Band 
Vol. III.
Seite
504
JPEG-Download
 

Annotatio Critica.

Eo'k

Lib. XLIV, 19, 4. Primi Alexandrini. Delevimus

cum Kreyss. verba: Sacrificio rite perfecto , quae ante haecverba ex prioribus temere huc illata esse ostendit Cre-vierus.

— 24, 4. [criminibus onerarunt ] His lacunam explevitSigonius.

2 .5* 3. [ m-lle; ut pacem conciliarei\ His quae de-sunt supplevit Crev, ex Appiano.

— 27, 1. Apparebat inde omnibus Kreyss., Baumg’ 1emendante Drakenborcho. Vulg. Apparebat in omnibus.

— 28, 1. sparsas Kreyss., Baumg. ex conj. Drat*Vulg. sparsae.

— 28, 2. inviolatos Doer., Kreyss., Baumg., ut em en 'datum a J. Fr. Gronovio. inviolatas Drak.

— 2 9 1 3 • Quibus poterant — succurrebant Doeto

Kreyss., Baumg. auctoritate J. Fr. Gronovii. Quibus p ot 'erat — succurrebat Drak.

— 3°> 6. auxilia Parthinorum junctis Rup., Taf>Kreyss., Baumg. ex emendatione J. Fr. Gronovii. auxiti?assumptis Parthinorum juventutis Drak., voce assumpaddita a Sigonio.

— 3 1 > 2 - ex monte Scordo -— 1 Scordus Kreyss., Baui°'g., ut scribi voluitDrak. coli. XLI1I, 20, 1. Vulg.monte Scodro — Scodrus.

• —'34) 2. milites consultent, imperator Kreyss., Bau° 1 7g. . milites, consul et imperator Drak. Stalim in seqaeiitiquid futurum sit Kreyss. ex ed. prima restituit pro qu°"futurum sit.

■—4. finituros Kreyss., Baumg. e conjecturaM fl 'reti, inituros Drak.

—'35) 2. celantur Kreyss., Baumg. ex emendat» 0lieJ. Fr. Gronovii. curantur Drak.

— 35) 3. [ censerent ] Hoc verbum excidisse suspicat 0 ®est J. Fr. Gronovius,

35, 8* ut detineret regem Kreyss., Baumg. ut diti 1 "neret regem Drak.

■—' 35) 4. neque enim ne his quidem Taf,, Krey®?-’Baumg. e conjectura Crev. et Drak. Vulg. neque enu 11ne his.

•—' 36) 5. Ne hostem — caesusque, sicut. Sicmendosum restituit Kreyss., praeeunte ex parte J* 'Gronovio. Ne hostem quidem ludificatos priores imperatu^res, fugiendo certamen, manibus emittere. Vereri, ne n ° C £te abeat, sequendus — Macedoniae; exercitusque , slcet, Drak. . tura

— 37, 4 . senescentem Kreyss., Baumg. e conj ec

J* Fr. Gronovii. senescente Drak, . rp a f

— 37) 6. Postero die (tantus —■ accusarent) 1^.’

Kreyss., Baumg. ex emendata distinctione Drak- u