Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
81
JPEG-Download
 

illiWurtg tf1 gli'ihenkfzugleich ta

(einis), g

inis) i)oiich.

as), s, hicira (cin'i*

. V. ciuga.

riutjjfit.

■ auch übi nch nijifljin:,rikizqejV&en. co*moenibuj;

) sliqudn,

:go), ©or,

und Cia.

schenblsik!

f. (V. «•

' Asche, trurgang, %

f. (xmii'cinnabari

im, i) «id

n. (xim*uras Lui-

c (VvauM,

Mills, 1 >i!!y

votrmifdb-R

k bem Ac*

len: ciraq. de et«

(luomoiii

; oft sichtata ),««

KtQXaU»iwester M

Cir

trinVt» «toi* N ’ rt heruntirrendenU;i’)T^ r:-: daher litus Cnccs, t.e, Lorgebirge bcy Lirevii.

C jrccl 1 us^ i, m (J)mnn. j>.siren!«»), Zirkelchen, Ringel.Circensis, e, teu roiititcheu

(Jucup betverfenC/ C«f)in gehörig , daK>'sch.ch>'Nt,1udi circenses, unb bloßCircenses, Schauspiele im Circo,rie oeriielmiiich >m Wettsahren be-ffauJm; heißen sliub ludicrum Cir-

"circe». Viis, m. i. q. cir-

U Ci*rcVBS tVo, 8nis,f. (circino),l! Machliiig eines Airfels (Kreises).2, MÄveie oCfr Birtel se.bst, 3) das>>r!;mgrVn i" einem Kreise.

Circino, avi, alum, arc (cir-cinus), jukelnmd machen, ründen,an ras easdem, im Kreise fliesten.

Circia us, i, m. der Zirkel, I. e.SiihSiufh'umeuf.

Circiter, 1) Adv., ungefähr,bei» ungewissen Zahlen und Zeiten,circiler duobus meusibtts, 2)Praqras., gegen, um, mit dein Ac-cus., circiter meridiem, circiterIriciiniiun; auch um, von Oerternunv Gegenden, loc» haec circitermihi cxcidil, i. e. ungefähr an die-sen Certem.

CircYtor, 6ris, m. st. circui-toi, der heruiUsteht: daher 1) circl- 1lores, bet) der jjtilij, die Runde, Bj,simiunde, 2) Hausirer.

Circüeo, s. Circumeo.Circstltlo (Circümttio), Gnu,s. (circueo), l) das Herumgehen, 2;terOrt, t»o »tau herumgehen kann,2) Umschweif im Reden, Uiiischrei«

(lircitVtor (CircilmVtor), Öris,«I. i’circuco), der herumgeht.

Circiillu» (Circumlt.ua), a,um, f. Circumeo.

CircüUus, oder C i r c fi m I-lus, us, m. (circueo), das Herum«gehen, Umlauf, 2) der Umweg, tro-pisch, Umschweif int Reden, auch cir-cuitus veiborura oder orationisfür ambitus ober periodus, 4) derUmfang, Umkreis, z. E. eines Hü-gels, in circuitu, im Umkreise oderringsherum.

Circülsris, «(circulus), zir-felvnnb.

Circüistim, Adv. I) kreis-fermig, 2) zirkelweise, gesellschaft-ireife, in einem Kreis iiifammemre»

Circillsito, Cnis, f. (circu-lo), Ärei^lstuf.

Cire iilator, eris, m. (cir-rido),i)Marlk,chre>)er, 2) auctio-lium, etwa, der in alle Auktionen

^irr.tllä trix, icis, f. (circu-bilor), Marllschrryeniii,, markt*chrennifch.

Lat. T. IK

Cir

Cfrcfllo, aro (circulus), freifl*sormig oder jitfelruuö machen.

Circülor, ari (circulus), 1)einen Kreis »lachen, um zu reden, 2)Dlarktschreyer seyn.

Circülus, i, ra. (Diniin. voncircinus), Zirkel, Kreis, auch einReif am Fasse, daher eineArt zirkel-sörmiges Gebackues, circulus auri,Kette, lacteus, Milchstraße, auchZirkel einer Gesellschaft.

Circctm, 1 ) Adv., herum, qus«circum essent , 2) Praepos wiecirca, um, bey, circum terram^quicivcumillum snnt, bey itjm; pue-ros circum amicos dimittit, d. i.von einem freunde zum andern.

6 i r c tt m a c l V o , önis, f. (cir-cumago), 1) das Herumdrehen, Her-uiilwetiden, solis, 2) sc. vci borum,Wendung, Siitfleidung.

