RUE ;r;

Que je ne sache bien nommer

Par nom, sans nul melnottmier, (.fins en mal nommeraucune )

Sans passer guichet ne postiss porte faujse )

En la rue au Qneins de sentis 31Fis un chapia ( chapeau ) de violette.

La rue o fer F 31 & Gbrictre 33Et la rue de l’Arbre sel ,4

Qui descend sur un bi m missel ( la rivière de Seine)Trouvai & puis col de Bacon 35

Et puis le fosse Saint Germain 3 6Trou-Bernard 37 trouvai main à main ,

Parr ne compaigne ( camarade ) n’attendi,

Mon chemin à Val s’estendi ,

Par le Saint-Esperit , ( serment ) de rue

SI. Cette rue étoic peut-être le bout occidental de ce tju’on appelle larue de Bétbysi : le Comte de Ponthitu y avoit un Hôtel. Ce peutêtre aussi la rue du Itoulic. Au teste , ce ne peut pas avoir été la ruede Béthily en entier, puisqu’elle est ci-dessus nommée ,u nom-bre 29.

fi r. Selon Sauvai, p. 1 5 1. certe tue au Cork a pris depuis le nom deru- de la Monnoie.

'3 z. Suivant le même Auteur, p. I I 2. tue Dame-Glotiette ou Gloriette,'est aujourd’hui la rue bailler.

Í 3 +- 11 est constant par le mot que Guillot le Poète fait rimer avec lenom de cette rute, qu’il ne l’appclloit pas de l’Arbre-Sec ; mais auflvArbre Sel en deux mots ne lignifie rien. Peut-être avoit-il écritde l’ArbriJsel.

$f. I.e nom de cette rue réduite à un cul-de-lac dans la rue de l’Arbft-Sec,du côté de l’Kglise de S. Germain, est marqué de même dans des an-ciens titres de l’rtrchevêché. Cela pouvoit lignifier Col-dc-porc , carbacon signifioit anciennement un porc. La Liste des rues du quinzièmesiècle l'écrit Coup de Boston.

3 (. Ou dit aujourd’hui la rue des Fossés-Saint-Germain-l’Auxerrois.

37. On donnoit ce nom encore cn tçcs, selon Sauvai, p. 174. aunepetite tue voisine du loître de S. Gertua’n-l’Auxerrois. 11 me paroleque ce doit être la petite ruequ’ona depuis appellée du Demi.Saint,à eau e de la moitié d'une image de Saint, avec laquelle on en avoitbarré i'entrée.