Buch 
Le nouveau Paris et ses environs : guide de l'étranger, contenant sous ce titre ... / par M. Lehaguez
Entstehung
Seite
16
JPEG-Download
 

telle quelle est aujourdhui, se compose dune seule nef. Leschapelles sont au nombre de six. A lentrée de la basilique, àgauche, près du bénitier, on remarque gravé un vers grec ré-trograde, cest-à-dire quon peut le lire de gauche à droite etde droite à gauche; mais comme peu de personnes savent legrec, on a eu le soin de mettre la traduction latine que voici :

Ablue piccata non tolam faciem.

Ce qui signifie : Ne lavez pas seulement votre visage, lavezsurtout vos péchés.

Primitivement, on avait aussi gravé sur le parement dunetable de marbre les motifs qui déterminèrent Louis XIII , vain-queur des protestants de La Rochelle , à dédier léglise desPetits-Pères sous le vocable de Notre-Dame-des-Victoires .

« Louis XIII , par la grâce de Dieu , roi très-chrétien de» France et de Navarre, vainqueur de lhérésie et des ennemis» de lÉtat, a voulu élever ce monument à la piété des Augus-» tins déchaussés de Paris , et leur ériger un temple sous la ,» protection de la Vierge Marie , et sous linvocation de Notre-» Dame-des-Victoires, lequel il dédia lan du Seigneur 1629,

» le 9 mai, de son règne le xx. »

Dans la chapelle, à gauche, est le tombeau de Lulli parCotton, et dans la première chapelle, à droite, celui de JeanVassal, secrétaire du roi, par le même artiste.

LA MADELEINE , place de la Madeleine, à l'extrémitédes boulevards. La première pierre de la Madeleine fut Iposée par Louis XV , le 3 avril 176i. Un décret de Napoléon ,rendu à Posen le 2 décembre 1806, ordonna de transformercette église en un temple grec, portant cette inscription : L'em-pereur Napoléon aux soldats de la Grande-Armée. Lestroupes devaient sy réunir à chaque anniversaire des bataillesdAusterlitz et dIéna .

Vignon fut chargé de construire ce temple de la Gloire, enutilisant les premiers travaux de la construction, qui fut denouveau suspendue en 1810 par un autre décret rendant cemonument à sa destination primitive. Lorsque Vignon mouruten 1828, Hervé fut chargé de terminer fédifice, quil ne putachever que sous le règn- de Louis-Philippe .

La Madeleine a 79 mètres 30 centimètres de longueur, salargeur est de 21 mètres 40 centimètres; elle a la forme duncarré long; un large perron conduit au péristyle une colon-nade, qui règne tout autour de léditice, supporte un magni-fique fronton, sculpté par Lemaire, représentant le Jugement