTam facilis....
Digna fuit avis illa, qua: poetarum ingenia certatim accenderet; et sic-uti immortidem fecit Catullus Lesbiae Passerem, ita et Psittacum cele-braverunt Ovidius, quem jam citavimus; Pers. Prolog. Satir. vers. 8:Martial. X, m, va. 7 , et XIV, lxxui. Non tacendum est inprimis exi-mium poema, quod tanta lepiditate, et tot amoenis carminum floribusrespersit Cl. GnESSET, cui nomen dedit Ven-vert. Multa in hoc occur-runt fere Statio similia :
.... Gratae carpentem munera mensae.
Gresskt, chant I er :
« Admis partout, si l’on en croit 1’histoire,
* L’araant chéri mangeait au réfectoire. »
.... monstrataque reddere verbaTam facilis....
« Par plusieurs voix interrogé sans cesse,
* 11 répondait à tout avec justesse. »
Sic est de pluribus aliis, quae hic referre non vacat, neque nostrum est. A.