4 yG NOTiE IN CARMEN SEXTUM

At furi» Caci mens effera, ne <juid inausumAut intentatum scelerisve dolive fuisset,

Quatuor a stabulis prtestanti corpore taurosAvertit :

ita legendum, non furiis. Mens Caci furis avertit, id est, Cacus fur aver-tit. Mens Ccesarea pro Ceesar, Ovid. Pontic. II, i, v. 17; ita quorummenti pro quibus apud Virgil. IE n. II, 35, « At Capys et quorum meliorsententia menti,» id est, quibus melior sententia. Ita illorum mentespro illi ap. Manilium, II, 626; quibus mentibus pro quibus apud Valer.Flaccum, VI, vers. 181. Mens enim simpliciter pro persona ; Gratius,Cyneg. vers. 96,

.... Deus ille, an proxima DivisMens fuit, in caecas aciem quae magna tenebrasEgit, et ignarum perfudit lumine vulgus ?

Juvénal. VI, 3t6: «O quantus tunc illis mentibus ardor Concubitus!quae vox saliente libidine! » ita legendum; vulgo, saltante libidine. Ma-nilius, II, «Aut quœ fessa sedent pigras referentia mentes; » ita legen-dum, non Ut : signa referentia pigras mentes , id est, quae similia suntdesidiosis et pigris hominibus , quatenus sedent. Ovidius, Art. Anu III,a5: «Nec tamen hte mentes nostra poscuntur ab arte.» Mens igiturdomini pro dominus , ut cceli lumen pro ctelum, Phoebi nomen proPhoebus.

94. Vestinus. Cui amicus fuit extrema etiam fortuna; et nunc illiusnomen mortui recolit. Vestinus interfectus est jussu Neronis in consu-latu : odium in eum conceperat princeps ob nimiam sodalitatem; namVestinus ejus ignaviam devinciebat; ille metuebat amici ferociam. Misitigitur Generatum tribunum cum cohorte, ut eum necaret; nam tuncepulabatur cum juventute delecta pari aetate. Primo adventu tribunistatim venae abscissae sunt, medico accito : vivens adhuc balneo mersa-tus est, nulla edita voce qua se miseraretur. Domit.

98. Vittas, et amantes carmina laurus. Hic tibi solemni memorabitcarmine, quantus, etc. Inscita haec repetitio vocum carmina et carmine,tam nullo intervallo, vix potuit a Statio proficisci; jn secundo vero loco,<ri carmine recte habere evincit locus Thebaìd. VII, 289 : « Bellaqueperpetuo memorabunt carmine Musae. » Mihi non dubium est Statiumscripsisse, « vittas, et amantes tempora laurus. » Vide quae dixi Pricfal.de commutatione vocum trisyllabarum. Ita Ovid. Art. Amat. II, 3,

« Laetus amans donet viridi mea carmina palma ; » in quatuordecimMSS. erat tempora; et in octo lauro pro palma, laurus vero et temporaperpetuo conjunguntur ; Auctor Eleg. in Mort. Drusi, v. 4^9, “CingorApollinea victricia tempora lauro; » Anonymus in Laud. Herculis,

Linque nemus, inoUiquc exsutus tempora LauroPopulea mecum eartnen luctare sub umbra ;