Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
10
JPEG-Download
 

gewächs aniRohre in jumpfigen Oei«

Adsrcsco, rui, 3. troffen wer-den, emtrocknen.

A <1 ü r o, are, i. q. arare.

Adauctus, a, um, (adaugeo)vermehrt, vergrößert.

Adauctus, as, m. (adaugeo),Wachsthum. Zunahme.

A (lauge», xi, elum, 2 1) i. q.äuge», vermehren, tvrflrößern, 2)noch dazu hervorbringen ober hen,vr-wachsen lassen.

Adaugvsco, 3. zunehmen,wachsen, sich verruehren.

Adb e 11 o» a, c. i. q. debellare.

Adbrho, )fbi, ibtfum,3. trin-ken, daher U'OV'ifd), Verba puro pe-,ctom, einsangen: i. q. Zll Herze«!

AdbUo, 8re, herzu gehen, heran

A d b 1K t S r o, are, herplappern.

Ade. Alle sich si> aufangendeWör-trr suche mau in Acc.

A d d 6 c c l, i. q. decet.

Addenseo, Ere, dicht machen,

Addenso, are, dicht machen,verdichten.

Addrco, xi, ctum, 3. 1) zusa-gen, bewilligen, genehmigen. dahervon den Weistagevögeln, aves addi-cunt, willigen in das, warm» sie zuRall'e gezogen werden, genehmigenrS, 2) zuerkennen, zusprechen, ;n ei-gen geben, überlassen, Luna alicui,«liquem in servitutem , bei, derAuclion oder Verpachtung deni Meist-dietei'den dte Sacke zuschlagen oderüberlassen, daher überhaupt verkau-fen, eigemlich und lropisch, aedes,lidem» oder verpachten, überlasten,widmen, Preis geben, nn guten undbösen verstände. aliquem alieui.

Addielto, öms, f. saddico),Znsvrechung, als ein Eigenthum.

Addictus» a, um, v. -xkilic»,zugelagr, zu eigen gegeben, verpack-ter. verkauft, Preis gegeben; erge-ben, v-epmchtet: besonders ein vornFraelor dem Gläubiger überlassenerEchuid.'ne,. der dann von einem Scla-ven wenig unterickteden lvar.

Add r» c o, drdYei, 3. i. q. disco,I) erlernen oder lernen, aliquid, 2)'en, Vernehmen.

AlldYUmentum, i, n. (ad-uo), Zugabe Znsak, Anhang.

A d d l ITcY us, a, um u. adili-tivus, a, um, (addo), was hinzugethan wird, hinzugethan.

AddfUso, unis, 1'. (add»), dasHiiizulhun. Hinzn'ügen. als Reden-gnr, wenn man ein Wort zu viell'ekt.

Addititius, i. q. Additicius.

AddUus, a, um, s. Add».

Add svTno, are, i. q. divino, ij. <5. cx re, weissagen aus etwas. I

Addo, Tdi, num, 3. I) hinzuthun, hinzu tilgen, illiquid alieuirei, oder ad rom oder in rem. Da-her 2) vermehren, gradum, zuschrei-ten, die Schritte verdoppeln. 3) hin-ein thun oder stecken, wohin thun oderstecken, epistolas in fasciculum,4) machen, verursachen, alicui ani-mo», Muth machen, 5) etwas wo-hin geben, sehen, legen, thun. alieuicalear, oder calcaria, die Sporngeben, anspornen: Partie. additus,a, um» hat alle diese Bedeutungen:addita Letale, mit den Jahren:addit» lemporc, mit derZeit, and):nickt abtastend, immer gegenwärtigoder verfolgend, luuo addita Teu-

A d d ö c e o, Src, st. doceo.

A d do r in * o, iro, einschlafen ofc.schlafen.

Addormisco, Sre (Freq. v.addormio), einschlafen.

A <1 d sl b r 15 U o, Oiiis, s. i. q.dubitatio.

Aiiditbflo, nvi, atmn, are,zivein-ln, bey oder an etwas, oderblos; zivejfeln, Bedenken tragen, inZweifel ziehen, beziveifeln, aiiquid,de re, auch folgt aji, oder num,daher addubitatur res oder de re:addubitatus, a, um, bezweifelt.

