Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
JPEG-Download
 

iit

h-

h-

tät

sn-

h-

ht

ia-

er

ind

A

A als Abkiirrung 1) ist der Vorna-

me Aulus. 2) auf ton Täfelchen , a)iveiuU >il teu römischen Volksver-sammlungen gestimmr würd.-,

Mr i-8 antiquo, I. e. id) verwerfesc. legem. I>) metuit die Richter vo-rien, bedeutete es absolvo.

A, ab, alis, Praep. von, bey,an,mit, wegen, gegen, nach, ans, »larooder esse ab aliquo, es imt einemhatten; a dextro cornu, auf detuachten F-lügel; i'aeere ab aliquo,zu eines Besten handeln; bey W-Zr-tern, die ein Atnl bedeuten, als: amann ob- a manibus, Schreiber, a»-.-,l ioinbus,Rechmntgsfüdrer a con-siliis aulicis, Hok'raih, a thesauris,Echavmeister; a re, juttt stkachiheile;ai, radicibus, mit den Wurzeln.

A bac t o r,oris^m. (abigo), 2Leg-treiber, besonders desBiebes.Biehdieb.

Aliaclus, us, in. (abigo), ge-tvalifames Wegtreiben.

A b i c u s, i, in.l«^«^),Rechenta-fet, Zejchnentafel. 2) eine Tafel 511111Spielen, Svielbret. 3 ) ein Tisch, umSpeisen und Trinkgeschirre, oder inspätern Zeiten goldnes und silbernesGeschirr. Basen rc. zum Staat aufzu-sehen, also Küchentisch, oderPuptisch,Prunkiisch. 4 ) Platte aus denEapilä-ken der Säulen.

Ab-tIn-»3 tko» ont's.s.Tnifretttrdüng, Entfernung von sich, Veräuße-rung, Derfattsutig: auch Verstoßungder Minder.

A b L115 n o, avi,atum,are(ab u.alien»), weggeben, wegschaffen, ver-stoßen, veräußern, verkaufen, auchentziehen, entfernen, nehmen, abwen-dig machen von Jemand, von ihmund seiner Freundschaft eutferueuoder trennen, aliquem, aliquemab aliquo, voluntatem alicuiusab aliquo.

Abanteus, a, nm, Abantisch,

i. e. den 'Abasbeireffend, ihm gehörig.

A b a » tk 'A de s, ac, m., etnRach-komine des Abas, j E. Sohn, Enkel,Urenkel.

A b a 8 , antis, IN., Huhiift in Argi(Argos), Dater de» Acrisius, Groß-vater der Danae, n. Aeltervarer desPerseus.

Abrivla, ac, f., Urgroßmutter,1. e; Oirc ßmurier des Großvaters oderder Großmutter.

A iitvu s,i,m., Urgroßvater, i.e.Großvater des Großvaters oder derGroßmutter.

Abba, ne, Stadt tu Afrül.

Lud. 7'. /K

Abb

A b b a s, siis, m., derAbl: Abba-tissa, ae* Aebtissin; Abbatia, die'Abiey.

Abb assas, i, Stadt ln Äroß-

Abbr8v7o, sro» abkürzen, insKurze ziehen.

A b ctdo, di, sum, 3. ft. abscido.

Abdtira, ao u. orum, 1) Stattin Thra.ien : Geburtsort des Prota-goras u. Democritus. Die Einwoh-ner waren im Rufe der Dunnitheit:daher hic Abdera, i. e. hier herrschtDummheit. 2) Stadt in Spanien.

AbdErtta oder Abderites,ae, m;> einer aus Abdera, ein Abkerit

A b d e r rt s n u s, a, um, Abderabetreffend,dahin gehörig, da befindlich,Abderisch.

A h d T c a 1 1 0 , önis, f. (abdieo),Entsagung. l'ossagmig von erivas,z. E. 1 ) lilii, i. e. Verstoßung. 2)magistratus , i. e. Ntederlegung desAmtes, diotaturao.

