206

T. Livii Lib. XXXIX. Cap. 13 — 16.

arcesseretur: postquam lictores in vestibulo turbamqueconsularem et consulem ipsum conspexit, prope exanimataest. In interiorem partem aedium abductam socru adhi-bita consul, Si vera dicere inducere in animum posset , ne-gat, perturbari debere: fidem vel a Sulpicia, tali femina,vel ab se acciperet: expromeret sibi, quae in luco Similat

3 Bacchanalibus in sacro nocturno solerent Jieri. Hoc ubiaudivit, tantus pavor tremorque omnium membrorum mu-lierent cepit, ut diu hiscere non posset: tandem confir-mata, puellam admodum se ancillam initiatam cum domina,ait. Aliquot annis, ex quo manumissa sit, nihil, quid ibi

4 fiat, scire. Jam id ipsum consul laudare, quum initiatamse non infitiaretur: sed et cetera eadem fide expromeret •Neganti ultra quicqnam scire, non eandem, dicere, si co-arguatur ab alio, ac per se fatenti, veniam aut gratiattlfore: eum sibi omnia exposuisse, qui ab illa audisset.

XIII. Mulier, haud dubie, id quod erat, Aebntiuniindicem arcani rata esse, ad pedes Sulpiciae procidit, eteam primo orare coepit, Ne mulieris libertinae cum ama-tore sermonem in rem non seriam modo, sed capitalemetiam, verti vellet: se terrendi ejus causa, non quo sciret

2 quicquam, ea locutam esse. Hic Postumius accensus ira,‘Tum quoque, ait, eam cum Aebutio se amatore cavillaricredere, non in domo gravissimae feminae et cum consuleloqui: et Sulpicia attollere paventem; simul illam adhor-tari, simul iram generi lenire. Tandem confirmata, mul-tum incusata perfidia Aebutii, qui optimi in eo ipso me-riti talem gratiam retulisset, Magnum sibi metum deorum,quorum occulta initia enunciaret, majorem multo, dixit,hominum esse, qui se indicem manibus suis discerpturi es -

3 sent. Itaque hoc se Sulpiciam, hoc consulem orare, ut seextra Italiam aliquo amandarent, ubi reliquum vitae de-gere tuto posset. Bono animo esse jubere eam consul, et,sibi curae fore, dicere, ut Romae tuto habitaret. TuiMHispala originem sacrorum expromit. Primo sacrarium idfeminarum fuisse, nec quemquam virum eo admitti solitum .

4 Tres in anno statos dies habuisse, quibus interdiu Bacchisinitiarentur. Sacerdotes in vicem matronas creari solitas•Pacullam Anniam Campanam sacerdotem omnia, tanquatUdeum monitu, immutasse: nam et viros eam primam suosfilios initiasse, Minium et Herennium Cerrinios: et noctur-num sacrum ex diurno, et pro tribus in anno diebus quinos

g singulis mensibus dies initiorum fecisse. Ex quo in pro-miscuo sacra sint, et permixti viri feminis , et noctis licen-tia accesserit, nihil ibi facinoris, nihil flagitii praetermis-sum : plura vir orum'inter sese , quam feminarum, esse stu-pra. Si qui minus patientes dedecoris sint, et pigriores aifacinus, pro victimis immolari : nihil nefas ducere, hanC

6 summam inter eos religionem esse. Viros, velut mente