Band 
Vol. III.
Seite
290
JPEG-Download
 

290

T. Livii Lib. XLI. Cap. 15. 16.

batur, Ligares, postquam senserunt, non consularem ta»'tum exercitum Romam abductum, sed legionem ab T»Clandio Pisis dimissam, soluti metu, clam exercitu indici®»per transversos limites superatis montibus, in cai»P° 8degressi, agrum Mutinensem populati, repentino impc 4 ®

2 coloniam ipsam ceperunt. Id ubi Romam allatum e« ( »senatus 0. Clandinm consulem comitia primo quoque te® 1 'pore habere jussit, creatisque in annum magi stratib® 8in provinciam redire, et coloniam ex hontibus eripC 8,Ita, uti censuit senatus, comitia habita. Consules creat'»Cn. Cornelius Scipio Hispallus, Q. Petillius Spuri»® 8 '

3 Praetores inde facti, M. Popillins Laenas, P. Lici»'® 8Crassus, M. Cornelius Scipio, L. Papirius Maso, M. Ab®'rius, L. Aquillius Gallus. C. Claudio consuli prorog 8 'timi in annum imperium, et Gallia provincia: et, ne l* 4 ®*quoque idem, quod et Ligures, facerent, socios nomi»’ 8Latini in Istriani mitteret, quos triumphi causa de p r °'

4 vincia deduxisset. Cn. Cornelio et Q. Petillio consulib®?’quo die magistratum inierunt, immolantibus Jovi singuj' 8bubus, uti solet, in ea hostia, qua 0 . Petillius sacrificaV'»in jocinore caput non inventum. Id quuin ad senat»® 1retulisset, bove perlitare jussus. De provinciis dei»®consultus SOnatns Pisas et Ligures provincias consulib® 8

5 decrevit. Cui Pisae provincia obvenisset, quum magis 4 ®?*tnnm creandorum tempus esset, ad comitia reverti ju® 81 'Additum decreto, ut binas legiones novas scriberent,trecenos equites; et dena millia peditum sociis nomini?®^Latino, et sexcenos imperarent equites. Ti. Claudio p r ®rogatum est imperium in id tempus, quo in provinC» 8 ®COnsnl venisset.

XV. (X IX.). Dum de his rebus in senatu agi 4 ® 1- ’Cn. Cornelius, evocatus a viatore, quum templo egre« 8 ®esset, paullo pOst rediit confuso vultu, et exposuit P» 4 ® 1bus conscriptis, bovis sexcenarii, quem immolavisset,

2 cur diffluxisse, Id se victimario nuncianti parum crede®tem, ipsum aquam effundi ex olla, ubi exta coquerent®^jnssisse; et vidisse ceteram integram partem extorum, I,cur omne inenarrabiliter absumptum. Territis eo P rgio Patribus, et alter consul curam adjecit: qui se, 9®®.capat jocinori defuisset, tribus bubus perlitasse neg» v j

3 Senatus majoribus hostiis usque ad litationem sacrificajussit. Ceteris diis perlitatum ferunt: Saluti Petilii®

JUBtUl. UUJ pcuiiamui iv.um, tjamn __

perlitasse negant. Inde consules praetoresque provinci* 8«Ortiti. Pisae Cn. Cornelio, Ligures Petillio obvenero»®Praetores, L. Papirius Maso urbanam, M. Aburins i» 4 ®*peregrinos , sortiti sunt. M. Cornelius Scipio Malugin®®*Hispaniam ulteriorem > L. Aquillius Gallus Sicili 8 ® 1* d u*. 0,10 ^ 6 P recali sunt, ne in provincias irent: M)

Popillius in Sardiniam, Gracchum eam provinciam pacari-