1. Abdico, avi, atum, nre (abit. dicare), sich lossagen, einer Sacheentsagen. J) aliquem, aliquid : le-gem, i. c. verwerfen : daher weg-schaffen, entferne«, aurnm e vila,2) se rc, stch lossagen Von etwas,magistratu, das obrigkeitliche Amtniederlege«, cons, iJalu: auch sagtiltan abdicare magistratum, auchabsolute, ohne se.

2. Abdico, xi, etum,3. (ab u.dicorc), absprechen, nicht zuerkennen,nicht genehmigen, nicht darein willi-gen, E. aliquid ab aliquo, beson-ders von den Weissagevögeln, avesabdicunt, i. e. genehmigen es nicht.

Abdite, adv. versteckt, heimlich.

Abdo, dtdi, dllum» Sre, I)ent-fernen, a eonspeclu: 2) verbergen,verstecken, tabulas: se in aylvas:se in lileras, COir literis i. e. sichdem Stndiren mit Eiter ergeben, bei,Dichtern st. stechen, hauen, daher ab-ditus, a, um, verborgen, geheim,heimlich, abdita rerum, i. e. res ab-ditae: in abditu , in geheim.

A b d 6 m e n, luis, n., der Wanst,'Schmeerbauch , 1 ) von Menschen, 2-Schweinen, Fischen.

A b d 11 c o, uxi, elum, 3. J) weg-führen, einführen, mit oder vhneGe-ivalt, vi: per vim. Auch bloß wohinführen, z. B. incursam : cxcrcilumRomam, in malam rem (zumGeyer, Henker :c.), 2) abziehen,E.den Schlüssel von der Thür; so auchselye Gedanke» oder Seele, Gemüth

Abd

von etwas, animum a solitudine,animum a cogitationibus, i. e.vorn Denken; überhaupt abwenden,wegwenden, abziehen, abwendig ma-chen, zurück halten, a rep., daher zuetwas verführen, ad nequitiam. 3 )treimen, absondern.

A b d u c t u s, a, um, weggeführt.

Ab 8 o, ivi, u. Öfterfr,¥lum, ire,fortgeben, weggehen, abgehen, auchbloß gehen, in malam rem, malampestem, i. e. zum Geyer :c. inrigi-strakil, vorn Amte abgeben, es in>,derlegen. e vi ta abire, od. bloß abire*i. e. sterben : longe abire, weit weggehen, wett gehen, ad ineptias abire,1 . e. verfallen, gerathen, kommeir:in ors Iiominuni, in die Mäuler derLeute komme», i. e. ihüen zum Gerede

AberrStly. önis, f. (aberro),J) daS Abirren. Verirren vottt 2bege.2 ) tropisch, das unvermerkte'Abkom-men von etwas, a dolore, a mole-

Ab erro, avi, atum, are, ab-irren, sich verirren, I. e. unversehensabkommen, tropisch, unversehens ab«kouiinen, abweichen, verfehlen, a rc-gula : a proposito:

Abf Öre in oder Aförcm, es,et etc. soviel als abfutuvus essem,oder abessem. Inlin. nblore, oder

Abfütüriis, ParLicip. vonAbsurn.

Abhfcgruo, are, st. hiemare,stürmisch seyn.

Abhinc oder Ab h i 11 c, l) vonhier oder weg, aufer abhinc i.icry-mas »- 2 ) seit oder vor, vonder Zeit, mit dein Accusativ, abhincannos XIV. vor vierzehn 2abrenroder »III dem Ablativ, abhinc annisqualuor.

Abhorrgb, ui, Ere, 1) zurückschaudern von oder vor etwas, ver.ab»scheuen, Abneigung vor ei'vaS haben,a re, auch ohne a, E. vitiis, 2) ent-fernt fi-flit, tropisch, a suspicione,i. e. außer Verdacht seyn; a sidc,unglaublich seyn: 3) abgehen, unter-schieden seyn. unähnlich seyn, ruchkübereinkommen mit etwas, a rc, ora-tiones abhorreat inter se, kommenmit einander nicht nherein. 4) sichnicht z» etwas schicken, nicht passen,a castris, auch alicui rei, auch ohneCasu. Daher abhorrens, ««schicklich, unpassend.

A