A. V. C. 572 — 573 - A ' c ' 189 -

269

Poblice Latine loquerentur, et praeconibus Latine ven-andi jus esset.

. XLIII. Pisanis agrum pollicentibus, quo Latina colo-J? deduceretur, gratiae ab senatu actae. Triumviri cre-a d eam rem O. Fabius Buteo, M. et P. Popiliii Laena-e *. A C. Maenio praetore (cui, provincia Sardinia quum 2^enisset, additum erat, ut quaereret de veneficiis longiusj . Orbe decem millibus passuum) literae allatae, Se jam, ria millia hominum damnasse, et crescere sibi quaestionemn diciis : aut eam sibi esse deserendam, aut provinciam di-^Uendam. Q. Fulvius Flaccus ex Hispania rediit Romam 3magna fama gestarum rerum, qui, quum extra ur«']. eni triumphi causa esset, consul est creatus cum L. Man-10 Acidino} et post paucos dies cnm militibus, quos ne-deduxerat, triumphans urbem est invectus. Tulit in 4r ^Ompho coronas aureas centum viginti quatuor: praeter-auri pondo triginta unum; et signati Oscensis nnm-*? U, U centum septuaginta tria millia ducentos. Militibus® praeda quinquagenos denarios dedit, duplex centurio»

! ^bus, triplex equiti, tantundem sociis Latini nominis, et®lipendium omnibus duplex.

.. XLIV. Eo anno rogatio primum lata est ab L. Vil-‘ l ° tribuno plebis, quot annos nati quemque magistratumPlerent caperentque. Inde cognomen familiae inditum,

^ Annales appellarentur. Praetores quatuor post multos a9t> nos lege Baebia creati, quae alternis qnaternos jubebat°^ e ari. Hi facti, Cn» Cornelius Scipio, C. Valerius Lae-\» n,l8 > Q. et P* Mucii Q. F. Scaevolae. Q. Fulvio et L**t a nlio consulibus eadem provincia, quae superioribus,jj ar i numero copiae peditum, equitum, civium, sociorum^cretae. In Hispaniis duabus Ti. Sempronio et L. Po- 3^omio cum iisdem exercitibus, quos haberent, proroga-. u, n imperium est: et in supplementum consules scriberejussi ad tria millia peditum Romanorum , trecentos equi-es > quinque millia sociorum Latini nominis, et quadrin-gentos equites. P. Mucius Scaevola urbanam sortitus pro- 4Jaciam est} et ut idem quaereret de veneficiis in urbe,

et

Cn. Cornelius

§ .Propius urbem decem millia passuum:r . c, Pio peregrinam, O. Mucius Scaevola Siciliam, C. Vale-Laevinus Sardiniam. Q. Fulvius consul, prius, quamr p** 1 . rem publicam ageret , Uberare et se et rempublicam^wgione votis solvendis , dixit, velle . Vovisse, quo die po - 5f^ r Q ernum cum Celtiberis pugnasset , ludos Jovi optimo maod-et aedem Equestri Fortunae sese facturum : in eam remUt l A pecunia m collatam esse ab Hispanis. Ludi decreti, etfi Umv »ri ac ^ ae< ^ em locandam crearentur. De pecunia f»I , r >*-Ve major causa ludorum consumeretur, quam quantaCf^ 10 Nobiliori, post 'Aetolicum bellum ludos facienti , de~a es *eti ne ve quid ad eos ludos arcesseret , cogeret , ac -