Adduco, xi. ctum.3. l) herznführen, auch überhaupk herzubrin-gen, oder bringen, zuführe», es ge-schehe wie es wolle. 2 ) vonr Wasser,herzn leiten oder fiihren. 3) wohinbringen, in oder jn etwas, in invi-diam, m ä?lstnie ad veritatem, derWahrheit nähern: iit angustum,ins Enge bringen, in angustias,in Noch, aliquem in Jletum, bewe-gen, veranlagen: daher adduci, be-wogen oder veranlaget werden» ali-qua re, auch ex re, auch mu ad. Iauf die Zwage wozu? ad suspican-dum, auch folgt ut, oder quo, auchder Infinitiv.» palrnas, die Händean sich ziehen, i. e. ausholen : pedum,den 5vitB aufheben, um zu treten:arenrn, i. e. spannen: ostium, i. c.zumachen. Daher etwas anziehen oderzusammen ziehen, Wut», i. e. knappbinden: adductus acUective, 1) zu-sammen gezogen, zusammen gevrestt,vis adductior, im Reden. vomSiyle,i. e. kurz. 2 ) finster inMienen,ernst-haft, streng.

Adducte, Adv. davon Com-parat. adductius, l)mitAnziehnngan sich, mit Ausholung, 2) strenge.

Aililuclo r, öris, m.(adduco),ein Zufiihrer, Kuppler.

A ii d u c l ii s, a, um, s. Adduco.

Adödo, edi, Csuni, 3- an odervon etwas esten, annagen, anfressen,oder aiifesteii. verzehren: daher tro-pisch verzehren cnin mu supremusadederit ignis; adesus Hannibal,i. e. geschwächt.

Adelphi, orum («ffslrpo/), i.e. Ira Ires, eme GomiiCie des Teren-.

Adenitto, önrs, f. (adimo).Wegnehmimg, Entziehung.

Ademtur, öris, m. (adimo),Wegnehmer.

Ademtus (Ademplus), a, um,von adimo, weggenommen, entris-sen: gerötier, gestorben.

A d 8 »^ Adv. so weit, solange,worauf bis (donec etc.) folgt, sogar, so sehr, auch adeo non quam,nickt sowohl, als rr.: daher adeonihil, so gar wenig: adeo NOII, sogar wenig, so wenig: adeo quasi,so wie je. daher, deswegen, vielmehr,zumal, besonders, auch, ja, gewiß,si adeo, wenn auch, aique ade»,und so gar, und so sehr, und vielmehroder vielmehr, unk auch, ja auch :c.

Adöo, Tvi, und öfler ti, iturn,ire, 1 ) hinzu gehen, hingehen, auf dieTrage Ivohin an einen Drt, oder Zlleiner Perlon, mit und ohne ad, daheradire ahquem, einen sprechen, ineiner Sache, cpulaa, zu einemSchmause: heredilatem, antreten.nomeu, i. e. annehmen : atl causa»,Pro.este ilhernehmen: libros Sibyl-linos, i. e. zu Rarhe ziehen, aufschla-gen : adire in ius, vor Gerichte ge-hen : ad pcrieulum, oPir pericu-lum, in Gefahr gerathen, Gefahrübernehmen ; auch passive; periculaadeunlur, i. e suseipimiltir, 2)kommen zu Jemandem, lierzn oderhinzu kommen, adii te, ich bin beydir gewesen, bin zu dir gekommen,3) auf Jemanden zu oder losgehen,attakiren, angreifen, anbinden mitJemandem;c.

A d <: p s, <pis, c. 1)Fett,Schmalz,Schmeer, suillus. Schweinefett: an-serinus, Gänsefett, 2) tropisch, a)von einem fetten Menschen, adepsCassii, i. e Wanst ;c. h) von derErde, z. E. der Mergel adeps icrrae,b) bey den Bäumen, i.q. ufbunium,d) vom Redner, i. e. das Ueberftus«fige oder Schwiilstige.

Adeptr», önis, t. (adipiscor),Erlangung.

Adeptus, a, um, s. Adi-

^ Adeptus, tu, m. (adijn-scor), i. q. adeptio.

Adequlrio, avi, atum. are,1 ) heran oder herzn reiten, cum Da-tiv», und ad locum; 2) bloß reuenoder dabey reiten.

Aderro» are, hinzu irren, un-vermerkt hinkommen, cum Dalivo.

Ailesc«, are, fükiern; adesca-tus, a, um, gefüttert, gemästet.

Ades d um, oder udes dum,koinin koch her.

AdSsnr ro, tvr, itnm, irr. sehrhnngerig feyn oder blök hungeria seyn.

Allasus, n, um, s. Adcdo.