Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
51
JPEG-Download
 

re 'au.ii ?iiri(

'aitic.,

«28«*

»> ffltfl

, 3)wnrajn,anVilii

m, fdi.m, A»

i) dntz\d liMij

idbitiU'

Xtaviaf,!

nt> Nur. X*n

iuaniM

i. c. Mlld), ili-

jcrm'f«jpi>f c->ihr '13et

föiiigim

r«), i-t

A ii 1

Aulaeum» i, n. ciTTesJarrirfsiV es« <joilictu , / :nr BedeckungSSftiifi- r:. auch ruBorheiu-fotfltiii i) Decke iiufttefSänfecd-rS-V^' 2 ) ffr -^->rhang, an tergcfne kes Tdeaters, aulaea pre-mantur, i. e. werden herunter ge-

laneil. auch sonst ein Vorhang, 3) einMui Kleid.

a e, m. y<ulo]Tr / <;)jriiivleleiispieler: ein Beynami' desgemiedenen ägyptischen Bönigs Pto-

lciiiaeiis.

AufctYc«s, a, um <uvt.r,xi-x<k'> ju Flölen dienlich, calamus.

Aulicus, a, um (aula), denjji'f eines Dürften betreffend, dahingei'Srig- daher aulici, Hosbediente.

AuUr, Ycis, m. i. q. aulcus,die?»rche.

iuluedus, J, m. {aihotibe),bfrjurjii'te fingt oder darauf spielt,ffl'jrniipid«.

Aura, ac, s (avQtx), l) sanftefuit, Cchiseln, aurae acria, odermirae aeriae, Lüfte. 2) Lust über-linnpl, der Wind, auras Aquilonis,Lüfte, Winde: daher Iu auias, ästaurar od.snh suras, in die Lüfte, i. v.iredie.'dche, gen Bimmel, attollere»e, strre aub auras, bekannt ma-chen: icddcre acl auras, heraus ge-ben, fudere auras, das Freye ver-lassen, um ntsZiiniuerzu tzehen: ve-ti iro ad auras superas, >. e. Ober*iwlf: vesci aura, uter carpere au-ras vitales, das Lebenslicht genießen,leben, so auch surrie, °>NS Licht derWeh. Ferner aura secunda, sauf«tvV Wind, der das Schiff begleitet:dabei tropisch, ilmn flavit velismra secunda meis, so lange mirsgüirflü, ging: caplarc auram li-bertatis, Freyheit hoffen, ferner»ars. popularis, Gunst des Volks,in so fern sie zu allerhand Vortheilendienlich ist: . rura voluntatis, Bey-stand re. 3) die Luft, die matt macht,da? Lauchen, Blasen, 4) der Dusr,Dunst, Ausdünstung, 5) Schimmer,Glanz, auri.

AurärYus, a, um (aurum), fuf)tmt Golde beschäftigend, daS Goldbetresieud, metalla , Goldberg-

Aurstn, so, f. ein Asch, etwaGcldl'tachsine.

AurillliL, o, goldfarbig.

Aur^türa, ae, 5. (auro), dleL'ergc^uiig.

Aarstiis, a, umfauro), I) mirtboib uberzogeit, geschmückt, vergol-det, 2) golden, aus Gold, 3) gold-farbig. '

AurÜiJlus, a, um (Uimin. vonaureus), t)golden, daher aureolus,« q. aureus, eine goldne Münze, 2)golden,, e. schon, vortrefflich, aller-nebst, 3) vergoldet, mit Gold verse-hen, 4) goldfarbig.

A >i r

Auresco, Cre, zu Gelbe wer-den, goldfarbig werden.

AurSus, a, um (aurum), 1)golden, aus Gold, numus aurens,und bloß aurens» eineqoldne Münze,Goldstück, etwa Ducaten. 2) tropisch,überaus schön. Venus, allerliebst,vortrefflich, schätzbar, 3) mit Goldebeschlagen, geschntnckt, vergoldet, 4)goldfarbig, mala, i. o. O'iiitten.

Aurichalcum, s. ürichal-

AurYcilla oder Oricilla,ae, f. st. auricula.

AurYcÜlor, öris, m. (aurumund color), goldfarbig

A ur Ycfi m ans, tis, (aurum u.comaus), goldhaang.

AurYcÖmus, a, um (aurumund coma), 1) i. q. auricomana.2) tzoldbelaubr, goldeiu

Aurteilla, ae, f. (Dimin. vonauris), i) Ohrläpplein oder Ohr, 2)das Ohr überhaupt.

AurY c il Ia r ]s u s, i (auricula),(sc. mcdicus), Ohrenarzt.

Anrisse r, a, um (aurum undforo), Goldtragend, i. e. l) hervor-bringend, 2) bey sich tragend, mit sichführend, anmis.

