T. Livii Lib, XXVII, Cap. 20 — 22 .

276

5 captum ab Romanis esse. Scipio, quum asservari Numi-dam jussisset , quae pro tribunali agenda erant, peragit:inde, quum se in praetorium recepisset, vocatum eum in-terrogat, velletne ad Masinissam reverti ? Quum, effusisgaudio lacrimis, cupere vero, diceret; tum puero annulumaureum, tunicam lato clavo, cum Hispano sagulo et aureafibula, cquumqne ornatum dotaat, jussisque prosequi, quo-ad vellet, equitibus dimisit.

XX. De bello inde consilium habitum. Et, auctori-bus quibusdam, ut confestim Hasdrubalem consequeretur,anceps id ratus, ne Mago atque Hasdrubal cum eo junge-rent copias, praesidio tantum ad insidendum Pyrenaeummisso, ipse reliquum aestatis recipiendis in fidem Iiispa-

2 niae populis absumpsit. Paucis post proelium factum adBaeculam diebus, quum Scipio, rediens jam Tarraconem,saltu Castulonensi excessisset, Hasdrubal Gisgonis filiuset Mago imperatores ex ulteriore Hispania ad Hasdruba-lem venere, serum post male gestam rem auxilium; consi-

3 lio in cetera exsequenda belli haud parum opportuni. Ibiconferentibus, quid in cujusque provinciae regio no ani-morum Hispanis esset, unus Hasdrubal Gisgonis, ultimamHispaniae oram, quae ad oceanum et Gades vergit, igna-ram adhuc Romanorum esse, eoque Carthaginiensibus sa-tis fidam, censebat. Inter Hasdrubalem alterum et Mago-nem constabat, beneficiis Scipionis occupatos omnium ani-mos publice privatimque esse: nec transitionibus finem antefore, quam omnes Hispani milites aut in ultima Hispaniae

4 amoti, aut traducti in Galliam forent. Itaque, etiamsi se-natus Carthaginiensium non censuisset, eundum tamen Has-drubali fuisse in Italiam, ubi belli caput rerumque summaesset ; simul ut Hispanos omnes procul ab nomine Scipionisex Hispania abduceret. Exercitum ejus, quum transitioni-bus, tum adverso proelio imminutum, Hispanis repleri mili-tibus. Et Magonem, Hasdrubali Gisgonis filio tradito ex-ercitu, ipsum cum grandi pecunia ad conducenda mercede

5 auxilia in Baliares trajicere. Hasdrubalem Gisgonis cumexercitu penitus in Lusitaniam abire, nec cum Romanis ma-nus conserere. Masinissae ex omni equitatu, quod roborisesset, tria millia equitum expleri ; eurnque vagum per cite-riorem Hispaniam sociis opem ferre , hostium oppida atqueagros populari. His decretis, ad exsequenda, quae statue-

6 rant, duces digressi. Haec eo anno in Hispania acta.Romae fama Scipionis in dies crescere. Fabio Tarentumcaptum astu magis, quam virtute, gloriae tamen esse.Fulvii senescere fama. Marcellus etiam adverso rumoreesse, super quam quod primo male pugnaverat, quia, va-gante per Italiam Flannibale, media aestate Vennsiam intecta milites abduxisset. Inimicus erat ei C. Publicius

7 Bibulus tribunus plebis. Is jam a prima pugna, quae ad-