LIBRI QUARTI SILVARUM. 5,3

autem ubinam, cui parva cruoris Lœlave damna mei? » « uhinam autemilla est, cui damna mei cruoris parva sunt aut l»ta, » id est, ,, cui lae-titiam faciunt damna mei cruoris; » dixisse potuit grata. Tacit. Annal.II, ad fin. «Ceterum recenti adhuc maestitia, soror Germanici I.ivia,nupta Druso, duos virilis sexus simul enixa est ; quod raru m, 1,-ctumqueetiam modicis penatibus, tanto gaudio principem adfecit, ut, etc.»Idem, Annal. III, « aberat quippe adulatio, gnaris omnibus lictam Ti-berio Germanici mortem male dissimulari ; » et ita alibi. — In Addendisautem Marklandus subjicit : Explicavi phrasin , lœtam parenti. Sed nisivalde fallor, scripsit Statius, «Se juveni mediam dat virgo parenti.»Supra probavi hanc filiam natam esse secundo loco, et hanc gratulatio-nem scriptam esse Menecrati, ob nuper natum filium , qui erat tertiusinfans. Jam igitur totum locum relegamus :

Macte, quod et proles tibi sirpius aucta virililtoborsi : se juveni mediam dat virgo parenti,

[ Aptior his virtus, citius dabit illa nepotes JQualis maternis Helene jam digna pahestrisInter Amyclaeos reptabat candida fratres ;

Vel qualis cadi facies, ubi nocte serenaAdmovere jubar media! duo sidera l.umv.

Vides hanc filiam, qutc mediam se dedit, comparari llelence inter duosfratres, et Lunie inter duo sidera; quit' comparatio ineptissima est, nisilegas mediam; non enim similis erat Helena: infer Castorem et Pollu-cem ex eo quod dedit se lœtam parenti, sed ex eo quod dedit se me-diam. Certissimum hoc videtur. De versu illo, Aptior his virtus, etc. jamdixi; si Statii sit, de quo tamen jure dubites, ponendus videtur postistum, Admovere jubar, etc.

36. Protinus ingenti, etc. Ex Ovidio, Ileroid. VI, g: «Cur mihifama prior quam nuncia litera venit ? »

46. Abantia classis; id est, Euboica. Carystus ante Chalcodetis di-cebatur, vel Macris, ut Dionysius putat et Euphorus tradit : AristidesMacram ait : Chalcidemus Chalcidem, ajfcaxxic, tes, quod ibi primumaiunt repertum ; Menechmus eamdem Abantiam ait appellatam. Home-rus nunquam Euboicos, semper Abantes appellat, eorumque laudatrobur. Aristoteles ex Aba oppido Phocidis Thraces venisse scribit, quiEuboeam tenuerunt: alii ab Abante heroe appellatam putant; ut etiamEuboeam ab Euboea, muliere indolis heroica:: hoc autem ait Papinius;quoniam ex Chalcide Euboea: venerunt, qui tenuerunt Neapolim; utetiam qui condiderunt Cumas ; quorum fuerunt duces Hippoclcs Cu-maeus et Megasthenes Chalcidensis. Domit.

4g. Eumelis, id est, Parthenope, Eumeli filia; nam Parthenope, utpoeta sentit, Eumeli filia, colonia: Chalcidensis dux, solum Neapolita-num elegit, secuta augurium columba:, in cujus rei monumentum

I. 33