Band 
Vol. II.
Seite
109
JPEG-Download
 

A. U. C. 536 . A. C. 218.

109

tum Sp. Carvilius, quum. longa oratione non solum ino-piam senatus, sed paucitatem etiam civium, e quibus inPatres legerentur, conquestus esset, explendi senatus causa,et jungendi artius Latini nominis cum populo Romano,magnopere se suadere dixit, ut ex singulis populis Lati-norum , binis senatoribus, si Patres Romani censuissent,civitas daretur, atque in demortuorum locum in senatumlegerentur. Eam sententiam haud aequioribus animis, 4quam ipsorum quondam postulatum Latinorum, Patres au-dierunt: et, quum fremitus indignantium tota curia esset,et praecipue Manlius, esse etiam nunc stirpis ejus virum,diceret, ex qua quondam in Capitolio consul minatus esset,quem Latinum in curia vidisset, eum sua manu se interfec-turum; 0 . Fabius Maximus, Nunquam rei ullius alienioretempore mentionem factam in senatu, dixit, quam intertam suspensos sociorum animos incertamque fidem id tactum,quod insuper sollicitaret eos. Eam unius hominis temera- 5riam vocem silentio omnium exstinguendam esse : et, si quidunquam arcani sanctive ad silendum in curia fuerit , idomnium maxime tegendum, occulendum, obliviscendum, pronon dicto habendum esse. Ita ejus rei oppressa mentio est.Dictatorem, qui censor ante fuisset, vetustissimusque ex eis, 6qui viverent, censoriis esset, creari placuit, qui senatumlegeret: accirique C. Terentium consulem ad dictatoremdicendum jusserunt. Oui quum ex Apulia, relicto ibipraesidio, magnis itineribus Romam redisset, nocte proxi-ma, ut mos erat, M. Fabium Buteonem ex senatusconsultosine magistro equitum dictatorem in sex menses dixit.

XXlII. Is ubi cum lictoribus in Rostra escendit, ne-que duos dictatores tempore uno, quod nunquam antea fac-tum esset, probare se, dixit: neque dictatorem se sine ma-gistro equitum: nec censoriam vim uni permissam, et ei-dem iterum: nec dictatori, nisi rei gerendae causa creato,in sex menses datum imperium. Quae immoderata fors, Qten.pus ac necessitas fecerint, iis se modum impositurum.Nani neque senatu quemquarn moturum ex iis, quos C. Fla-mir.ius, L. Aemilius censores in senatum legissent, tran-ser.bi tantum recitarique eos jussurum, ne penes unum ho-minem judicium arbitriumque de fama ac moribus senatorisfuerit : et ita in demortuorum locum sublecturum, ut ordooraini, non homo homini praelatus videretur. Recitato ve- 3tere senatu, inde primos in demortuorum locum legit,qui post L. Aemilium et C. Flaminium censores curulemmagistratum cepissent, necdum in senatum lecti essent,ut quisque eorum primus creatus erat: tum legit, qui ae-diles, tribuni plebei, quaestoresve fuerant: tum ex iis,qui magistratus non cepissent, qui spolia ex hoste fixadomi haberent, aut civicam coronam accepissent. Ita 4certum septuaginta septem cum ingenti approbatione I10-

e