Ä urifox, Itcls. m. (aurtim undsaciu), Goldarbetter, Goldschmidt.

Aurif'luus, a, um (aurumund Huo), goldsiießeud, i. e. Goidmit sich ftibrenL.

A ii r l fi> stin a, oder atm fodi-na, ae, f. Goldgrube, Goldbergwerk.

Auriga, ac, c. 1) der Wagen-regierer, besonders heilsten riiirixa«,die in den lusti» circensibus nachdem Ziele fuhren, 2) der Zuhrmann,ein Gestirn, 3) der das Schiff regiert,Steuermann.

Au rTgS rt us, i, m. ft. aurigaeminister oder instructor etc.

AurTgätfo, ffnfs, faurigo),1 ) das Zähren, auf den Wagen siz-zend und die Pferde regierend, 2) trv-pisch,vom Delphin.

A u r 1 gs t or, 5ris, m. fl.auriga.

Aurlgäua, ae, n. (aurum u.signo), von Gold gezeugt: so heißtPerseus, weil seine Mutter Danaevom Znviter in Gestalt eines goldnenRegens soll geschivängert worben seyn.

Aurtger, a, um (surum utit)gero), Gold tragend.

Aurigo, art (auriga), 1) Wa-genregierer seyn, aüs dem TLagen fah-re», 2) tropisch, anführen.

A urlgur, ari, i. q. aurigo.

A u rlflö gfl 1 us, i, m. (aurumund lego), em Goldleser, Goldsamm-ler.

A u r lp i g nie n turn, f, n. 25n-npigment oder Operment, eine ArtArsenik.

Auris, is, 5. 1) das Ohr, aurescrigcrc, oder arrigere, spitzen, umgenau zuzuhören: aiuein alicui

Am 51

praebere, oder aures alieni stare,oder dedere, zuhören: dare aliquidauribus ah'cuius, oder servire au-ribus, reden, wie es der andere gernHort, nach dem Maule reden: auremvellere, oder pervellere, ant Ohrezupfen, i. c. erinnern: aures tere-tes, geübte oder geschmackvolle Ohrender Äenner, descendere in aures,i. e. audiri. 2) das sogenannte Ohram Pffttge oder Streichbret, um dieFurchen breiter zu machen.

Auriscalpium, i, n. (aurisund scalpo)» ein Ohrl'öffel.

Auritiims, i, m. (Dimin. tuauritus), langöhrig, Langohr, i. e.asin us.

Auritus, a, um (auris), l)mitOhren versehen, besonders langett,asellus, lepus, daher st. lepus, 2)der die Ohren spitzt, lange Ohrenmacht, aus Begierde zu hören, hor-chend, aufmerksam, 3) testis auri-tus, Ohrenzeuge, 4) gehört, 5) dieGestalt eines Ohrs habend, 6) miteinem Ohr oder S treichbrete (s.auris)

Auro, are (aurum), vergolden,mit Gold« schmücken, daher auratus,s. Auratus.

Auroclsv3lus od. auro cla-vatus, a, um, mit goldnen Streifenbesetzt, vestes.

AurSra, ae, 5. (avQtoe; W(;ö),die Morgenzeii: daher I) die Mor-genröthe, prima aurora, oder ästprimam auroram, beym 2lufgangederMorgenrothe: 2) derOrient, daherder Orient, i. e. die Bölker daselbst.

Aurosus, a, um (aurum),goldreich: golden, color.

A u r si. g Y n 8 u s, u, um (aurugo),gelbsücht>g, goldgelb.

AurügYno, 5re (aurugo), dieGelbsucht haben.

Aurügo, /nis, s. Gelbsucht.

Aurilla, ae, f. (Dimin. vonaura), Lüftchen, Windchen.

A ur ül en L us, a, um (aurum),goldfarbig. ,

Aurum, i, n. (avQOP), 1) Gold,montes auri polliceri, goldne Ber-ge versprechen, 2) Gold, i. o. wasaus Golde geiiiachl worden: daherst. goldner Becher, goldnes Gebiß,Halsband, 2§agen, auch Geld, 3)das ehemalige gotdne Alter, 4) Gyld»färbe, 5) Glanz, Schimmer.

AuscultätYo, önis, f. (au-sculto), l) das Zuhören, Zuhorchen,2) das Gehorchen.

Auscultator, öris, m. (au-sculto), t) der Zuhörer, Zuhorchet,2) der Gehorch«.

Aus c ul ts tus, us, m. i. q.auscultatio.

Ausculto, svi, rttirm, Rre, 1 )zuhören, zuhorchen, anhören, ali-quem und alicui, aliquid, 2) G«hör geben, untBeyfall anhören,GlanD 2