C i r c u m a c t u s, a, tun, f. Cir-cumago.

Circumactus, us, m. (cir-cumago), Heruinbewegung, Herum-drehung.

CircümaggSro, are, rings-herum häufeln, terram.

C i r c tt m » g o, Cgi, aclum, 3.1)heruiitdrehen, wenden, kehren, len-ken, so circumagere, sich heruntdre»hen: so atlch circumagi: auch sichkrttimnen, beugen, daher se circum-agere oder circumagi, von der Zeit,verlaufen, Vergehen, anno circum-acto, nach Berlanf eines Jahres,auch verändern, verderben, verschlurt-mern, 2 ) herum tragen, circumagirumoribus vulgi, das Gerede derLente seyn.

Ci r c ilm am b ü 1 o, are, her-uinwaudern, durchwandern, durch-gehen.

CircurnUpörVo, rre, nngs-hernnt öffnen.

C i r c ü m Ä r o, are, uritpfliigen.

Circumcaesura, ac, f. DieFläche ringsherum, Umriß.

Circumcalco u. Cir-ca m c u 1 c o, are, ringsherumeintreten.

Circumcido, idi, Tsum, 3.(circum miDcacdo), 1) ringsher-ttm abschneiden, collis circumci-sus, abschüssig: 2) beschneiden, tro-pisch, i. c. einschränken, vermindern,sumtus, daher circumcisus, a, um,tun, oratio.

Circumcingo, Lre, ringsher-um umgeben.

Ci-rcii m circa, Adv., rings»herunt, ringsumher.

Circumcise, Adv., furz.

Circumcisio, önis, f. (cir-cumcido), Veschneidnng.

Circumcisura, ac, f. (cir-,cumcido), ttutschneidung, Beschnei-

C i r c um cisus, a, um, s. Cir-cumcido

C i r 81

Circumcliino, are, herum«schrenen.

Circumcludo, s>, sum, 3.(circum und claudo) , ringsherumeinschließen, aliquem argento, mirSilber einfassen: auch nndek mancircumclaudo.

C i r c u m c 81 o, et c, hern uiwvh-iten Ober bewohnen, sinum.

^Circumcalco, s. circum»

Circumcurro, 8rc, herumlausen, linea circumcurrens, Air»fellime, Sitcumü'rent.

Circumcursio, önis, f. «ir-cum curro), das Hertimlaufen.

Circumcurso, are (kreq. vcircumcurro), herumlaufen/ omniai. c. überall.

CircumdXtus, a, um, f. Cir-cumdo.

Circumdo, d6dt, d^tum, Xvc,j) berumsteUen, legen , setzen, thunoder machen, ligna, exercitum ca-stris, bracln'a coiio, auch tropisch,verschaffen,, geben, mittheilen, auchcircumdari, sich heniiiistellen, um«geben, 2 ) umgeben, umringen, ein-schließen, oppidum vallo, tropisch,circumdare alicui gratiam, pe-cuniam , auctoritatem st. largiri»conciliare; so auch circumdare li-bidinem moribus für mores cor-rumpere libidine.

CircutndÖlo, are, riugsher«um behalten.

Circumdo co, xi, dum, 3i) herum fuhren, herum ziehen, co-hortes, exercitum, aratrum, 2)tropisch, betrüge,, , aliquem auro,circumducere diem fiir consu-mere; 3) im Reden, aliquid, lon-gius, weitlaufiiger einkleiden, odergedehnter aitssprechen.

Circumductio, önis, f. (cir--r.umduco), l) das Herumführen, 2)dch- Betrugen, 3) weiilaustige Ein-kleidung eines Gedanken, 4) Umfang.

Circumductu», us, in. (cir-cumduco), das Herumführen, Her-umziehen : Uiufaiig, Umdrehung,Untlaus.

C i r c st m 8 o, u. C i r c 0 8 o, iviund ii, ttnm, 1 . l) herumgehen, mitn. ohne Accus. hin- n. hergehen, v. ei-nem zum andern gehen, per fami-lias, praedia, bereifen, von einemGute zum andern gehen: urbem,in der Stadt herum gehen: 2) um»geben, uiunnsten, circumiri ab ho-stibus, auch tropisch, circumiri Hu-ctbusbclli, 3) hintergehen, über-listen, 4) umschreiben, mit mehrernWorten altsdriicken.

C i r c ü m 8 q u 1 1 o, arc, herum«reiten, moenia, um die :c.

Circtimcrro, are, herum ir-ren oder schivejfen, alicui, tempora.

(’iroumsttrolo, ire, rings-herum vollfüllenP