464 RUE

Traverftre , (me) Quartier Saint-Antoine. Elle traversede la rue du Eauxbourg Saint-Antoine à celle de Charenton,en se prolongeant jusqu’à celle de la Râpée , jusau'au che-min qui règne au bord de l’eau. Elle a été désignée, danscette dernière partie, fous les noms de rue des Chantiers , duCler-Chantìer & de rue Pavée.

Traversine , Traversante ou Traverjìère, (rue) Quartier duPalais-Royal. On l’a désignée ainsi, parce qu’elle traverse dcla rue Saint-Honoré dans celle de Richelieu On la trouveencore nommée de la Brasserie ou du Báton-Royal. Noind’un cul-de-lac qui eít dans cette rue. Ce fur de ce cóté-là,c’ïst-à-dire , à la porte Saint-Honoré , que Charles Vil,le Septembre 140.9 , fit attaquer Paris, dont les Angloisétoient >es Maîtres: Vint ledit Roi aux champs , vers la porteSaint-Honoré , fur une manière de butte ou montagne , qu’onnommoit le marché aux pourceaux (la butte Saint-Roch ) , &y fit dresser plusieurs canons &' cuulevrtnes. Jeanne la Pucelledit qu’elle vouloir assaillir la Ville ; elle n étoit pas bien in-formée de la grande eau qui étoit dans les fossés . . . . * avecune lance , elle fonda Veau qui étoit bien projonde : quoi faisantelle eut , ** d’un trait d'arbaletre, les deux cuis is percées ,ou du moins une ■, mais nonobstant elle ne voulait en partir ,&faifoit apporter des fagots ík du bois dans ì’autre fosse , dansVespoir dépasser *** iusqu'au mur ; enjìn depuis qu’il fut nuit ,elle fut envoyée quérir pur plusieurs fois ; mais elle ne vouluitpartir & fe retirer en aucune manière ; il fallut que le Ducd'Alençon Vallât quérir & la ramenât lui-méme. Hist. de CharlesVII , dite de la Pucelle.

Travers ne , Traverfaine 8 c Traverfière, (rue) Quartierde la Place Maubert. Elle porte ce nom,parce qu’elle traversedelarue.de la montagneSainte-Geneviève , à celle d’Arras.

Traversine , ( rue) Quartier Saint-Germain. C’est le retourd’équerre que forme la rue Mazarine , pour arrivera la ruede Seine.

Treille , ( rue de la ) Quartier du Luxembourg. Passageque l’on ferme la nuit, & qui conduit de la rue des Bou-

* Cette partie des fossés par où elle vouloir faire son attaque > étoitoù font aujourd’hui les rues des Boucheries & Traverfière.

* * A peu près au bout de la rue T raverfière, du côté de la rue Saint-Honoré.

*** Ce côté du mur ou rempart e'toit où est aujourd’hui la perirerue du rempart ; elle traverse de la tue de Richelieu dans la rue Sainc-Tionoré, vis. à vis la rue Saint-Nicaise.