yo8 RUE

M’en reving en la Bncherie, 79

Et puis en li Poissoniene. 80

C'est venté que vous Hespont, (;'e vous expose )

Les rues d’outre-petit-Pont

Avons nommées toutes par nom

Gniliot qui de Paris ot nom; ( eut nom")

Q latre-vingt par conte en y a ,

Certes plus ne mains ( moins ) n’en y a.

En la Cité ìsnelement, promptement )

M'cn ving après privéement.

LES RUES DE LA CITÉ.

La rue d» Sablon I par m’ame ; ( mon ame )

Puis rue nenve-Notre-Dame. 1

Enprès elt la rue à Coulons 3

D’illuec ne fu pas moncuer Ions, ( tardif)

La ruele trouvai briement

De Saint Christophle 4&ensement ( pareillement)La rue dn Parvis bien près ,

Et la rue dn Cloistre 6 après ,

Et la grant rue Saint-Ghristofle : 7

7». M veut dire: En h rue ie U Buckerie ; & dans la fuite dc cert»versification il supprimera de même le mot de rue, ou l'on venddiverses marchandises, quand il nuira à h confcctior de son vers.

Sc. Ce doit être la rue du Petit-Pont d’aujourd’h ji, avec le cul-de-sacGlorietre.

1. Klle écoit entre l’rlôtel-Dieu Sc la rue Neuve-Notre-Dame. Autreizième siecle, c'étoit vicus de Satulo.

î. Elle n’a été percée que vers la fin du douzième siècle.

3. Seroir ce la ruelle qui étoit devant Ste. Géneviève-des-Ardens ?on l'app-Ue encore a présent le cul-de-sac de Jérusalem. Coulonssignifioic autrefois Pigeons .

'4. On l’appelloit en ces derniers rems la rue de Venise.

;> Ce lieu écoit tellement censé une rue, qu’on y vendoit les oienontencore en >491. Ex Reg. Pari. On y vend encore les jambons leMardi Saint. C'étoit autrefois le Jeudi Saìnr. Reg. Pari, 1 S9s.

6, Le Poète parle comme s’il n’y avoir eu de son rems qu’une feule rueau Cloître Notre-Dame. On voir bien qu’il entend parler de celle dePentrée de ce Cloître, proche le parvis.

7, Elle a été appellée simplement rue S. Christophe, depuis que la ruellede devant le portail de certe Eglise avoir eu un nom particulier.